hit off
US
・UK
A2 sơ cấp
v.t./i.động từ (ngoại/nội)khởi đầu tốt đẹp
The project hit off well, and we were able to finish it early.
phr. v.cụm động từHợp nhau, tâm đầu ý hợp
We hit it off immediately and became good friends.
phr. v.cụm động từBắt đầu tốt đẹp, khởi đầu thuận lợi
The presentation hit off well with the audience.
phr. v.cụm động từBắt đầu, khởi đầu
The concert hit off with an energetic opening song.
Phụ đề video
Lamborghini Temerario đang hoàn thiện công thức Hybrid! (Lamborghini Temerario is Perfecting the Hybrid Formula!)
- they put them both on the left side and you like tap it to blink three times or hold it to put the blinker on and hit off.
họ đặt cả hai cái ở bên trái và bạn kiểu như gạt nó để nháy ba lần hoặc giữ nó để bật xi nhan và tắt.
- And you tap it to blink three times or hold it to put the blinker on and then hit off.
Miles sẽ nói về việc lái nó trong giây lát.
Các cuộc tấn công của Mỹ-Israel bắn trúng các trạm kiểm soát đường phố ở Iran | BBC News (US-Israeli strikes hit street checkpoints in Iran | BBC News)
- Two, tankers were also hit off the coast of Iraq, with the Reuters news agency saying they'd appear to be struck by Iranian boats laden with explosives.
Hai tàu chở dầu cũng bị tấn công ngoài khơi Iraq, với hãng tin Reuters cho biết chúng dường như bị tàu Iran chở đầy chất nổ tấn công.
- Two tankers were also hit off the coast of Iraq, with the Reuters news agency saying they'd appeared to be struck by Iranian boats laden with explosives.
Trong thời bình, khoảng một phần năm nguồn cung dầu và khí đốt của thế giới đi qua eo biển này.
Iran phát động làn sóng tấn công mới trên khắp khu vực Vịnh | BBC News (Iran launches new wave of strikes across Gulf region | BBC News)
- The second container ship that's been hit off the coast of the UAE was targeted by an unidentified projectile.
Con tàu container thứ hai bị tấn công ngoài khơi UAE đã bị nhắm mục tiêu bởi một vật thể bay không xác định.
- The second container ship that's been hit off the coast of the UAE was targeted by an unidentified projectile.
Vụ việc xảy ra cách Dubai khoảng 50 hải lý về phía tây bắc.
Những Cầu Thủ Bóng Chày Nói Điều Này (Shit Baseball Players Say)
- I would get a hit off you, your pitching is trash
- Dude, I don't get a hit off you.
Này, tôi không hiểu anh.
Ít nhất 69 người thiệt mạng trong trận động đất mạnh 6,9 độ richter tại Philippines | BBC News (At least 69 killed in 6.9-magnitude earthquake in Philippines | BBC News)
- The earthquake hit off the coast of the northern city of Bogo,
Trận động đất xảy ra ngoài bờ biểncủa thành phố Bogo phía bắc,
TRẺ EM PHẢN ỨNG VỚI APPLE WATCH (KIDS REACT TO APPLE WATCH)
- No, I don't think this is gonna hit off.
- I don't think this is gonna hit off.
Tôi không nghĩ nó sẽ thành công.
Tina Fey, Will Forte và Kerri Kenney-Silver: Phỏng vấn Pizza | NYT Cooking (Tina Fey, Will Forte and Kerri Kenney-Silver: The Pizza Interview | NYT Cooking)
- So we got to all take a little sip, a little hit off that burrata juice.
Thế nên chúng ta cùng nhấp một chút, cùng nếm thử nước sốt burrata đó.
