horizontally
US
・UK
B1 trung cấp
adv.trạng từngang, nằm ngang
Hold the dish horizontally, please
Phụ đề video
Hướng dẫn Amazon Web Services - Tự động mở rộng ứng dụng của bạn (Amazon Web Services Tutorial - Auto scaling your applications)
- Okay, if you're totally new to these concepts of horizontally scaling servers in your application design, search our catalog for AWS high availability, and we have a few courses that'll show you how to keep your application running when a single server fails, or when that single server gets overloaded due to high demand.
Được rồi, nếu bạn hoàn toàn mới với khái niệm mở rộng ngang (horizontal scaling) máy chủ trong thiết kế ứng dụng, hãy tìm kiếm trong danh mục của chúng tôi về tính sẵn sàng cao (high availability) của AWS. Chúng tôi có một số khóa học sẽ hướng dẫn bạn các
- If you're totally new to these concepts of horizontally scaling servers in your application design, search our catalog for AWS High Availability,
Sau đó, nhấp vào menu xổ xuống "Actions" ở phía trên và xem qua một số tùy chọn sau đây.
Hướng dẫn Photoshop - Xóa vật thể khỏi ảnh (Photoshop Tutorial - Removing objects from images)
- If I wanted to flip this I could also right click within the transformation handles and choose to flip this horizontally.
Nếu tôi muốn lật hình ảnh này, tôi có thể nhấp chuột phải vào các điểm điều chỉnh biến đổi và chọn "Lật ngang".
- If I wanted to flip this, I could also right-click within the transformation handles and choose to flip this horizontally.
Google đã tặng Shweeb 1.000.000 đô la. (Google gave the Shweeb $1,000,000.)
- These have been specifically designed so that they can swing horizontally.
Shweeb thực chất là một chiếc xe đạp trên đường ray monorail.
- These have been specifically designed so that they can swing horizontally.
Chúng được thiết kế đặc biệt để có thể xoay ngang.
Động lực Hoạt hình: Luồn kim (Animation Motivation: Thread the Needle)
- So in those hockey shots, the challenging parts were Riley's skates are touching the ground, the opponent's skates are touching the ground, Riley's stick is touching the ground, the puck's not sliding perfectly horizontally.
Bất cứ thứ gì tiếp xúc với mặt đất luôn là một vấn đề rất lớn.
- So in those hockey shots, the challenging parts were Riley's skates are touching the ground, the opponent's skates are touching the ground, Riley's stick is touching the ground, the puck's not sliding perfectly horizontally.
Vì vậy, trong những cảnh quay khúc côn cầu đó, những phần thử thách là giày của Riley chạm đất, giày của đối thủ chạm đất, gậy của Riley chạm đất, puck không trượt hoàn hảo theo chiều ngang.
Claude Code sang Figma (Claude Code to Figma)
- They have to happen in a certain order and it kind of limits your ability to explore horizontally and think about the big picture.
Chúng phải xảy ra theo một thứ tự nhất định và điều đó phần nào hạn chế khả năng khám phá theo chiều ngang và suy nghĩ về bức tranh lớn.
- and it kind of limits your ability to, like, explore horizontally and think about the big picture.
Việc tương tác với tư cách là một nhóm trở nên dễ dàng hơn, bạn có thể thấy sự khác biệt ngay lập tức giữa các phiên bản, và
Dòng thời gian Lịch sử Thế giới (Timeline of World History)
- Horizontally, the various sections of the chart represent different parts of the world.
Theo chiều ngang, các phần khác nhau của biểu đồ đại diện cho các khu vực khác nhau trên thế giới.
- Horizontally, the various sections of the chart represent different parts of the world, so on the far left we have the Americas, followed by Africa, Europe, Asia, and
Vì vậy, ở phía bên trái nhất, chúng ta có Châu Mỹ, tiếp theo là Châu Phi, Châu Âu, Châu Á, và
Mẹo Vặt Buổi Sáng - 35 Mẹo Vặt Và Dự Án Tự Làm Bạn Cần Thử! (Morning Routine Life Hacks - 35 Life Hacks and DIY Projects You Need to Try!)
- make cuts vertically and horizontally cutting all the way to the peel.
cắt dọc rồi ngang hết miếng xoài
- Take this mango piece and with the tip of the knife, make cuts vertically and horizontally, cutting all the way to the peel.
làm những viên đá quả mâm xôi xinh đẹp này. Cho một quả mâm xôi vào từng ô đá
Máy tính lượng tử được giải thích – Giới hạn của Công nghệ Con người (Quantum Computers Explained – Limits of Human Technology)
- But as soon as you test its value, say by sending the photon through a filter, it has to decide to be either vertically or horizontally polarized.
Ngày nay, kích cỡ một transistor vào khoảng 14 nm,
- It has to decide to be either vertically or horizontally polarized
nó có thể là cả hai với một tỉ lệ nhất định.
Tại sao sống "nhỏ" ở Nhật Bản lại tốt hơn sống "lớn" ở phương Tây (Why Living “Small” in Japan Beats Living “Big” in the West)
- People store vertically instead of horizontally, use modular shelving, and keep objects grouped in simple containers.
Thay vào đó, bạn thấy tường trắng, gỗ tự nhiên, ánh sáng dịu nhẹ và bố cục mở tạo ra bầu không khí thoáng đãng.
- People store vertically instead of horizontally, use modular shelving, and keep objects grouped in simple containers.
Mọi người lưu trữ theo chiều dọc thay vì chiều ngang, sử dụng kệ mô-đun và giữ các vật dụng được nhóm trong các hộp đơn giản.
Nintendo Switch 2 – Trailer Tổng Quan (Nintendo Switch 2 – Overview Trailer)
- The SL and SR buttons are bigger for greater comfort and control when playing with a Joy-Con 2 held horizontally.
♪
- The SL and SR buttons are bigger for greater comfort and control when playing with a Joy-Con 2 held horizontally.
Các nút SL và SR được thiết kế lớn hơn để mang lại sự thoải mái và kiểm soát tốt hơn khi chơi với Joy-Con 2 được cầm ngang.