huddle
US /ˈhʌdl/
・UK /'hʌdl/
B2 trung cao cấp
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)đống lộn xộn
The last night of our camping trip was freezing, so we sat in a huddle by the fire
v.t./i.động từ (ngoại/nội)chất đống lộn xộn
The sheep huddle together because it is cold
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)sư hội ý
The rugby team got into a huddle before the game began
v.t./i.động từ (ngoại/nội)hội ý riêng
The players huddle during breaks to talk about the rugby game
v.t./i.động từ (ngoại/nội)tụ tập, xúm lại
The players huddled together to discuss their strategy.
v.t./i.động từ (ngoại/nội)ẩn náu, trú ẩn
We huddled in the doorway to escape the rain.
Phụ đề video
Lịch sử thực sự của Lễ Đình chiến Giáng sinh năm 1914 (The Real History of the Christmas Truce of 1914)
- And you'd huddle down under that, just sitting down.
Và bạn co ro dưới đó, chỉ ngồi thôi.
- And you'd huddle down under that, just sitting down, but it was a very, very broken sleep.
nhiều binh sĩ bị các vấn đề về đường ruột.
10 Video Rùng Rợn Được Quay Tại Những Nơi Bỏ Hoang (10 Creepy Video Recordings Captured in Abandoned Places)
- Watching the explorer huddle in the grime and shadows while trapped inside the echoing industrial space feels like a scene pulled straight out of a survival horror game.
Xem người khám phá ẩn mình trong cảnh bẩn thỉu và bóng tối khi bị mắc kẹt bên trong không gian công nghiệp vang vọng giống như một cảnh phim kinh dị sinh tồn.
- Watching the explorer huddle in the grime and shadows while trapped inside the echoing industrial space feels like a scene pulled straight out of a survival horror game.
Chúng ta thấy các cuộc họp của những người dân nổi bật bàn bạc phải làm gì, các tòa nhà bốc cháy, và
Đồ của chúng tôi - We Bare Bears | Cartoon Network | Phim hoạt hình cho trẻ em (Our Stuff - We Bare Bears | Cartoon Network | Cartoons for Kids)
- Okay, brothers, group huddle.
Được rồi, anh em, họp nhóm nào.
- Okay, brothers, group huddle.
Nhảy đi.
Cách kể chuyện như người bản xứ tiếng Anh (How to tell a story like a native English speaker)
- And I see this big collection of people, like all huddled around. So I skate up to the huddle and I look in,
Và tôi thấy một đám đông lớn, như đang tụ tập lại với nhau. Tôi trượt ván đến gần đám đông và nhìn vào trong,
- So I skate up to the huddle, and I look in,
Vậy, anh có bực mình không? Anh có giận không?
THINK bằng tiếng Anh! Bài học flashcard mạnh mẽ để suy nghĩ bằng tiếng Anh | Rachel’s English (THINK in ENGLISH! Powerful Flashcard Lesson for THINKING in ENGLISH | Rachel’s English)
- Huddle, or maybe you said team.
Hội họp, hoặc có thể bạn nói đội.
- Huddle is the word we use when you put your arms around each other like this and gather in a circle.
Hội họp là từ chúng ta dùng khi bạn khoanh tay quanh nhau như thế này và tụ tập thành vòng tròn.
Bay lượn năm 2021 trông như thế này? | 1 tháng 12, 2020 (Flying in 2021 Looks Like This? | December 1, 2020)
- A lot of players fit the Bill Parcells, and not all of them are dolphins, so you just never know whom you're gonna find in the huddle.
Rất nhiều cầu thủ phù hợp với Bill Parcells, và không phải tất cả trong số họ đều là cá heo, vì vậy bạn không bao giờ biết mình sẽ tìm thấy ai trong nhóm.
- We found Maynor High School in the huddle of comments on our YouTube channel.
Chúng tôi đã tìm thấy Maynor High School trong phần bình luận trên kênh YouTube của chúng tôi.
Cho tôi 15 phút và tôi sẽ làm bạn tự tin một cách nguy hiểm (Give me 15 Minutes and I'll Make you Dangerously Confident)
- On the huddle on Monday, I want you to just run this portion.
Những điều chỉnh nhỏ xíu.
- On the huddle on Monday, I want you to just run this portion.
Trong buổi họp giao ban thứ Hai, tôi muốn bạn phụ trách phần này.
Cách Để Nghỉ Việc (How To Quit Your Job)
- And then when it's your last day either, if, depending on your work situation, if you work in a group that's local to you, then I would call a quick huddle.
Và sau đó vào ngày cuối cùng của bạn, tùy thuộc vào tình hình công việc của bạn, nếu bạn làm việc trong một nhóm ở địa phương, thì tôi sẽ gọi một cuộc họp nhanh.
- And then when it's your last day, either depending on your work situation, if you work in a group that's local to you, then I would call a quick huddle.
Tôi ghét công việc, sếp của tôi thật tồi tệ.
Chúc mừng Ngày Berg! 🎉 | Piripenguins | CBeebies (Happy Berg Day! 🎉 | Piripenguins | CBeebies)
- Everybody, Huddle!
Cái đó có làm bạn vui không?
- Everybody, huddle.
Mọi người, tập trung lại nào.
Giáng sinh Châu Âu cùng Rick Steves (Rick Steves' European Christmas)
- High in Switzerland, where the churches are small and villages huddle below towering peaks, the mighty Alps seem to shout the glory of God.
Điều này gợi nhớ những ngày xưa
- and villages huddle below towering peaks,
và các làng mạc nép mình dưới những đỉnh núi cao chót vót,