hypocrisy
US /hɪˈpɑ:krəsi/
・UK /hɪˈpɒkrəsi/
B2 trung cao cấpTOEIC
n. (u.)danh từ không đếm đượcđạo đức giả
Nori's hypocrisy about cheating in school made her hated by the other students
Phụ đề video
20 Vụ Ám Sát Tai Tiếng Trong Lịch Sử Giải Trí (20 Infamous Assassinations in Entertainment History)
- Mark David Chapman was a devoted fan, but resented what he saw as the hypocrisy in the wealthy pop star's humanitarianism.
Mark David Chapman là một fan cuồng nhiệt, nhưng lại oán giận những gì ông coi là sự đạo đức giả trong chủ nghĩa nhân đạo của ngôi sao nhạc pop giàu có.
- Mark David Chapman was a devoted fan but resented what he saw as the hypocrisy in the wealthy pop star's humanitarianism.
Các nhà lãnh đạo thế giới đang thất bại về Nhân quyền. Đây là lý do. | Opinion của NYT (World Leaders are Failing Human Rights. Here's Why. | NYT Opinion)
- Their hypocrisy, sickening.
học sinh đã bị trúng tên lửa dường như không có hành động nào được thực hiện
- But today the silence of those public officials is astounding, their hypocrisy sickening.
điều đó nói lên điều gì về các nhà lãnh đạo phương Tây nó không nói lên nhiều điều cách họ
Top 10 Phim Truyền Hình Thập Niên 80 Bạn Đã Quên Là Tuyệt Vời (Top 10 80s TV Shows You Forgot Were AWESOME)
- Despite airing in the 1980s, the show's themes surrounding government hypocrisy and bureaucratic inefficiencies are universal, lending the show a degree of timelessness.
Mặc dù phát sóng vào những năm 1980, các chủ đề của chương trình xoay quanh sự đạo đức giả của chính phủ và sự kém hiệu quả của bộ máy quan liêu là phổ quát, mang lại cho chương trình một mức độ vượt thời gian.
- Despite airing in the 1980s, the show's themes surrounding government hypocrisy and bureaucratic inefficiencies are universal, lending the show a degree of timelessness.
Tôi có thể giúp gì cho bạn?
Tại sao tất cả chúng ta cần phải giải cấu trúc Cơ đốc giáo (Why We All Need To Deconstruct Christianity)
- He called out the hypocrisy of the Pharisees by letting them know that their obsession with rules was in opposition to the Scripture.
Vậy Chúa Giê-su đã làm gì trong hoàn cảnh này?
- He called out the hypocrisy of the Pharisees by letting them know that their obsession with rules was in opposition to the scripture.
Ông đã vạch trần sự đạo đức giả của những người Pharisêu bằng cách cho họ biết rằng sự ám ảnh của họ với các quy tắc là trái ngược với Kinh Thánh.
Cách điệp viên được tạo ra, không phải được sinh ra | Andrew Bustamante: Phỏng vấn đầy đủ (How spies are built, not born | Andrew Bustamante: Full Interview)
- So for me, growing up, it was always very challenging whenever I saw hypocrisy or whenever I saw people go against their word or people not fulfill their promises.
Vì vậy, đối với tôi, khi lớn lên, đó luôn là một thử thách lớn mỗi khi tôi thấy sự đạo đức giả hoặc mỗi khi tôi thấy mọi người đi ngược lại lời nói của họ hoặc mọi người không giữ lời hứa.
- So for me, growing up, it was always very challenging whenever I saw hypocrisy or whenever I saw people go against their word or people not fulfill their promises.
Việc học điều đó trong quá trình làm việc tại CIA đã dạy tôi không chỉ cách hiểu người khác mà còn cách hiểu cuộc sống của chính mình, chấn thương thời thơ ấu của mình, mối quan hệ của mình với cha mẹ, giáo viên và giáo sư, cũng như bạn bè đồng trang lứa.
Lý lẽ ủng hộ tự do ngôn luận (ngay cả khi nó gây hại) (The case for free speech (even when it’s harmful))
- And so if you allow someone like Frederick Douglass to expose the hypocrisy of, on the one hand, you know, having Madison and Jefferson develop these great principles, but riding them while sitting on, you know, on their porch in sweltering heat in Virginia being fanned by slaves that they owned, that makes it very, very difficult to sustain the idea of slavery in a free and open debate.
Và vì vậy, nếu bạn cho phép một người như Frederick Douglass phơi bày sự đạo đức giả của việc, một mặt, Madison và Jefferson phát triển những nguyên tắc vĩ đại đó, nhưng lại ngồi trên hiên nhà ở Virginia trong cái nóng oi ả, được những nô lệ mà họ sở hữu
- And so if you allow someone like Frederick Douglass to expose the hypocrisy of, on the one hand, you know, having Madison and Jefferson develop these great principles but writing them while sitting on, you know, on their porch in sweltering heat in Virginia, being fanned by slaves that they owned, that makes it very, very difficult to sustain the idea of slavery in a free and open debate.
Ông coi tự do ngôn luận là điều kiện tiên quyết cho sự bình đẳng của con người, đặc biệt là đối với những người bị áp bức.
Top 20 Video Hài Hước Nhất Của Người Nổi Tiếng Làm "Chao Đảo" Internet (Top 20 Funniest Celeb Videos That BROKE The Internet)
- And when we are at a loss amidst the hypocrisy and the casual violence of certain individuals and institutions, we will, as Pert Chief Jim Hopper, punch some people in the face when they seek to destroy the meat and the dishes franchise and the marginalized.
Và khi chúng ta lạc lối giữa sự đạo đức giả và bạo lực tùy tiện của một số cá nhân và tổ chức, chúng ta sẽ, giống như Jim Hopper của Pert Chief, đấm vào mặt một vài kẻ khi chúng tìm cách hủy diệt thương hiệu "meat and the dishes" và những người bị gạt ra
- And when we are at a loss amidst the hypocrisy and the casual violence of certain individuals and institutions, we will, as per Chief Jim Hopper, punch some people in the face when they seek to destroy the meat and the disenfranchised and the marginalized.
Và khi chúng ta lạc lối giữa sự đạo đức giả và bạo lực tùy tiện của một số cá nhân và tổ chức, chúng ta sẽ, giống như Jim Hopper của Pert Chief, đấm vào mặt một vài kẻ khi chúng tìm cách hủy diệt thương hiệu "meat and the dishes" và những người bị gạt ra
Vụ án kỳ lạ về Bác sĩ Jekyll và Ông Hyde của Robert Louis Stevenson | Audiobook đầy đủ (Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde by Robert Louis Stevenson | Full Audiobook)
- by hypocrisy: but her manners were excellent. Yes, she said, this was Mr. Hyde's, but he was
- She had an evil face, smoothed by hypocrisy.
Bà ta có một khuôn mặt độc ác, được che đậy bởi sự đạo đức giả.
Top 20 Tập Phim Cộng Đồng Hay Nhất (Top 20 Best Community Episodes)
- From there, community dives into the psyches of its characters, be it Annie's manipulative tendencies, Britta's hypocrisy, or Abed's struggle to understand emotions.
Từ đó, Community đi sâu vào tâm lý của các nhân vật, dù đó là xu hướng thao túng của Annie, sự đạo đức giả của Britta, hay cuộc đấu tranh của Abed để hiểu cảm xúc.
- From there, Community dives into the psyches of its characters, be it Annie's manipulative tendencies, Britta's hypocrisy, or Ahmed's struggle to understand emotions.
Tại sao không?
Top 10 bài hát gây bức xúc nhất (Top 10 Songs That Offended the Most People)
- It was a groundbreaking satire of toxic masculinity and hypocrisy.
Đó là một tác phẩm châm biếm đột phá về nam tính độc hại và sự đạo đức giả.
- It was a groundbreaking satire of toxic masculinity and hypocrisy.
Nhưng anh ấy và những thành viên còn lại của Sex Pistols vẫn giữ vững bản nhạc kinh điển đầy dị giáo của họ.