ideology
US /ˌaɪdiˈɑlədʒi, ˌɪdi-/
・UK /ˌaɪdɪ'ɒlədʒɪ/
B1 trung cấpTOEIC
n. (u.)danh từ không đếm đượcý thức hệ, hệ tư tưởng
His ideology is more appealing to me, so I might vote for him
Phụ đề video
10 Nhân Vật Lịch Sử Với Bí Mật Kinh Hoàng (10 Historical Figures With Horrifying Secrets)
- That twisted ideology of Nazism, that appealed to him.
Chủ nghĩa phát xít, với tư tưởng méo mó đó, đã thu hút anh ta.
- That twisted ideology of Nazism that appealed to him.
Ngày nay, mọi người ngày càng nhận thức rõ hơn về những xu hướng độc hại của anh ta.
Andrew Marr 29/05/2016 Varoufakis, Fox, Blair (Andrew Marr 29/May/2016 Varoufakis, Fox, Blair)
- solutions to the problems we face today are less about ideology and
cho các vấn đề chúng ta đối mặt ngày nay ít liên quan đến ý thức hệ và
- Personally, I would like to see the centre and by that I mean the centre-left and the centre-right get its grip back and its traction back on the political scene because I honestly do believe that a lot of the solutions to the problems we face today are less about ideology and far more to do with practicality and understanding modernity and the way that the modern world works.
tầng lớp tinh hoa tự phục vụ, mối nguy hiểm sẽ là đối với chúng ta và đối với lục địa và đối với
Giới thiệu Converge, nơi lãnh đạo gặp gỡ sự đổi mới (Introducing Converge, where leadership meets innovation)
- But when you're blindly, rigidly adhering to an ideology that got you there in the first place, even if that in itself is a disreputable or foul ideology, the practicalities of politics and therefore leadership should dictate actions.
Nhưng khi bạn mù quáng, cứng nhắc tuân theo một hệ tư tưởng đã đưa bạn đến đó ngay từ đầu, ngay cả khi bản thân hệ tư tưởng đó là một hệ tư tưởng tai tiếng hoặc bẩn thỉu, thì tính thực tế của chính trị và do đó là lãnh đạo nên quyết định hành động.
- You know, a good leader said, "When the facts alter, I tend to change my mind." But when you're blindly, rigidly adhering to an ideology that got you there in the first place, even if that in itself is a disreputable or foul ideology, the practicalities of politics and therefore leadership should dictate actions.
Tại sao giấc mơ Mỹ không còn đi lên | Derek Thompson (Why the American dream no longer moves upward | Derek Thompson)
- The disease is the fact that liberalism, which used to be an ideology of building, has become an ideology of blocking.
Bệnh tật nằm ở chỗ chủ nghĩa tự do, vốn từng là một hệ tư tưởng xây dựng, nay đã trở thành một hệ tư tưởng cản trở.
- The disease is the fact that liberalism, which used to be an ideology of building, has become an ideology of blocking.
Chúng ta không nói đủ về luật chống độc quyền.
Các tín hữu Tin lành bảo thủ đã mở đường cho Chủ nghĩa phát xít như thế nào (How Conservative Evangelicals Paved the Road to Fascism)
- What stood out to me the most in learning about these things was recognizing not that these values correspond with right-wing ideology, but that they correspond heavily with conservative evangelical Christian values.
Điều khiến tôi ấn tượng nhất khi tìm hiểu về những điều này là nhận ra rằng những giá trị này không phải là những giá trị của chủ nghĩa bảo thủ cánh hữu, mà là những giá trị gắn liền chặt chẽ với chủ nghĩa phúc âm bảo thủ Kitô giáo.
- What stood out to me the most in learning about these things was recognizing not that these values correspond with right-wing ideology,
Sự thật tối thượng của Chúa.
Bên trong một nền văn hóa ngầm trên mạng đang cổ súy cho các vụ đánh bom và xả súng hàng loạt (Inside a dark online subculture inspiring bombings and mass shootings)
- The FBI says a young American suicide bomber wanted to destroy it last year, motivated by a dark online ideology to end all life.
FBI cho biết một kẻ đánh bom liều chết trẻ tuổi người Mỹ đã muốn phá hủy nơi này vào năm ngoái, với động cơ là một hệ tư tưởng trực tuyến đen tối nhằm kết thúc mọi sự sống.
- Because it helps create life, the FBI says a young American suicide bomber wanted to destroy it last year, motivated by a dark online ideology to end all life.
Mảnh vỡ giờ đã không còn, chủ trung tâm thụ tinh nhân tạo Dr. Marha Abdullah vẫn còn vật lộn để hiểu tại sao.
Đảng Cánh tả Đức chia rẽ về chủ nghĩa bài Do Thái | DW News (How the German Left Party is split over anti-Zionism | DW News)
- That is why it is important to also name the ideology that is invoked to justify these crimes.
Đó là lý do tại sao việc gọi tên cả hệ tư tưởng được viện dẫn để biện minh cho những tội ác này cũng là điều quan trọng.
- That is why it is important to also name the ideology that is invoked to justify these crimes.
Đó là lý do tại sao việc gọi tên cả hệ tư tưởng được viện dẫn để biện minh cho những tội ác này cũng là điều quan trọng.
Nghệ Thuật Ngoài Trời Biến Không Gian Công Cộng Thành Bảo Tàng Ngoài Trời (Outdoor Art Turning Public Spaces Into Open Air Museums)
- Once used to project power and ideology, it now takes many forms.
Từng được dùng để thể hiện quyền lực và hệ tư tưởng, giờ đây nó mang nhiều hình thức khác nhau.
- Once used to project power and ideology, it now takes many forms.
Có bốn cấu trúc chơi chính.
The Dangers Of Being Dutiful
- The rule of duty has been the governing ideology for eighty percent of our time on earth,
Một sự phân chia rõ ràng: sở thích là niềm vui, công việc là cực hình.
- ideology for 80% of our time on earth – and it’s become our second nature. We are convinced
chi phối 80% thời gian sống trên trái đất của ta - nó đã trở thành bản chất thứ 2 của ta.
Cách điệp viên được tạo ra, không phải được sinh ra | Andrew Bustamante: Phỏng vấn đầy đủ (How spies are built, not born | Andrew Bustamante: Full Interview)
- And if something about your ideology or your religious beliefs or your personal convictions make you feel like you don't deserve that outcome, there's nothing that CIA or any other skill can help you with.
Và nếu có điều gì đó về hệ tư tưởng, niềm tin tôn giáo hoặc niềm tin cá nhân của bạn khiến bạn cảm thấy mình không xứng đáng với kết quả đó, thì CIA hay bất kỳ kỹ năng nào khác cũng không thể giúp bạn.
- And if something about your ideology or your religious beliefs or your personal convictions make you feel like you don't deserve that outcome, there's nothing that CIA or any other skill can help you with because you have to be willing to accept the truth of survival instinct and the imperative of individual success as it exists in us as human beings.
Một trong những công cụ đánh giá mạnh mẽ nhất mà CIA dạy chúng ta ngay từ đầu trong quá trình đào tạo là một phương pháp mà chúng ta gọi là Phương pháp Rice.