in labour
US /ɪn ˈleɪbɚ/
・UK /ɪn ˈleɪbə/
A2 sơ cấp
adj. phr.đang chuyển dạ sinh con
She went to the hospital because she was in labour with her baby.
Phụ đề video
Tất cả những gì chúng ta biết về vụ tấn công tàu hỏa Doncaster - London | BBC Newscast (What We Know So Far About The Doncaster-London Train Attack | BBC Newscast)
- And then I asked her, "Will Keir Starmer still be the prime minister and the leader of the Labour Party after the May elections?" I think it's time for a reset in Labour.
Vào loại trung thành, khá trung thành.
- I think it's time for a reset in Labour.
Tôi nghĩ đã đến lúc Đảng Lao động cần một sự khởi đầu mới.
Tại sao Macronomics gặp bế tắc (Why Macronomics Hit a Wall)
- There are lots of wrong policies in labour market protection, and this applies to both workers and companies.
Có rất nhiều chính sách sai lầm trong bảo vệ thị trường lao động, áp dụng cho cả người lao động và công ty.
Sir Keir Starmer được cho là đang trên bờ vực từ chức | BBC News (Sir Keir Starmer said to be on brink of resignation | BBC News)
- And to be honest, many in Labour are now not talking about Keir Starmer, but
Và thành thật mà nói, nhiều người ở Đảng Lao động giờ không nói về Keir Starmer, mà là
Mọi điều bạn cần biết về cuộc bầu cử phụ Makerfield | BBC Newscast (Everything you need to know about Makerfield by-election | BBC Newscast)
- He has become this huge figure, really, in Labour circles.
Ông ấy thực sự đã trở thành một nhân vật lớn trong giới Đảng Lao động.
Câu chuyện về sự trở lại Westminster của Andy Burnham - Trực tiếp tại Lễ hội Crossed Wires | BBC Newscast (The Story Of Andy Burnham's Return To Westminster - Live At Crossed Wires Festival | BBC Newscast)
- I must admit there was a splash of ageism that went on amongst political journalists, because we tended to look at both the size of the majority in Labour seats and also the age of the incumbent, suspecting that everything else being equal, older folk might be more encourageable to stand down.
Tôi phải thừa nhận rằng các nhà báo chính trị đã có một chút phân biệt tuổi tác, bởi vì chúng tôi có xu hướng xem xét cả quy mô đa số ở các ghế của Đảng Lao động và cả tuổi của người đương nhiệm, nghi ngờ rằng nếu mọi thứ khác đều như nhau, những người lớ
David Lammy nói với JD Vance rằng anh ấy đã sai về những bình luận nhập cư | BBC Newscast (David Lammy tells JD Vance he's wrong over immigration comments | BBC Newscast)
- Whether they're naming people or not, they're much less shy about making very plain their view of American outbursts, which many people in Labour, particularly many newscasters might think they are outbursts.
Dù họ có nêu tên người hay không, họ bớt ngần ngại hơn nhiều trong việc trình bày rõ ràng quan điểm của họ về những lời lẽ gay gắt của Mỹ, mà nhiều người ở Đảng Lao động, đặc biệt là nhiều người dẫn chương trình tin tức có thể cho là những lời lẽ gay gắt.
Cuộc phỏng vấn từ chức của Keir Starmer: Phân tích | BBC Newscast (The Keir Starmer Resignation Interview: Analysis | BBC Newscast)
- it does give you quite a colorful, metaphorical impression of what's happening in Labour at the moment.
điều đó cho bạn một ấn tượng ẩn dụ khá sinh động về những gì đang xảy ra ở Đảng Lao động lúc này.
Những kẻ tấn công tuổi teen đối mặt với việc bị tạm giam sau khi kháng cáo lật ngược bản án 'nhẹ nhàng' | BBC Newscast (Teen rapists face custody after appeal overturns 'lenient' sentence | BBC Newscast)
- And he goes further, Alex, in the interview, which is, again, the common criticism made, certainly in Labour Party ranks, but often by just ordinary voters as well, "Why are they so damn gloomy having won that election?" Do you remember that first news conference in which he's telling us how painful it's going to be?
Và ông ấy còn đi xa hơn, Alex, trong cuộc phỏng vấn, đó là, một lần nữa, lời chỉ trích phổ biến, chắc chắn là trong nội bộ Đảng Lao động, nhưng thường cũng từ những cử tri bình thường, "Tại sao họ lại ảm đạm như vậy sau khi thắng cuộc bầu cử đó?" Bạn có n
Từ 'giành lại quyền kiểm soát' đến hỗn loạn chính trị | DW News (From ‘take back control’ to political chaos | DW News)
- So we know that Andy Burnham, the guy in Labour who is likely to become prime minister, was a remainer and would like to rejoin the EU.
Vậy chúng ta biết rằng Andy Burnham, người của Đảng Lao động có khả năng trở thành thủ tướng, là người ủng hộ ở lại và muốn tái gia nhập EU.
