in the field
US
・UK
A1 sơ cấp
phr.cụm từTrong thực địa (nghiên cứu, công tác)
He is a researcher who spends much of his time in the field.
phr.cụm từTrên sân (thể thao)
The baseball players are in the field, ready for the game.
phr.cụm từNgoài mặt trận (quân sự)
The general is in the field, commanding the troops.
phr.cụm từTrong số ứng viên (công việc)
Several experienced candidates are in the field for the job.
Phụ đề video
Liệu Chúng Ta Có Thể Tải Ý Thức Lên Máy Tính Không? (Could We Upload Our Consciousness To A Computer?)
- top minds in the field, it's only a matter of time until we learn to emulate a brain
các bộ óc hàng đầu trong lĩnh vực này, chỉ còn là vấn đề thời gian cho đến khi chúng ta học cách mô phỏng một bộ não
- and according to top minds in the field, it is only a matter of time until we learn to emulate a brain in a computer and then map a consciousness on top of it.
Nếu có thể, bạn có muốn kéo dài sự sống của mình bằng cách chuyển ý thức không?
Tốc độ phát triển AI đã chậm lại? (Are AI advancements already slowing down?)
- Nothing I've seen in the field, uh, is, uh, is, you know, out of character with what I've seen over the last 10 years or leads me to expect that things will slow down.
Nhưng bằng chứng cho thấy nó vẫn tiếp tục phát triển.
- Nothing I've seen in the field, uh, is, uh, is, you know, out of character with what I've seen over the last 10 years or leads me to expect that things will slow down.
Nhưng bằng chứng cho thấy nó vẫn tiếp tục phát triển.
KẾ TOÁN GIẢI THÍCH: Thói quen tiền bạc khiến bạn nghèo khó (ACCOUNTANT EXPLAINS: Money Habits Keeping You Poor)
- I have spent the last decade of my life immersing myself in the field of finance and money through a degree in finance, a qualification in accounting, and then a career in investment banking.
Tôi đã dành mười năm qua của cuộc đời mình để đắm mình trong lĩnh vực tài chính và tiền tệ thông qua
- I have spent the last decade of my life immersing myself in the field of finance and money through a degree in finance, a qualification in accounting, and
Tôi đã dành mười năm qua của cuộc đời mình để đắm mình trong lĩnh vực tài chính và tiền tệ thông qua
Công việc của tôi ở Nhật Bản bây giờ như thế nào? (What does my job in Japan look like now?)
- But yeah, thank you, everybody, for being nice to us out in the field.
Nhưng vâng, cảm ơn tất cả mọi người vì đã đối xử tốt với chúng tôi ngoài thực địa.
- But yeah, thank you, everybody, for being nice to us out in the field.
Nhưng vâng, cảm ơn tất cả mọi người vì đã đối xử tốt với chúng tôi ngoài thực địa.
實戰練英文 | NVIDIA 黃仁勳榮獲2025霍金獎，分享AI革命與創業心路；AI將改變所有的工作，讓你重回工作重點；想成功，一定要告訴自已這句話 | 劍橋大學演講 | 長文、註解、大字版、中英對照 (實戰練英文 | NVIDIA 黃仁勳榮獲2025霍金獎，分享AI革命與創業心路；AI將改變所有的工作，讓你重回工作重點；想成功，一定要告訴自已這句話 | 劍橋大學演講 | 長文、註解、大字版、中英對照)
- Administered every year by the Hawking Fellowship Committee, the Fellowship acts to memorialize Professor Hawking's legacy and to celebrate innovation in the field.
Được điều hành hàng năm bởi Hawking Fellowship Committee, Giải thưởng này nhằm tưởng nhớ di sản của Giáo sư Hawking và tôn vinh sự đổi mới trong lĩnh vực này.
- Administered every year by the Hawking Fellowship Committee, the fellowship acts to memorialize Professor Hawking's legacy and to celebrate innovation in the field.
Được điều hành hàng năm bởi Hawking Fellowship Committee, Giải thưởng này nhằm tưởng nhớ di sản của Giáo sư Hawking và tôn vinh sự đổi mới trong lĩnh vực này.
Cách điệp viên được tạo ra, không phải được sinh ra | Andrew Bustamante: Phỏng vấn đầy đủ (How spies are built, not born | Andrew Bustamante: Full Interview)
- And understanding how I viewed the world and how the world viewed me gave me an incredible advantage that the CIA knew I needed in order to operate as a solo operator in the field.
Và việc hiểu cách tôi nhìn nhận thế giới và thế giới nhìn nhận tôi đã mang lại cho tôi một lợi thế đáng kinh ngạc mà CIA biết tôi cần để hoạt động như một đặc vụ đơn độc trên thực địa.
- And understanding how I viewed the world and how the world viewed me gave me an incredible advantage that the CIA knew I needed in order to operate as a solo operator in the field.
Tôi thực sự không tin tưởng giáo viên của mình.
Câu chuyện ngắn về lý do bạn không thể mua nhà (A Short Story About Why You Cannot Buy A House)
- But on top of that, it can examine your writing and provide topic specific feedback with its expert review feature which uses feedback inspired by experts in the field to help elevate your writing.
Nhưng trên hết, nó có thể xem xét bài viết của bạn và cung cấp phản hồi theo chủ đề cụ thể với tính năng xem xét của chuyên gia, sử dụng phản hồi lấy cảm hứng từ các chuyên gia trong lĩnh vực để giúp nâng cao bài viết của bạn.
- But, on top of that, it can examine your writing and provide topic-specific feedback with its expert review feature, which uses feedback inspired by experts in the field to help elevate your writing.
Nếu bạn muốn cải thiện kỹ năng viết và lên ý tưởng, dù là cho công việc, dự án phụ hay chỉ để giao tiếp rõ ràng hơn, hãy đăng ký và nâng cấp lên Grammarly Pro để tăng năng suất của bạn.
Cơ hội mới cho sinh viên quốc tế: Những chia sẻ về Tuyển thẳng trực tiếp cùng Jamie Kanki (A New Frontier for International Students: Insights on Direct Admissions with Jamie Kanki)
- But broadly speaking, given all of your experience in the field, do you have any tips for international students that are looking to find a home in a different country to study?
Nhưng nói chung, với tất cả kinh nghiệm của bạn trong lĩnh vực này, bạn có lời khuyên nào cho sinh viên quốc tế đang tìm kiếm một nơi để du học ở một quốc gia khác không?
- But broadly speaking, given all of your experience in the field, do you have any tips for international students that are looking to find a home in a different country to study?
Bạn rõ ràng là người đang tìm kiếm nhiều hơn, khao khát tri thức và dũng cảm.
Nếu nó sống sót được một giờ, nó sẽ vượt qua Bài kiểm tra Gấu. (If this survives for an hour, it passes the Bear Test.)
- We want those products to pass the test so that out in the field a bear doesn't get that food reward and moves on, continues back into the woods where they belong.
Chúng tôi muốn những sản phẩm đó vượt qua bài kiểm tra để khi ra thực địa, gấu sẽ không nhận được phần thưởng thức ăn đó và bỏ đi, quay trở lại rừng nơi chúng thuộc về.
- We want those products to pass the test so that out in the field, a bear doesn't get that food reward and moves on, continues back into the woods where they belong.
Khá thường xuyên, chúng tôi đặt một thùng chứa giả để thỉnh thoảng cho những con gấu đó một phần thưởng thức ăn.
'Tệ hại trong lịch sử': Harry Enten nói về số liệu thăm dò mới của Trump ('Historically bad': Harry Enten on Trump's new polling numbers)
- And I think the disconnect, at least based on the numbers we're looking at right now and from our reporting out in the field, is voters are saying, "We didn't really vote for that.
Điều tôi thấy hấp dẫn nhất về các con số là, thứ nhất, trong năm đầu tiên, chính quyền này đã làm được rất nhiều việc và thực hiện nhiều việc thông qua quyền hành pháp, hành động đơn phương, đẩy giới hạn của quyền hành đó đến mức chúng ta chưa từng thấy t
- And I think the disconnect, at least based on the numbers we're looking at right now and from our reporting out in the field, is voters are saying we didn't really vote for that.
Và tôi nghĩ sự ngắt kết nối, ít nhất là dựa trên các con số chúng ta đang xem xét ngay bây giờ và từ báo cáo của chúng tôi tại hiện trường, là cử tri nói rằng chúng tôi không thực sự bỏ phiếu cho điều đó.