inborn
US /ˈɪnˌbɔrn/
・UK /ˌɪnˈbɔ:n/
C2 thành thạo
adj.tính từbẩm sinh
Julie’s mole is obviously inborn
Phụ đề video
Zeitgeist: Addendum (2008) (Zeitgeist: Addendum (2008))
- The guys say, "Well, isn't that inborn?" No, it's not.
Cắt giảm mạnh các chương trình xã hội,
Học một ngoại ngữ | NHỮNG ĐIỀU BẠN NÊN BIẾT (Learning a Foreign Language | STUFF YOU SHOULD KNOW)
- but then also interpret and use what's called the universal grammar, that humans have some sort of inborn ability to speak languages to one another.
Phải nhúng nó vào chứ con.
- then also interpret and use what's called the universal grammar that humans have some sort of inborn ability to.
còn để diễn giải và sử dụng cái mà chúng ta gọi là ngữ pháp phổ quát mà con người có một loại khả năng bẩm sinh nào đó để
ĐẠO GIÁO | Nghệ thuật của sự không cố gắng (TAOISM | The Art of Not Trying)
- The Zhuangzi tells us a story about animals and the wind that envy each other for their inborn characteristics.
Điều này tìm thấy sự cay đắng trong một cuộc sống không có nghỉ ngơi, một cuộc sống, một cái miệng không có thức ăn ngon, không có quần áo đẹp cho cơ thể, không có cảnh đẹp cho mắt, không có âm thanh du dương cho tai.
- The Zhuangzi tells us a story about animals in the wind that envy each other for their inborn characteristics.
Trang Tử kể cho chúng ta nghe một câu chuyện về những loài vật trong gió ghen tị với nhau vì những đặc điểm bẩm sinh của chúng.
Phát hiện về hạnh phúc của Harvard mà không ai muốn nghe | Robert Waldinger (The Harvard happiness finding no one wants to hear | Robert Waldinger)
- Psychologist named Sonia Lyubomirsky did an analysis in which she estimates that about 50% of our happiness is, is a kind of biological set point, probably determined by our genes, that has to do with inborn temperament.
Một nhà tâm lý học tên là Sonia Lyubomirsky đã thực hiện một phân tích mà trong đó bà ước tính rằng khoảng 50% hạnh phúc của chúng ta là, là một dạng điểm đặt sinh học, có lẽ được xác định bởi gen của chúng ta, liên quan đến khí chất bẩm sinh.
- A psychologist named Sonia Lubomirski did an analysis in which she estimates that about 50% of our happiness is a kind of biological set point, probably determined by our genes, that has to do with inborn temperament.
Một nhà tâm lý học tên là Sonia Lyubomirsky đã thực hiện một phân tích mà trong đó bà ước tính rằng khoảng 50% hạnh phúc của chúng ta là, là một dạng điểm đặt sinh học, có lẽ được xác định bởi gen của chúng ta, liên quan đến khí chất bẩm sinh.
Zeitgeist: Addendum (2008) (Zeitgeist: Addendum (2008))
- The guys say, "Well, isn't that inborn?" No, it's not.
thì tuyến phòng thủ thứ hai là chúng tôi cử bọn chó săn vào.
Carol Dweck: "Tư duy phát triển" | Talks at Google (Carol Dweck: "The Growth Mindset" | Talks at Google)
- And almost invariably, they think that hero just catapulted to success because of this amazing inborn talent.
được thúc đẩy và học hỏi, và điều đó đã dẫn đến
- catapulted to success because of this amazing inborn talent.
được đưa thẳng đến thành công nhờ tài năng thiên bẩm tuyệt vời này.
Sự lựa chọn là của chúng ta (2016) Bản đầy đủ chính thức (The Choice is Ours (2016) Official Full Version)
- And our worst qualities are inborn.
ảo tưởng rằng chúng ta có một vị trí đặc quyền nào đó trong vũ trụ
- ...and our worst qualities are inborn.
...và những phẩm chất tồi tệ nhất của chúng ta là bẩm sinh.
Khi bạn HIỂU ĐÚNG, sự THAY ĐỔI xảy ra NGAY LẬP TỨC. (Đây là cách) (Once you VISUALIZE CORRECTLY, the SHIFT happens IMMEDIATELY. (This Is How))
- and then it happens in reality, giving you the déjà vu feeling or, "Oh, I've already been here before." Now, this capacity is not inborn.
Goddard nói, vấn đề không phải là tin vào nó, mà là tin nó vào trong bạn.
- Now, this capacity is not inborn.
Giờ thì, khả năng này không phải bẩm sinh.
Zeitgeist Addendum! (Zeitgeist Addendum !)
- The guys say, "Well, isn't that inborn?" No, it's not.
Nếu chúng tôi thất bại, như tôi đã thất bại ở Panama với Omar Torrijos
Florence và Thời kỳ Phục hưng: Crash Course Lịch sử Châu Âu #2 (Florence and the Renaissance: Crash Course European History #2)
- Deliberately following Petrarch's path as he had followed Cicero's, Cereta wrote a famous letter to one misogynist that read in part: "I cannot tolerate your having attacked my entire sex. . . . With just cause I am moved to demonstrate how great a reputation for learning and virtue women have won by their inborn excellence, manifested in every age as knowledge. . . ."
- With just cause, I am moved to demonstrate how great a reputation for learning and virtue women have won by their inborn excellence, manifested in every age as knowledge." Also, the rise of Roman legal thinking meant the rise of the paternal familias, the idea that the father is the center of every family and also the center of power.
Với lý do chính đáng, tôi cảm thấy mình phải chứng minh rằng phụ nữ đã giành được danh tiếng lớn như thế nào về học vấn và đức hạnh nhờ sự xuất sắc bẩm sinh của họ, thể hiện ở mọi thời đại như tri thức." Ngoài ra, sự trỗi dậy của tư duy pháp lý La Mã đồng