inbound
US /ˈɪnˌbaʊnd/
・UK /ˈɪnbaʊnd/
C2 thành thạoTOEIC
adv.trạng từđi vào phía trong
The inbound train, inward flood of capital
adj.tính từHướng vào, chiều vào
The inbound flight was delayed due to bad weather.
Phụ đề video
Nhật Bản tăng phí thị thực 400% — nhưng tại sao và KHI NÀO? (Japan Hikes Visa Fees by 400% — but why and WHEN? )
- Along with foreign residents, inbound tourists will also be paying more for the foreign ministry.
Đối với kế hoạch này, chính phủ sẽ cần sửa đổi luật đặt ra mức trần 10.000 yên cho các khoản phí liên quan đến visa.
- Along with foreign residents, inbound tourists will also be paying more for the Foreign Ministry.
Cùng với cư dân nước ngoài, khách du lịch inbound cũng sẽ phải trả nhiều hơn cho Bộ Ngoại giao.
Elon Musk Tiết Lộ Những Khám Phá Gây Sốc Nhất Của DOGE — Và Tại Sao AI Là Chìa Khóa Giải Quyết Khủng Hoảng Nợ (Elon Musk Details DOGE’s Most Shocking Discoveries — and Why AI Is Key to Solving the Debt Crisis)
- If you manage to zero fraud, you're going to push so many people over the edge who are receiving fraudulent payments that the number of inbound homicidal maniacs will be really hard to overcome.
Vậy nên, vâng, thật điên rồ.
- If you manage to zero fraud, you're going to push so many people over the edge who are receiving fraudulent payments that, that the number of inbound homicidal maniacs will be really hard to overcome.
Nếu bạn loại bỏ hoàn toàn gian lận, bạn sẽ đẩy quá nhiều người vào đường cùng, những người đang nhận các khoản thanh toán gian lận, rằng số lượng những kẻ tâm thần giết người sẽ rất khó để vượt qua.
Cyberpunk 2077 Gameplay Lộ Diện 48 Phút Chơi Thử (Cyberpunk 2077 Gameplay Reveal 48-minute walkthrough)
- We've fixed that and now help is inbound!
Chúng tôi đã khắc phục điều đó và giờ đây sự trợ giúp đang trên đường đến!
- We've fixed that, and now help is inbound.
Được rồi, hãy trang bị con chip vào Khe cắm Chipware của chúng ta.
Avatar: Đoạn phim giới thiệu Lửa và Tro - Nữ hoàng (2025) (Avatar: Fire and Ash Featurette - The Matriarch (2025))
- Tulkun inbound.
Tulkun đang đến.
- Tulkun Inbound.
Tulkun đang đến.
HƯỚNG DẪN DU LỊCH VILLA LA ANGOSTURA | Những Điều Cần Xem, Ăn Uống & Làm Ở Villa La Angostura, Argentina (VILLA LA ANGOSTURA TRAVEL GUIDE | Things to See, Eat & Do in Villa La Angostura, Argentina)
- Bariloche is the gateway to northern Patagonia, offering daily inbound flights from all over Argentina.
Bariloche là cửa ngõ vào miền bắc Patagonia, có các chuyến bay nội địa hàng ngày từ khắp Argentina.
- Bariloche is the gateway to northern Patagonia, offering daily inbound flights from all over Argentina.
Bariloche là cửa ngõ vào miền bắc Patagonia, có các chuyến bay nội địa hàng ngày từ khắp Argentina.
Cách các tàu đang cố gắng vượt qua lệnh phong tỏa của Mỹ ở eo biển Hormuz | BBC News (How ships are trying to break through the US blockade in the Strait of Hormuz | BBC News)
- Although how they determine what is an inbound, um, tanker or ship for Iran is unclear as well.
Mặc dù cách họ xác định đâu là tàu chở dầu hoặc tàu nhập khẩu cho Iran cũng không rõ ràng.
- Although how they determined what is an inbound, um, tanker or ship for Iran is unclear as well.
Mặc dù cách họ xác định đâu là tàu chở dầu hoặc tàu nhập khẩu cho Iran cũng không rõ ràng.
Spider-Man Web of Shadows - Toàn Bộ Cảnh Hoạt Hình PHIM ĐẦY ĐỦ (PC 1080p 60fps) (Spider-Man Web of Shadows - All Cutscenes FULL MOVIE (PC 1080p 60fps))
- Hold that APC, we've got vehicles inbound!
Giữ chặt chiếc APC đó, chúng ta có xe đang tiến vào!
- We got vehicles inbound!
Ừm Không!!!
TVB Tin tức 7:30 | HKO sẽ treo tín hiệu T8 lúc 2:20 chiều Thứ Ba:| TIN TỨC TVB HỒNG KÔNG | 2025/09/22 (TVB News at 7:30 | HKO to hoist T8 signal at 2.20pm Tue:| HONG KONG English NEWS | 2025/09/22)
- The airport authority predicted inbound and outbound flights in the city will be severely affected as a result of Super Typhoon Regassa.
Cơ quan quản lý sân bay dự báo các chuyến bay đến và đi tại thành phố sẽ bị ảnh hưởng nghiêm trọng do siêu bão Regassa.
- The airport authority predicted inbound and outbound flights in the city will be severely affected as a result of Super Typhoon Regassa.
Người phụ nữ này cho biết cô dự định bay vào ngày 23 tháng 9, nhưng đã mua một vé mới chỉ để đảm bảo rằng cô có thể lên máy bay.
Call of Duty: Modern Warfare 3 - Tất cả các bài thuyết trình mở đầu (2011) (Call of Duty: Modern Warfare 3 - All Intro Briefings (2011))
- We're picking up inbound signatures.
Soap sẽ không trụ được nếu không được chăm sóc đúng mức.
- We're picking up inbound signatures.
Chúng ta đang phát hiện tín hiệu xâm nhập.
Nhật Bản Lội Ngược Dòng "Khét Lẹt" | Bóng Rổ FIBA (Japan's EPIC Comeback | FIBA Basketball)
- You take Watanabe here to inbound, Kawamura with the ball and Venezuela gonna yeah, they're gonna stay back here.
Bạn để Watanabe ném biên, Kawamura cầm bóng và Venezuela sẽ, họ sẽ ở lại đây.
- Watanabe here to inbound.