indifference
US /ɪnˈdɪfərəns, -ˈdɪfrəns/
・UK /ɪnˈdɪfrəns/
B1 trung cấp
n. (u.)danh từ không đếm đượcsự thờ ơ
He showed indifference to his friend's boasting
n. (u.)danh từ không đếm đượctính chất không quan trọng
The difference between the two results was a matter of indifference to him.
n. (u.)danh từ không đếm đượcsự trung lập
The government maintained an attitude of indifference towards the dispute.
Phụ đề video
4 Điều Khiến Mèo Bị Căng Thẳng (4 Things That Make Cats Distressed)
- Number 2: The Owner's Indifference.
Cái gì?
- Number 2: The Owner's Indifference.
Số 2: Sự thờ ơ của chủ nhân.
Phần 1 - Tiểu thuyết Cảm Chánh và Lý Trí (Sense and Sensibility) của Jane Austen (Chương 01-14) (Part 1 - Sense and Sensibility Audiobook by Jane Austen (Chs 01-14))
- I could hardly keep my seat to hear those beautiful lines which have frequently almost driven me wild, pronounced with such impenetrable calmness, such dreadful indifference." "He would certainly have done more justice to simple and elegant prose, I thought so at the time;
- I could hardly keep my seat to hear those beautiful lines which have frequently almost driven me wild, pronounced with such impenetrable calmness, such dreadful indifference." "He would certainly have done more justice to simple and elegant prose, I thought so at the time;
Chọn người yêu tốt hơn (Getting Better at Picking Lovers)
- Gradually, we should learn to do what we always claimed we were doing - looking for love, not ecstatic torment or fascinating indifference, exhausting evasion or bittersweet abandonment.
Dần dần, chúng ta nên học cách làm những gì chúng ta luôn tuyên bố mình đang làm - tìm kiếm tình yêu, không phải sự giày vò ngây ngất hay sự thờ ơ hấp dẫn, sự né tránh mệt mỏi hay sự bỏ rơi ngọt ngào cay đắng.
- Gradually, we should learn to do what we always claimed we were doing - looking for love, not ecstatic torment or fascinating indifference, exhausting evasion or bittersweet abandonment.
Dần dần, chúng ta nên học cách làm những gì chúng ta luôn tuyên bố mình đang làm - tìm kiếm tình yêu, không phải sự giày vò ngây ngất hay sự thờ ơ hấp dẫn, sự né tránh mệt mỏi hay sự bỏ rơi ngọt ngào cay đắng.
Cảm giác mọi thứ không còn vui nữa (The Feeling That Nothing Is Fun Anymore)
- A degree of a kind of indifference and apathy toward the uncontrollable, irritating and terrible aspects of life can be useful if not essential.
- In many seminal schools of philosophy like Stoicism, Taoism and Buddhism, a central principle is to embrace a kind of indifference to or detachment from reality.
Actors Who Almost Ruined Their Careers
- Lowe quickly recovered, thanks to the apparent indifference of Hollywood and a willingness to own up to the situation.
Cũng may, nhờ vào phục hồi chức năng và sự giúp đỡ không tưởng từ một người bạn của gia đình
- Lowe quickly recovered, thanks to the apparent indifference of Hollywood
Lowe đã phục hồi nhanh chóng nhờ vào sự lãnh đạm dễ thấy của Hollywood
Sự độc ác được thừa hưởng như thế nào (How All Meanness Is Inherited)
- The ugliness that washes up on our doorsteps today will be a legacy of ill treatment, violence, selfishness, hard heartedness, cynicism and indifference that came somewhere off stage.
Sự xấu xí ập đến chúng ta ngày nay sẽ là di sản của sự ngược đãi, bạo lực, ích kỷ, chai sạn, hoài nghi và thờ ơ đã xảy ra đâu đó ngoài sân khấu.
- indifference that came, somewhere off stage, from an angry father or a vindictive mother, a rageful great-aunt, or a sexually abusive uncle, who themselves were handed the corruption by a perverted grandfather or alcoholic grandmother, all the way up the generations to our earliest ancestors in the Rift Valley or the Garden of Eden.
Sự xấu xí ập đến chúng ta ngày nay sẽ là di sản của sự ngược đãi, bạo lực, ích kỷ, chai sạn, hoài nghi và thờ ơ đã xảy ra đâu đó ngoài sân khấu.
Trump ra tối hậu thư 48 giờ cho Iran mở lại eo biển Hormuz (Trump gives Iran 48-hour ultimatum to reopen Strait of Hormuz)
- But I think the posture of this administration toward traditional allies has been kind of indifference at best and diffidence and actually derision at worst.
Nhưng tôi nghĩ lập trường của chính quyền này đối với các đồng minh truyền thống, tốt nhất là thờ ơ và tệ nhất là thiếu tự tin và thực sự chế giễu.
- But I think, you know, the, the, the po the posture of this administration toward traditional allies has been kind of indifference at best and diffidence a-and, and,
chắc chắn là không phải với công chúng trong nước.
Cảm giác của bệnh trầm cảm (What Depression Feels Like)
- Over time, it can escalate into profound indifference or a perceived inability to take any action, potentially stirring the darkest of thoughts.
Các nghiên cứu cho thấy nó có thể dẫn đến...
- Over time, it can escalate into profound indifference or a perceived inability to take any action, potentially stirring the darkest of thoughts.
Điều này có thể củng cố khuôn mẫu suy nghĩ tiêu cực...
Tại sao Giáo hoàng lại ăn mặc như vậy (Why the pope dresses like that)
- While standing atop an altar made of wooden remnants from refugee boats, he delivered a now-famous homily that criticized global indifference to the crisis.
Màu tím, màu của sự sám hối và tang tóc.
- While standing atop an altar made of wooden remnants from refugee boats, he delivered a now famous homily that criticized global indifference to the refugee crisis.
Trong khi đứng trên một bàn thờ làm từ những mảnh gỗ còn sót lại từ thuyền của người tị nạn, ngài đã đọc một bài giảng nổi tiếng chỉ trích sự thờ ơ của thế giới đối với cuộc khủng hoảng người tị nạn.
Cơn khủng hoảng kiệt sức vì tự tử âm thầm (Không ai nói về điều này) (The Silent Crisis of Suicidal Burnout (No One Talks About This))
- No energy to engage, no excitement for the future, just a lingering indifference.
Tự sát thụ động là gì?
- No energy to engage, no excitement for the future, just a lingering indifference.
Không có năng lượng để tham gia, không có sự hào hứng cho tương lai, chỉ còn lại sự thờ ơ kéo dài.