indulge
US /ɪnˈdʌldʒ/
・UK /ɪnˈdʌldʒ/
Phụ đề video
Khám phá những điểm du lịch bí ẩn ở Nhật Bản 🇯🇵 sau 14 ngày (Beyond 14 Days in Japan 🇯🇵 Hidden Travel Spots Revealed)

- While Natsuki and I are saving our hot spring bathing for tonight's ryokan, the traditional inn, Natsuki can't help but indulge himself at one of the many foot baths found around town, where, free of charge, you can soothe your feet after a long stroll.
Trong khi Natsuki và tôi đang dành việc tắm suối nước nóng cho đêm nay tại ryokan, một khách sạn truyền thống, Natsuki không thể cưỡng lại việc tận hưởng một trong những bồn tắm chân miễn phí rải rác khắp thành phố, nơi bạn có thể thư giãn đôi chân sau mộ
Hướng dẫn du lịch Dalat, Việt Nam: 15 hoạt động tuyệt vời nhất để trải nghiệm tại Dalat (Dalat Vietnam Travel Guide: 15 BEST Things To Do In Dalat)

- Indulge in savory snacks and exquisite delicacies while connecting with fellow visitors and locals who share your culinary enthusiasm.
Thưởng thức những món ăn vặt thơm ngon và các món đặc sản tinh tế trong khi kết nối với những du khách và người dân địa phương cùng chung niềm đam mê ẩm thực với bạn.
11+ Điều khiến chúng tôi ngạc nhiên và sốc trong chuyến du thuyền đầu tiên! 😯🚢 Phản ứng chân thực của những người lần đầu đi du thuyền 🤔 (11+ Things That Surprised & Shocked Us on Our First Cruise! 😯🚢 Honest First-Time Cruiser Reactions 🤔)

- So you can totally indulge in that.
Vậy bạn có thể thoải mái tận hưởng điều đó.

- Don't indulge his fantasy.
Đừng để bụng điều đó

- VIPs often indulge in a friendly game of golf,
thường giao lưu tại sân golf hoặc đơn giản hơn

- And as someone who values space, it's hard not to indulge in that.
Và như một người đáng giá đối với khoảng trống, thật khó để không bỏ lỡ điều đó.
Andy và Anderson khởi động lại truyền thống với phát súng đầu tiên trong đêm của họ (Andy and Anderson restart tradition with their first shot of the night)

- So will you all indulge me?
Vậy mọi người có chiều lòng tôi không?
Tại sao chúng ta (vẫn) có răng khôn? (Why Do We (Still) Have Wisdom Teeth?)

- You can indulge in a modern combination of French press, pour over, and espresso.
Bạn có thể thưởng thức sự kết hợp hiện đại giữa cà phê pha bằng ấm pha cà phê Pháp, pha qua phin và espresso.
Chi phí ẩn của việc bỏ qua các giai đoạn phát triển quan trọng (The Hidden Cost of Skipping Key Stages of Development)

- The idea of missing stages explains the phenomenon of the otherwise responsible lawyer who, at 42, suddenly leaves their family and young children in order to join a commune, or who infuriates their bosses and makes a bizarre mistake that gets them fired, or the octogenarian who divorces their spouse because they realise they were never held and simply allowed to be, or the 67-year-old who, over the course of a few months, takes to drink and shouts late at night in the garden to vent an aggression and energy that they were never granted licence to indulge in their family of birth.
Ý tưởng về việc bỏ qua các giai đoạn giải thích hiện tượng của một luật sư vốn luôn trách nhiệm, nhưng ở tuổi 42, đột ngột bỏ lại gia đình và con cái nhỏ để gia nhập một cộng đồng, hoặc khiến sếp tức giận và mắc sai lầm kỳ lạ dẫn đến bị sa thải, hoặc ngườ
