infringement
US /ɪnˈfrɪndʒmənt/
・UK /ɪn'frɪndʒmənt/
B2 trung cao cấp
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)sự vi phạm
Slavery is an infringement of human rights
Phụ đề video
Conan Tham Khảo Ý Kiến Luật Sư Về Việc Hát Bài Hát Phổ Biến Trên Podcast | Conan O'Brien Needs A Friend (Conan Consults His Lawyer About Singing Popular Songs On The Podcast | Conan O'Brien Needs A Friend)
- Is that a copyright infringement?
Điều đó thật abhorrent đối với tôi.
- Is that a copyright infringement?
Đó có phải là vi phạm bản quyền không?
Đạo luật Bảo vệ Dữ liệu và Quy định Bảo vệ Dữ liệu Chung (GDPR) (The Data Protection Act and the General Data Protection Regulation (GDPR))
- Depending on the nature of the infringement and the number of people affected, a data controller operating in the United Kingdom could be fined up to £17.5 million, or 4% of their annual turnover, whichever is greater.
Tùy thuộc vào tính chất của vi phạm và số lượng người bị ảnh hưởng, một tổ chức kiểm soát dữ liệu hoạt động tại Vương quốc Anh có thể bị phạt lên đến £17,5 triệu hoặc 4% doanh thu hàng năm của họ, tùy theo mức nào cao hơn.
- Depending on the nature of the infringement and the number of people affected, a data controller operating in the United Kingdom could be fined up to £17.5 million (pounds or 4% of their annual turnover), whichever is greater.
Cuối cùng, hãy nói đôi lời về các quy định pháp luật về bảo vệ dữ liệu cá nhân trên toàn thế giới.
Top 30 Thất Bại Công Nghệ Lớn Nhất Mọi Thời Đại (Top 30 Biggest Tech Product FAILS of All Time)
- Throw in a patent infringement lawsuit from Netflix, and you've got quite the product fail drama worthy of a film adaptation.
Thêm vào đó là vụ kiện vi phạm bằng sáng chế từ Netflix, và bạn có một bộ phim thất bại hoành tráng xứng đáng được chuyển thể thành phim.
- Throw in a patent infringement lawsuit from Netflix,
Số năm, Apple Maps.
Top 10 Thương Hiệu Nhái Phổ Biến Hơn Bản Gốc (Top 10 Rip Off Brands More Popular Than the Original)
- and it's even been sued for copyright infringement.
Không có gì bí mật khi trò chơi này là một bản sao trắng trợn của trò chơi cờ Scrabble, đã tồn tại từ năm 1948.
- And it's even been sued for copyright infringement.
Và nó thậm chí còn bị kiện vì vi phạm bản quyền.
AI art: Đột phá hay chiêu trò? (AI art divide: Revolutionary or a gimmick?)
- But a group of artists has filed a class action lawsuit against four of the AI companies that make art generators, accusing them of copyright infringement, among other things.
Nhưng một nhóm các nghệ sĩ đã đệ đơn kiện tập thể chống lại bốn công ty AI sản xuất trình tạo nghệ thuật, buộc tội họ vi phạm bản quyền, trong số những thứ khác.
- But a group of artists has filed a class action lawsuit against four of the AI companies that make art generators, accusing them of copyright infringement, among other things.
Bạn nói gì về điều đó?
Ngày Quốc tế Phụ nữ 2026: Chấm dứt Bạo lực Giới | Vietnam Today (International Women’s Day 2026: Ending Gender Violence | Vietnam Today)
- While technology offers progress, it has also been weaponized, contributing to the rise of technology facilitated gender based violence, creating new frontiers for inequality and the infringement of personal boundaries.
Trong khi công nghệ mang lại tiến bộ, nó cũng đã bị vũ khí hóa, góp phần vào sự gia tăng của bạo lực trên cơ sở giới được tạo điều kiện bởi công nghệ, tạo ra những biên giới mới cho bất bình đẳng và xâm phạm ranh giới cá nhân.
- While technology offers progress, it has also been weaponised, contributing to the rise of technology-facilitated gender-based violence, creating new frontiers for inequality and the infringement of personal boundaries.
Trong khi công nghệ mang lại tiến bộ, nó cũng đã bị vũ khí hóa, góp phần vào sự gia tăng của bạo lực trên cơ sở giới được tạo điều kiện bởi công nghệ, tạo ra những biên giới mới cho bất bình đẳng và xâm phạm ranh giới cá nhân.
Cuộc tranh luận về súng hay nhất của tôi trong nhiều năm (The Best Gun Debate I've Had in Years)
- I just personally don't see it as an infringement because, like we just said, and I think we agreed that owning a gun is a right, however, I think it's a responsibility.
Tôi cá nhân không coi đó là vi phạm vì, như chúng ta vừa nói, và tôi nghĩ chúng ta đã đồng ý rằng việc sở hữu súng là một quyền, tuy nhiên, tôi cho rằng đó là một trách nhiệm.
- I just personally don't see it as an infringement because, you know, like we just said,
Đúng rồi, không, tất nhiên.
Cuộc chiến chống Protein đã kết thúc | Trump công bố Chim Quốc gia mới của chúng ta | Đạo đức "hạng cao" (The War On Protein Is Over | Trump Unveils Our New National Bird | "High-Grade" Morality)
- Trump had to make that distinction, okay, to avoid copyright infringement, because whole milk without the "W," pretty sure, is the plot of heated rivalry.
Sữa nguyên kem.
- Trump had to make that distinction to avoid copyright infringement because whole milk without the W.
Trump phải đưa ra sự phân biệt đó để tránh vi phạm bản quyền vì sữa nguyên kem không có chữ W.
Top 10 Vụ Scandal YouTube Chấn Động Năm 2025 (Top 10 YouTube Scandals That Rocked 2025)
- Seemingly targeting technology tutorial channels, the AI was classifying them as, quote, dangerous or marking them for copyright infringement.
AI dường như nhắm vào các kênh hướng dẫn công nghệ, phân loại chúng là, trích dẫn, nguy hiểm hoặc đánh dấu vi phạm bản quyền.
- Seemingly targeting technology tutorial channels, the AI was classifying them as "dangerous" or marking them for copyright infringement.