ingrained
US /ɪnˈɡrend/
・UK /ɪnˈgreɪnd/
C1 cao cấpTOEIC
adj.tính từăn sâu
Her parent's racist beliefs are deeply ingrained in their minds
Phụ đề video
Cách thực sự thay đổi cuộc sống của bạn (How to actually change your life)
- Once the habit is ingrained, gradually extend the duration or intensity of the task.
sự thoải mái tức thời đã rèn luyện bộ não của chúng ta tìm kiếm phần thưởng ngay lập tức.
- Once the habit is ingrained, gradually extend the duration or intensity of the task.
sự thoải mái tức thời đã rèn luyện bộ não của chúng ta tìm kiếm phần thưởng ngay lập tức.
Mexico có thể có nữ tổng thống đầu tiên trong cuộc bầu cử ngày 2 tháng 6 | BBC News (Mexico could get first female president in election on 2 June | BBC News)
- But there's something about the ingrained machismo in Mexican society, particularly these rural indigenous communities, that makes this election so historic.
- But there's something about the ingrained machismo in Mexican society, particularly these rural indigenous communities, that makes this election so historic.
Nhưng có điều gì đó về chủ nghĩa nam quyền ăn sâu vào xã hội Mexico, đặc biệt là các cộng đồng bản địa nông thôn này, khiến cuộc bầu cử này trở nên lịch sử đến vậy.
Why Has Plant-Based Meat Flopped?
- Our eating habits are deeply ingrained in our culture.
nguồn gốc thực phẩm của bạn đến từ đâu,
- Of course, meat isn't the only food deeply ingrained in our culture that turned out to have a negative impact on the climate.
Chà, một phần có thể là do kinh tế.
Phép màu của VTuber (The Magic of VTubers)
- filter of the avatar, the performance, you take away some of the more… deeply ingrained
- Like, by adding the filters of the avatar and the performance, you take away some of the more deeply ingrained subconscious filters that govern how we all interact.
Tôi không muốn phân tích tâm lý ai quá nhiều ở đây, nhưng
Hòn đảo Hy Lạp nắm giữ bí mật trường thọ | BBC Global (The Greek island holding the secret to a long life | BBC Global)
- The healthiest lifestyle practices have been ingrained in daily life here for centuries.
Lối sống, chế độ ăn uống, lượng giấc ngủ, mức độ căng thẳng thấp, tập thể dục.
- The healthiest lifestyle practices have been ingrained in daily life here for centuries.
Các thực hành lối sống lành mạnh nhất đã ăn sâu vào cuộc sống hàng ngày ở đây trong nhiều thế kỷ.
Lịch Sử Ngắn Gọn Nhạc Rock Nặng Qua 13 Album (A Short History Of Hard Rock in 13 Albums)
- Smoke on the Water is a song that is so ingrained in musical culture, its guitar riff is arguably more famous than the band that created it.
Smoke on the Water là một bài hát đã ăn sâu vào văn hóa âm nhạc, đoạn riff guitar của nó có lẽ nổi tiếng hơn cả ban nhạc đã tạo ra nó.
- Plus, album standout Smoke on the Water is a song that is so ingrained in musical culture, its guitar riff is arguably more famous than the band that created it.
Album này mang một năng lượng thực sự "không khoan nhượng", một cách tiếp cận mạnh mẽ với hard rock, kết hợp một cách hoàn hảo các yếu tố của metal, punk và classic rock.
Họa sĩ hoạt hình đấu với họa sĩ truyện tranh vẽ lại các nhân vật hoạt hình nổi tiếng • Thử thách vẽ (Animator Vs. Cartoonist Redrawing Famous Cartoon Characters • Draw-Off)
- Their designs are so iconic and so ingrained in our culture that it's really hard to try to come up with, like, a different, appealing interpretation of them.
Thiết kế của họ quá mang tính biểu tượng và ăn sâu vào văn hóa của chúng ta đến nỗi rất khó để cố gắng nghĩ ra, kiểu như, một cách diễn giải khác, hấp dẫn về họ.
- Like, their designs are so iconic and so ingrained in our culture that it's like it's really hard to try to come up with like a different, appealing interpretation of them.
Đừng Bao Giờ Tiết Lộ Điều Này Về Bản Thân — Tâm Lý Quyền Lực | Robert Greene Động Lực (Never Reveal This About Yourself — The Psychology of Power | Robert Greene Motivation)
- It's deeply, deeply ingrained in all of us because we're a social animal.
Nó ăn sâu, ăn rất sâu vào tất cả chúng ta vì chúng ta là loài động vật xã hội.
- It's deeply, deeply ingrained in all of us because we're a social animal.
Ông ấy so sánh nó với một dòng sông, đúng không?
Bạn Có Nên Sử Dụng ChatGPT Cho Hồ Sơ Tuyển Sinh Trường Y Không? (Should You Use ChatGPT for Medical School Applications?)
- However, medical schools do need to be wary of implementing AI too quickly, as it's possible AI could have ingrained biases.
Tuy nhiên, các trường y cần thận trọng khi triển khai AI quá nhanh, vì có khả năng AI có thể có những thiên kiến cố hữu.
- However, medical schools do need to be wary of implementing AI too quickly, as it's possible AI could have ingrained biases.
Tuy nhiên, ngay lúc này, mọi thứ có thể sẽ thay đổi khi họ vào giai đoạn nội trú.
Thuyết phục Nhật Bản làm việc ít hơn: Chính phủ kêu gọi các công ty áp dụng tuần làm việc bốn ngày (Convincing Japan to work less: Government urges companies to adopt four day week)
- It's a work ethic that's so ingrained, the Japanese language even has a word that means literally death from overwork, karoshi, with one recent government report estimating at least 50 such fatalities per year, including from heart attacks.
Đó là một tinh thần làm việc đã ăn sâu vào văn hóa, đến mức tiếng Nhật thậm chí có một từ riêng để chỉ cái chết do làm việc quá sức, gọi là "karoshi". Một báo cáo gần đây của chính phủ ước tính có ít nhất 50 trường hợp tử vong mỗi năm do nguyên nhân này,
- It's a work ethic that's so ingrained the Japanese language even has a word that means literally death from overwork, karoshi, with one recent government report estimating at least 50 such fatalities per year, including from heart attacks.
Đó là một tinh thần làm việc đã ăn sâu vào văn hóa, đến mức tiếng Nhật thậm chí có một từ riêng để chỉ cái chết do làm việc quá sức, gọi là "karoshi". Một báo cáo gần đây của chính phủ ước tính có ít nhất 50 trường hợp tử vong mỗi năm do nguyên nhân này,