ingrained
US /ɪnˈɡrend/
・UK /ɪnˈgreɪnd/
C1 cao cấpTOEIC
adj.tính từăn sâu
Her parent's racist beliefs are deeply ingrained in their minds
Phụ đề video
Cách thực sự thay đổi cuộc sống của bạn (How to actually change your life)
- Once the habit is ingrained, gradually extend the duration or intensity of the task.
sự thoải mái tức thời đã rèn luyện bộ não của chúng ta tìm kiếm phần thưởng ngay lập tức.
- Once the habit is ingrained, gradually extend the duration or intensity of the task.
sự thoải mái tức thời đã rèn luyện bộ não của chúng ta tìm kiếm phần thưởng ngay lập tức.
5 Thói Quen Thay Đổi Cuộc Đời Tôi (5 Habits That Changed My Life)
- It becomes ingrained in who you are.
hoặc những thứ không đúng đang xảy ra, để tập trung vào những gì bạn có,
- It becomes ingrained in who you are.
Nó sẽ ăn sâu trong con người bạn
Một ngày làm việc của công nhân nhà máy Nhật Bản (Day in the Life of a Japanese Factory Worker)
- Punctuality is a deeply ingrained aspect of Japanese work culture, emphasizing the importance of being fully prepared and ready to work before the start time rather than simply arriving at the start time.
Tính đúng giờ là một phần quan trọng và sâu sắc trong văn hóa làm việc của người Nhật, nhấn mạnh tầm quan trọng của việc chuẩn bị đầy đủ và sẵn sàng làm việc trước thời gian bắt đầu, thay vì chỉ đơn giản là đến đúng giờ.
- Punctuality is a deeply ingrained aspect of Japanese work culture, emphasizing the importance of being fully prepared and ready to work before the start time rather than simply arriving at the start time.
Nhiệm vụ đầu tiên của anh ta là bật tất cả các máy móc trong nhà máy.
VIDEO NÀY SẼ KHIẾN BẠN TỰ TIN. (THIS VIDEO WILL MAKE YOU CONFIDENT.)
- This has to be ingrained inside of you, and you have to believe it.
Điều này phải được khắc cốt ghi tâm bên trong bạn, và bạn phải tin điều đó.
- This has to be ingrained inside of you, and you have to believe it.
Nếu bạn không làm gì khác trong danh sách này ngoài việc này, bạn sẽ ổn thôi.
Bạn Có Nên Sử Dụng ChatGPT Cho Hồ Sơ Tuyển Sinh Trường Y Không? (Should You Use ChatGPT for Medical School Applications?)
- However, medical schools do need to be wary of implementing AI too quickly, as it's possible AI could have ingrained biases.
Tuy nhiên, các trường y cần thận trọng khi triển khai AI quá nhanh, vì có khả năng AI có thể có những thiên kiến cố hữu.
- However, medical schools do need to be wary of implementing AI too quickly, as it's possible AI could have ingrained biases.
Tuy nhiên, ngay lúc này, mọi thứ có thể sẽ thay đổi khi họ vào giai đoạn nội trú.
Áp lực phải gầy ở châu Á - Podcast chuyên biệt về châu Á, BBC World Service (The pressure to be thin in Asia - Asia Specific podcast, BBC World Service)
- That belief becomes deeply ingrained from a young age, creating a subconscious sense that our bodies are an unfinished assignment in life.
Niềm tin đó ăn sâu vào tiềm thức từ khi còn nhỏ, tạo ra cảm giác rằng cơ thể chúng ta là một nhiệm vụ chưa hoàn thành trong cuộc đời.
- That belief becomes deeply ingrained from a young age, creating a subconscious sense that our bodies are an unfinished assignment in life.
Trong những năm đi học, tôi từng nghĩ cuộc sống thực sự của mình sẽ chỉ bắt đầu sau khi tôi giảm cân.
Lời khuyên của chuyên gia trị liệu để thực hiện các quyết tâm Năm mới (Therapist's tips for sticking to New Year's resolutions)
- What are some simple steps to create new habits so that it's really ingrained every day?
Có những bước đơn giản nào để, để tạo ra những thói quen mới sao cho nó thực sự ăn sâu vào mỗi ngày.
- What are some simple steps to create new habits so that it's really ingrained every day?
Đúng vậy.
Trung Quốc có thực sự xâm lược Đài Loan? - Podcast What in the World, BBC World Service (Could China actually invade Taiwan? - What in the World podcast, BBC World Service)
- Uh, the issue of Taiwan has been deeply ingrained in people's minds in China.
Sự tức giận vì sự coi thường liên tục của họ đối với tiếng nói của Đài Loan và cách họ đe dọa và bắt nạt Đài Loan.
- The issue of Taiwan has been deeply ingrained in people's mind in China.
Vấn đề Đài Loan đã ăn sâu vào tâm trí người dân Trung Quốc.
Ai sở hữu rừng Thụy Điển? (Who Owns Sweden's Forests?)
- Sweden is a country where forests and the great outdoors are ingrained into the culture and lifestyle of its people.
vì trước hết là nó được giảm giá
- and the great outdoors are ingrained
và thiên nhiên hoang dã ăn sâu
Tránh làm điều này ở NHẬT BẢN! 🙅 (Avoid Doing This In JAPAN! 🙅)
- I feel like it's so ingrained.
Nhưng ở Nhật Bản, khi bạn cúi chào, nếu đó là một cái cúi chào đúng cách, thì hai tay để bên hông.
- I feel like it's so ingrained.
Tôi cảm thấy điều đó đã ăn sâu vào tiềm thức.