interject
US /ˌɪntərˈdʒekt/
・UK /ˌɪntəˈdʒekt/
C2 thành thạoTOEIC
v.t./i.động từ (ngoại/nội)xen vào
We were having a calm discussion and you had to go interject politics and economics into it
Phụ đề video
[phụ đề] Steve Jobs Phỏng vấn bị mất 1990 [phiên bản 50 phút từ wgbh] ([subtitle] Steve Jobs Lost Interview 1990 [50 min version from wgbh])
![[phụ đề] Steve Jobs Phỏng vấn bị mất 1990 [phiên bản 50 phút từ wgbh] ([subtitle] Steve Jobs Lost Interview 1990 [50 min version from wgbh])](https://img.youtube.com/vi/NKT5nbEPdfs/hqdefault.jpg)
- why can't we interject typography in the computers? Why can't we have computers ah...ah talking
- And why can't we interject typography into computers?
Chà, Xerox PARC là một phòng thí nghiệm nghiên cứu được thành lập bởi Xerox khi họ đang kiếm được nhiều lợi nhuận trong thời kỳ máy photocopy.
Cách trình bày ý tưởng rõ ràng tại nơi làm việc (How to Present Your Ideas Clearly at Work)
- You have to know when to step in, when to step out, when to pause, when to reenter, when to interject, when to flow with the other individuals.
Bạn phải biết khi nào nên bước vào, khi nào nên bước ra, khi nào nên dừng lại, khi nào nên quay lại, khi nào nên xen vào, khi nào nên hòa mình với những người khác.
- You have to know when to step in, when to step out, when to pause, when to reenter, when to interject, when to flow with the other individuals.
Bạn phải có khả năng hiểu rằng đây là một chiến lược, đây là một điệu nhảy.
Conan lo lắng trợ lý David của mình sẽ biến thành Sona | Conan O'Brien Needs A Friend (Conan Worries That His Assistant David Is Turning Into Sona | Conan O'Brien Needs A Friend)
- It's a beautiful— sorry to interject.
Và cô ấy tắm nắng nhân tạo, nhưng trông rất đẹp.
- I honestly didn't think you needed to interject.
Thật lòng tôi không nghĩ bạn cần phải xen vào.
Cái tôi độc hại có thể làm gì với bạn (What a Toxic Ego Does To You)
- As you start narrating, you notice your friend's attempt to interject their own exciting news, only to be subtly steered back to your achievements.
Nói tóm lại, đây là một số cách phổ biến nhất mà cái tôi độc hại của bạn có thể khiến bạn trở nên kém hấp dẫn trong mắt người khác.
- As you start narrating, you notice your friend's attempt to interject their own exciting news, only to be subtly steered back to your achievements.
Khi bạn bắt đầu kể chuyện, bạn nhận ra người bạn của mình cố gắng xen vào để chia sẻ tin tức thú vị của họ, nhưng sau đó lại bị khéo léo hướng trở lại thành tích của bạn.
Tại sao Mỹ và Israel tấn công Iran? | BBC News (Why did US and Israel attack Iran? | BBC News)
- it was interesting just to interject there, Frank, when we heard from Pete Hegseth, the US Defense Secretary, War Secretary earlier, he was saying that Iran wasn't negotiating, they were stalling, to quote, uh, that statement from him earlier.
Iran nói, không, vấn đề đó không được đưa ra bàn luận.
- And it was interesting just to interject that, Frank, when we heard from Pete Agseth, the US Defense secretary war secretary earlier, he was saying that Iran wasn't negotiating.
Và thật thú vị khi nói thêm điều này, Frank, khi chúng ta nghe Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Pete Agseth nói trước đó, ông ấy cho rằng Iran không đàm phán.
Nghĩ Nhanh, Nói Hay: Kỹ Thuật Giao Tiếp (Think Fast, Talk Smart: Communication Techniques)
- and I've seen other effective speakers do, is interject humor in their talk.
[TIẾNG ỒN]
- And I've seen other effective speakers do, is interject humor.
Và tôi đã thấy những diễn giả hiệu quả khác làm, đó là chèn thêm sự hài hước.
Machado của Venezuela trao huy chương Nobel Hòa bình cho Trump (Venezuela's Machado gives Trump her Nobel Peace Prize medal)
- I also think they have a legitimate concern that if they tried to, what, interject, uh, Mrs.
Tôi nghĩ là có.
- I also think they have a legitimate concern that if they try to interject Mrs.
Tôi cũng nghĩ rằng họ có một mối quan ngại chính đáng rằng nếu họ cố gắng can thiệp bà
Kiến trúc sư Nhật Bản phản ứng với Studio KHÔNG NHỎ của tôi (Japanese Architect Reacts to my NOT TINY Studio)
- Quite a few things have changed since Okazaki-san was here, so let me interject a quick 10-second update and show that this is now a full-on Pokémon wall.
Khá nhiều thứ đã thay đổi kể từ khi Okazaki-san ở đây, vì vậy hãy để tôi chen vào một bản cập nhật nhanh 10 giây và cho thấy đây giờ là một bức tường Pokémon hoàn chỉnh.
- Quite a few things have changed since Okazaki-san was here, so let me interject a quick 10-second update and show that this is now a full-on Pokémon wall.
Khá nhiều thứ đã thay đổi kể từ khi Okazaki-san ở đây, vì vậy hãy để tôi chen vào một bản cập nhật nhanh 10 giây và cho thấy đây giờ là một bức tường Pokémon hoàn chỉnh.
Michael Oher Nói Về Những Gì 'The Blind Side' Đã Sai Về Anh Ấy | The Jim Rome Show (Michael Oher On What 'The Blind Side' Got Wrong About Him | The Jim Rome Show)
- And your family, not to interject, but a lot of crack addiction amongst your family and your parents, you didn't know your dad.
Và gia đình bạn, không muốn ngắt lời, nhưng có rất nhiều người nghiện crack trong gia đình và bố mẹ bạn, bạn không biết bố mình.
Resident Evil 6 Đánh Giá Chi Tiết (Resident Evil 6 Gameplay Full Review)
- There are periods where cutscenes interject and disrupt the flow and immersion of certain sequences.
Có những khoảng thời gian mà các đoạn cắt cảnh xen vào và làm gián đoạn dòng chảy và sự nhập vai của một số phân cảnh nhất định.
- There are periods where cutscenes interject and disrupt the flow and immersion of