interlude
US /ˈɪntərlu:d/
・UK /ˈɪntəlu:d/
C1 cao cấp
n.danh từthời gian giữa hai sự kiện
Before getting to the main piece of music, the orchestra played the interlude
Phụ đề video
Lịch sử thực sự của Lễ Đình chiến Giáng sinh năm 1914 (The Real History of the Christmas Truce of 1914)
- A brief interlude of peace that we remember to this day.
Một khoảng lặng ngắn ngủi mà chúng ta vẫn nhớ cho đến ngày nay.
- And yet, many who were there did report feeling something special, a brief interlude of peace that we remember to this day.
Phần 2 - Sách nói Jane Eyre của Charlotte Bronte (Chương 07-11) (Part 2 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 07-11))
- A frequent interlude of these performances was the enactment of the part of eutychus by some half-dozen of little girls, who, overpowered with sleep, would fall down, if not out of the third loft, yet off the fourth form,
nơi gió đông lạnh giá, thổi qua một dãy đỉnh núi tuyết phủ về phía bắc,
- A frequent interlude of these performances was the enactment of the part of Eutychus
Một đoạn xen kẽ thường xuyên của những buổi biểu diễn này là việc đóng vai Eutychus
Robert Malley nói về chiến tranh ở Iran: “Donald Trump đang lo lắng” | UpFront (Robert Malley on war in Iran: “Donald Trump is nervous” | UpFront)
- What we don't know is whether this is a sign of a further de-escalation or whether it's just one interlude and the United States will continue in the hopes of achieving some still unidentified goal, which will then allow the president to declare victory and go home.
Và Tổng thống Trump sau đó đã quyết định giảm leo thang.
- What we don't know is whether this is a sign of a further de escalation or whether it's just one interlude.
Điều chúng ta không biết là liệu đây là dấu hiệu của việc giảm leo thang hơn nữa hay chỉ là một khoảng dừng.
Giới thiệu Hội thảo Chuyên đề về Đặc tả CXL 4.0 (Introducing the CXL 4.0 Specification Webinar)
- What bundling does is allow the device to interlude traffic between different ports that are part of the bundle.
Một lần nữa, có rất nhiều sự linh hoạt được giới thiệu và bạn có thể sử dụng nó theo cách hệ thống yêu cầu.
Tập Cận Bình Đang Sục Sôi (Xi Jinping Is Out For Blood)
- But that wasn't just a fun interlude.
Nhưng đó không chỉ là một đoạn giải trí vui vẻ.
- But that wasn't just a fun interlude.
Nhưng đó không chỉ là một đoạn giải trí vui vẻ.
Nền dân chủ Mỹ đang sụp đổ theo một cách rất dễ đoán (American democracy is breaking in a very predictable way)
- You know, like if you if you take if as a wealthy person, you take risks under an authoritarian interlude, you come out on the other side of it, and
Bạn biết đấy, giống như nếu bạn, nếu bạn coi là một người giàu có, bạn chấp nhận rủi ro trong một khoảng thời gian chuyên quyền, bạn sẽ thoát ra khỏi nó,
- You know, like, if you if you take if as a wealthy person, you take risks under an authoritarian, uh, interlude, you come out on the other side of it and like the newly empowered opposition just starts saying like, you're fucked no matter what.
Một phần lý do tại sao một số hệ thống đa đảng ở Bắc Âu có thể điều hướng nó thành công hơn là vì chúng cho phép một mức độ thỏa hiệp mà không cần các nhà lãnh đạo trung tả phải thỏa hiệp bản thân, bạn biết đấy, theo cách mà mọi người thấy khó chịu hoặc k
Henry Alex Rubin: Công nghệ đang khiến chúng ta xa cách nhau? (Henry Alex Rubin: Is Technology Disconnecting Us?)
- That was Samantha's phone that just went off and gave us a little interlude.
Vì vậy, tôi nghĩ đây là một thời điểm thú vị đối với chúng ta, con người.
- That was Samantha's phone that just went off and gave us a little interlude.
Đó là điện thoại của Samantha vừa reo lên và cho chúng ta một đoạn ngắt quãng ngắn.
Làm chủ Code Claude trong 30 phút (Mastering Claude Code in 30 minutes)
- I just want to take a quick interlude to talk about some common key bindings that people may not know.
Tôi chỉ muốn dành một chút thời gian để nói về một số phím tắt phổ biến mà mọi người có thể chưa biết.
- I, I just wanna take a quick interlude to talk about some common key bindings that people may not know.
Và điều này sẽ chuyển bạn sang chế độ tự động chấp nhận các chỉnh sửa.
Iran: Merz của Đức tránh được chỉ trích của Trump khi Anh, Tây Ban Nha đối mặt với cơn thịnh nộ của Trump | DW News (Iran: Germany's Merz avoids Trump's criticism as UK, Spain, face Trump's anger | DW News)
- Well, I think the President was mostly drawing a contrast to the countries he was looking to berate during this Oval Office interlude.
Chà, tôi nghĩ Tổng thống chủ yếu đang tạo ra sự tương phản với các quốc gia mà ông ấy muốn chỉ trích trong khoảng thời gian ở Nhà Trắng này.
- Well, I think the President was, uh, mostly drawing a contrast to the countries he was looking to berate, uh, during this Oval Office, uh, interlude.
Chà, tôi nghĩ Tổng thống chủ yếu đang tạo ra sự tương phản với các quốc gia mà ông ấy muốn chỉ trích trong khoảng thời gian ở Nhà Trắng này.