interpersonal
US /ˌɪntərˈpɜ:rsənl/
・UK /ˌɪntəˈpɜ:sənl/
B1 trung cấp
adj.tính từgiữa cá nhân với nhau
The job applicant had strong interpersonal skills
Phụ đề video
![[phụ đề] Steve Jobs Phỏng vấn bị mất 1990 [phiên bản 50 phút từ wgbh] ([subtitle] Steve Jobs Lost Interview 1990 [50 min version from wgbh])](https://img.youtube.com/vi/NKT5nbEPdfs/hqdefault.jpg)
Michael là những gì xảy ra khi phim tiểu sử không thể nói ra sự thật (Michael Is What Happens When A Biopic Can’t Tell The Truth)
- However, it also set a dangerous precedent because it taught studios that you could rewrite history, simplify complex interpersonal dynamics into cartoonish tropes,
Hãy cùng tìm hiểu lý do tại sao.
- simplify complex interpersonal dynamics into cartoonish tropes,
đơn giản hóa các động lực tương tác phức tạp thành những khuôn mẫu hoạt hình,
5 cách đơn giản để quyến rũ hơn, theo khoa học :) (5 simple ways to be more attractive, according to science :))
- What does science say about interpersonal attraction?
Khi tôi cúi đầu xuống để che mặt khỏi gió, bong bóng cay đắng của tôi đã vỡ tan
- What does science say about interpersonal attraction?
Trông khoảng ba tuổi.
Bạn không bị tổn thương tâm lý mà chỉ đang bị tổn thương (You're not traumatized you're just hurt)
- I don't think you can go into any interpersonal dynamic expecting that your needs are going to be met 100% of the time.
Có quá nhiều lời lẽ trên mạng gần đây khuyến khích sự ngắt kết nối thay vì giao tiếp hoặc ngôn ngữ khăng khăng rằng nhu cầu của bạn phải được đặt lên trên hết.
- And I don't think you can go into any interpersonal dynamic expecting that your needs are gonna be met 100% of the time.
Và tôi không nghĩ bạn có thể bước vào bất kỳ động lực tương tác nào với kỳ vọng rằng nhu cầu của bạn sẽ được đáp ứng 100% thời gian.
Từ Trung học phổ thông đến Bác sĩ trong 6 bước (From High School to Doctor in 6 Steps)
- Start building relationships and honing your interpersonal skills as soon as possible.
Bắt đầu xây dựng các mối quan hệ và trau dồi kỹ năng giao tiếp của bạn càng sớm càng tốt.
- Which brings us to step #3: start building relationships and honing your interpersonal skills as soon as possible.
Đừng chờ đợi người khác liên hệ với bạn.
Phát triển Giá trị Bản thân một cách Chân thực | Being Well Podcast (Authentically Developing Self-Worth | Being Well Podcast)
- And, uh, then you actually talk about it, and it really goes somewhere, and it goes somewhere very interpersonal.
Và tôi muốn quay lại một điều mà bạn đã nói, tôi muốn nói có lẽ khoảng 20 hoặc 30 phút trước, bố ạ, nơi bố đã đề cập rằng giống như một con thằn lằn không nghi ngờ về giá trị bản thân của nó.
- And it goes somewhere very interpersonal.
Và nó đi đến một nơi rất tương tác.
Thủ Dâm Quá Nhiều Sẽ Như Thế Nào? (What Happens When You Masturbate TOO MUCH?)
- While moderate engagement is not inherently problematic, excessive use can negatively influence interpersonal relationships and emotional intimacy.
Mặc dù việc tham gia một cách điều độ không có gì sai, nhưng việc sử dụng quá mức có thể ảnh hưởng tiêu cực đến mối quan hệ giữa các cá nhân và sự thân mật về cảm xúc.
- While moderate engagement is not inherently problematic, excessive use can negatively influence interpersonal relationships and emotional intimacy.
alexandra Kittakis, lo âu, sợ hãi, ghen tị và các cảm xúc nguyên thủy khác có thể ngay lập tức kích hoạt nhu cầu tự thỏa mãn, thường nhanh đến mức người nghiện không có thời gian để kết nối giữa tác nhân gây căng thẳng và phản ứng của họ với nó.
Cách điệp viên được tạo ra, không phải được sinh ra | Andrew Bustamante: Phỏng vấn đầy đủ (How spies are built, not born | Andrew Bustamante: Full Interview)
- These are all ways that you can share with other people interpersonal secrets about you, your political beliefs, your religious beliefs, how much you care about your kids, how much you care about your job or your family.
Đây đều là những cách bạn có thể chia sẻ với người khác những bí mật cá nhân về bạn, niềm tin chính trị của bạn, niềm tin tôn giáo của bạn, mức độ quan tâm của bạn đến con cái, mức độ quan tâm của bạn đến công việc hoặc gia đình.
- These are all ways that you can share with other people interpersonal secrets about you, your political beliefs, your religious beliefs, how much you care about your kids, how much you care about your job or your family.
Bạn muốn đảm bảo rằng họ biết bạn là một phần của bí mật đó.
10 Sự thật về máy tính Apple mà bạn chưa từng biết (Top 10 Facts About Apple Computers You Never Knew)
- we're going to talk about what we think is going to be the most important new application area of the 1990s called interpersonal computing.
và chúng ta sẽ nói về những gì chúng ta tin là lĩnh vực ứng dụng mới quan trọng nhất của những năm 1990, được gọi là điện toán tương tác.
- and we're going to talk about what we think is going to be the most important new application area of the 1990s called interpersonal computing.
Một trong những chương quan trọng và có lẽ đáng ngạc nhiên nhất trong lịch sử của Apple là nền tảng mà hệ điều hành hiện đại của nó, macOS, trước đây là macOS X, được xây dựng.
Jonah Hill & Sarah Brady: Khi Kiểm soát gặp Lối làm hài lòng mọi người (Jonah Hill & Sarah Brady: When Control meets People Pleasing)
- He also needs to deeply examine and untangle his misogyny because men who often push for wardrobe changes or police their partner's social media are upholding problematic societal structures in their interpersonal relationships.
Và mặc dù điều này không đặc thù giới tính, kiểu như bất kỳ ai cũng có thể là người chiều lòng người khác.
- He also needs to deeply examine and untangle his misogyny because men who often push for wardrobe changes or police their partner's social media are upholding problematic societal structures in their interpersonal relationships.
Anh ấy cũng cần xem xét sâu sắc và gỡ bỏ sự coi thường phụ nữ của mình, bởi vì những người đàn ông thường thúc ép thay đổi tủ quần áo hoặc kiểm soát mạng xã hội của bạn đời đang duy trì các cấu trúc xã hội có vấn đề trong các mối quan hệ cá nhân của họ.