intrigue
US /ˈɪnˌtriɡ, ɪnˈtriɡ/
・UK /ɪnˈtri:g/
B1 trung cấpTOEIC
v.t.ngoại động từhấp dẫn, kích thích tò mò
The puzzling artworks intrigue anyone who see them
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)mưu đồ
Life in the king's court was filled with intrigue as men tried to improve their position
v.t.ngoại động từâm mưu, bày mưu tính kế
They were intriguing against the leader to overthrow him.
Phụ đề video
J. K. Rowling - Một Năm Cuộc Đời (TV, 2007) (J. K. Rowling - A Year In The Life (TV, 2007))
- ...magical creatures, mystery and intrigue.
...những sinh vật huyền bí, bí ẩn và hấp dẫn.
- Here was a location that offered a whole range of imaginative possibilities: magical creatures, mystery, and intrigue.
Bạn không bao giờ tưởng tượng có đám đông trong rừng. Đó là một nơi cô tịch.
Ai đã đoạt giải Pulitzer? Các đề cử và người chiến thắng giải Pulitzer cho Tiểu thuyết xuất sắc nhất năm 2026 (Who Won the Pulitzer? 2026 Pulitzer Best Fiction Finalists and Winner)
- In "The Chaser," a secret romance between roommates at a Quaker boarding school brings out intrigue and cruelty.
Và "Stackdance" của Tori Peters có lẽ nổi tiếng hơn cuốn trước;
- In "The Chaser," a secret romance between roommates at a Quaker boarding school brings out intrigue and cruelty.
Trong "The Chaser", một mối tình lãng mạn bí mật giữa những người bạn cùng phòng tại một trường nội trú Quaker đã khơi dậy sự âm mưu và tàn nhẫn.
Vladimir Putin từ chối thỏa thuận hòa bình về Ukraine sau các cuộc hội đàm với Mỹ | BBC News (Vladimir Putin rejects peace deal on Ukraine after US talks | BBC News)
- I mean, how much more pressing is there or anything in his intrigue but Ukraine?
Và điều đó có nghĩa là không giảm quy mô lực lượng vũ trang Ukraine vì đó là sự đảm bảo an ninh tốt nhất mà bạn có thể có.
Cách Kể Lại Giấc Mơ Của Bạn (How to Recount Your Dreams)
- And yet it's the feelings that invariably contain the kernel of what will intrigue other people.
(và lãng phí cuộc đời quý báu của người khác). Chúng ta cần cái nhìn về các cành cây, không phải từng
- contain the kernel of what can intrigue others. It's how we feel about what happened, not
chứa đựng cốt lõi của điều có thể thu hút người khác. Chính cách chúng ta cảm nhận về những gì đã xảy ra, chứ không
Phần 1 - Những Cuộc Phiêu Lưu Của Sherlock Holmes Audiobook của Sir Arthur Conan Doyle (Cuộc phiêu lưu 01-02) (Part 1 - The Adventures of Sherlock Holmes Audiobook by Sir Arthur Conan Doyle (Adventures 01-02))
- From the time that I heard of the assistant having come for half-wages, it was obvious to me that he had some strong motive for securing the situation." "But how could you guess what the motive was?" "Had there been women in the house, I should have suspected a mere vulgar intrigue.
- From the time that I heard of the assistant having come for half-wages, it was obvious to me that he had some strong motive for securing the situation." "But how could you guess what the motive was?" "Had there been women in the house, I should have suspected a mere vulgar intrigue.
Bí mật hậu trường của Nadia và Làn nước xanh - Phần 1 (The Secrets Behind the Scenes of Nadia and the Blue Water - Part 1)
- tale with a little bit of everything: mystery, intrigue, humor, romance, melodrama, techno
với đủ mọi thứ: bí ẩn, âm mưu, hài hước, lãng mạn, melodrama, công nghệ
- The serial was "Nadia: The Secret of Blue Water," a science fiction action-adventure tale with a little bit of everything: mystery, intrigue, humor, romance, melodrama, techno-marvels, references to real life, and
với đủ mọi thứ: bí ẩn, âm mưu, hài hước, lãng mạn, melodrama, công nghệ
Phim Điện Ảnh Chính Thức "Hãy Nói Với Thế Giới" (Official "Tell the World" Feature Film)
- So, people find intrigue in the news of the Lord's return?
- So, people find intrigue in the news of the Lord's return?
Vậy, mọi người thấy hứng thú với tin tức về sự trở lại của Chúa sao?
Top 10 Anime Hay Nhất Năm 2025 (Top 10 Best Anime of 2025)
- The only thing more compelling than the political intrigue being her budding relationship with the Rear Palace's many courtesans.
Điều duy nhất hấp dẫn hơn cả âm mưu chính trị là mối quan hệ đang chớm nở của cô với nhiều cung tần mỹ nữ trong Hậu cung.
- The only thing more compelling than the political intrigue being her budding relationship with the rear palace's many courtesans, along with the ever-mysterious, ever-entrancing Jinshi.
Cùng với Jinshine bí ẩn và quyến rũ, anime này thực sự là độc nhất vô nhị.
Cẩm Nang Du Lịch Đà Lạt Việt Nam: 15 Điều Tuyệt Vời Nhất Nên Làm Ở Đà Lạt (Dalat Vietnam Travel Guide: 15 BEST Things To Do In Dalat)
- The maze like structure adds an element of excitement and intrigue, making it an ideal spot for adventurers and curious souls.
Cấu trúc giống như một mê cung tạo thêm yếu tố hứng thú và bí ẩn, khiến nơi đây trở thành điểm lý tưởng cho những nhà thám hiểm và tâm hồn tò mò.
- The maze-like structure adds an element of excitement and intrigue, making it an ideal spot for adventurers and curious souls.
Vụ bê bối Hoàng gia bùng phát trở lại khi cựu Hoàng tử Andrew xuất hiện nhiều trong tập hồ sơ Epstein mới được công bố | DW Tin tức (Royal scandal reignites as ex-prince Andrew features heavily in new Epstein file release | DW News)
- The late Jeffrey Epstein and his relationships with the world's richest and most powerful people have been a source of intense intrigue for conspiracy theorists, online sleuths and parts of Trump's MAGA base.
Jeffrey Epstein quá cố và mối quan hệ của ông với những người giàu có và quyền lực nhất thế giới đã là nguồn gốc của sự tò mò mãnh liệt đối với các nhà lý thuyết âm mưu, các thám tử mạng và một bộ phận trong lực lượng MAGA của Trump.
- The late Jeffrey Epstein and his relationships with the world's richest and most powerful people have been a source of intense intrigue for conspiracy theorists, online sleuths, and
Nhưng những người sống sót sau tội ác của Epstein đã nói trong một tuyên bố, điều này chưa kết thúc.