kick out
US /kɪk aʊt/
・UK /kik aut/
A2 sơ cấp
phr. v.cụm động từđá ra, tống cổ ra
The school had to kick out students who kept breaking the rules
Phụ đề video
Gọi Em Ở Thượng Hải (2012) (Shanghai Calling (2012))
- Customers got a real kick out of me.
- Customers got a real kick out of me.
Khách hàng rất thích thú với tôi.
Tại sao TẤT CẢ các thỏa thuận thương mại của Trump đã đổ vỡ (Why ALL Trump’s Trade Deals Are Already Breaking Down)
- Yes, that is true, but most of the rules were followed by both countries which allowed US companies to enter China, and that's why Boeing dominated in China, Starbucks is all over China, Apple makes billions of dollars out of the Chinese market, and China couldn't simply kick American companies out of China because it was part of the World Trade Organization, but since Donald Trump has started this trade war against the rest of the world and especially China, China has the moral justification to say that, we are going to kick out this company out of China because of X, Y, and Z, we are not going to let American companies to dominate Chinese market because the United States violated the World Trade Organization by imposing so many tariffs.
Đúng vậy, điều đó là đúng, nhưng phần lớn các quy tắc đã được cả hai nước tuân thủ, cho phép các công ty Mỹ vào Trung Quốc, và đó là lý do tại sao Boeing chiếm ưu thế tại Trung Quốc, Starbucks có mặt khắp nơi ở Trung Quốc, Apple kiếm được hàng tỷ đô la từ
- and China couldn't simply kick out American companies out of China because it was part of the World Trade Organization.
Và Nhật Bản sẽ chỉ đơn giản nói rằng, thỏa thuận hợp tác của chúng ta dựa trên thực tế rằng nếu chúng ta không đầu tư, thì các bạn sẽ tăng thuế quan, nhưng bây giờ Tòa án Tối cao của các bạn không cho phép các bạn tăng thuế quan.
Tại sao người Mỹ lại tệ ở môn bóng đá (à, đàn ông) (Why Americans suck at soccer (well, the men))
- They threatened to kick out the USFA because the ASL was recruiting those European players.
USFA và ASL có một mối thù kéo dài, được giải quyết vào một ngày chỉ để tiếp tục vào ngày hôm sau.
- They threatened to kick out the USFA because the ASL was recruiting those European players.
Họ đe dọa sẽ loại bỏ USFA vì ASL đang chiêu mộ những cầu thủ châu Âu đó.
Bác sĩ phản ứng với các cảnh y tế trong Family Guy (Doctor Reacts to Family Guy Medical Scenes)
- I think you're going to get a kick out of this.
Bạn còn làm gì ở đây vậy?
- I think you're going to get a kick out of this.
Tôi nghĩ bạn sẽ thích cái này lắm đấy.
12 Năm Nô Lệ (Diễn viên Chiwetel Ejiofor & Brad Pitt) Đánh Giá Phim (12 Years a Slave (Starring Chiwetel Ejiofor & Brad Pitt) Movie Review)
- my really kick out the jams here not was a well-rounded that one a nightmare this
thực sự bùng nổ ở đây không phải là một bộ phim hoàn chỉnh đó là một cơn ác mộng này
- Let's really kick out the jams here and not pussyfoot around what a nightmare this thing was.
biết tại sao nó giống như bạn cái bánh quy cái bánh quy trong ATL
9 Địa điểm Lãng mạn Nhất ở Bikini Bottom? | SpongeBob (9 Most Romantic Locations in Bikini Bottom ? | SpongeBob)
- I bet Mr. Krabs would get a kick out of this ride, don't you think?
- Krabs will get a kick out of this ride, don't you think?
Krabs sẽ thích chuyến đi này, bạn có nghĩ vậy không?
Trump gọi Tổng thống Israel là ‘đáng hổ thẹn’ vì không ân xá cho Netanyahu (Trump calls Israel’s president ‘disgraceful’ for not pardoning Netanyahu)
- I could have gotten a great kick out of the fact that we're 100% employed.
Báo cáo việc làm thật đáng kinh ngạc ở một số khía cạnh vì chúng ta có ít nhân viên liên bang hơn rất nhiều.
- I could have gotten a great kick out of the fact that we're 100% employed.
Tôi đã có thể rất vui mừng vì chúng ta có tỷ lệ việc làm 100%.
Tuần đầu tiên của các thực tập sinh Google thật sự (The real Google interns' first week)
- I used to get a kick out of going to different places and seeing how the same message would impact differently and would look differently.
Và tôi học ngành quảng cáo và tiếp thị.
- I used to get a kick out of going to different places and seeing how the same message would impact differently and would look differently.
Tôi rất thích thú khi đến những địa điểm khác nhau và xem cùng một thông điệp sẽ tác động và trông khác nhau như thế nào.