layer
US /ˈleɚ/
・UK /ˈleiə/
B1 trung cấpTOEIC
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)lớp
One layer of blankets is not enough to keep me warm during winter
v.t.ngoại động từsắp từng lớp
You should layer the meat, then the pasta when making lasagna
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)lớp phủ
A layer of dust covered the furniture.
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)lớp (quần áo)
Wear layers to stay warm in the cold weather.
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)địa tầng (địa chất)
The geologist studied the different layers of rock.
n. (c.)danh từ đếm đượcgà đẻ
The farmer kept layers for egg production.
Phụ đề video
Tour Ẩm Thực Đường Phố Trung Quốc tại Hàng Châu, Trung Quốc | BÁNH QUAI VẰN Ngon Nhất Trung Quốc! (Chinese Street Food Tour in Hangzhou, China | BEST Potstickers in China!)
- and that crispy brown layer is really to die for.
và lớp vỏ giòn màu nâu đó thực sự đáng để thưởng thức.
- Look at that fatty layer of pork with the lean layer underneath.
Nhìn lớp mỡ béo ngậy với lớp nạc bên dưới.
Ethernet là gì? (What is Ethernet?)
- This standard defined the physical layer and the MAC, or Media Access Control, portion of the data link layer of wired Ethernet.
Tiêu chuẩn này định nghĩa lớp vật lý và phần MAC, hay Kiểm soát Truy cập Phương tiện, của lớp liên kết dữ liệu của Ethernet có dây.
- The physical layer consists of the following components: cabling and devices.
Lớp vật lý bao gồm các thành phần sau: cáp và thiết bị.
Tại sao chúng ta cần chậm lại trong tình yêu (Why We Need to Take It Slowly in Love)
- If heartbreak can kill us – and it more or less can – no wonder if we should, at least in part, begin with modest steps. To the general terror, some of us have backgrounds that add another particularly intense layer of fear. We may have grown up in disturbed environments where the first rule of love was that it was scarce and unpredictably distributed.
Nếu nỗi đau tình có thể giết chết chúng ta – và nó thực sự có thể – thì không có gì ngạc nhiên khi chúng ta nên bắt đầu bằng những bước nhỏ, ít nhất là một phần. Trong nỗi sợ hãi chung, một số người trong chúng ta có hoàn cảnh đặc biệt khiến nỗi sợ hãi tr
- To the general terror, some of us have backgrounds that add another particularly intense layer of fear.
Bí Quyết Chăm Sóc Da Của Coco Jones Được Bác Sĩ Da Liễu Kiểm Chứng | Đi Ngủ Cùng Tôi | Harper's BAZAAR (Coco Jones's Skincare Routine Is Dermatologist Approved | Go To Bed With Me | Harper's BAZAAR)
- It feels like a layer of like protection.
Cảm giác như có một lớp bảo vệ.
- It feels like a layer of, like, protection.
Họ thích làm việc chậm rãi và đều đặn, vì vậy tôi thực sự thích phương pháp này cho việc xử lý điểm.
Robot Quân sự Tương lai (Future Military Robots)
- A joint aerial layer network will link all air assets and all other military assets in a region to provide maximum coordination and efficiency.
vào năm 2018. Nhưng không chỉ có các chính phủ đang đầu tư. Google đã bắt đầu mua lại
- A joint aerial layer network will link all air assets and all other military assets in a region to provide maximum coordination and efficiency.
vào năm 2018. Nhưng không chỉ có các chính phủ đang đầu tư. Google đã bắt đầu mua lại
Cuộc sống không phải là để luôn hạnh phúc (Life is Not About Being Happy)
- And judged on this basis, many of us have to admit, in the silence of our minds, that we're not really doing very well. There's so much that every year, and perhaps almost every day, comes along to spoil our ambitions. There's a power struggle at the office, there's a problem in our families, our friends feel superficial or disengaged, our anxieties don't abate and our relationships are scratchy or distant. Our difficulties generate a basic layer of misery, but then a secondary layer is swiftly added to it, caused by an underlying sense that our unhappiness represents a fundamental violation of life's true purpose. Not only are we unhappy, we are unhappy that we are unhappy, in the light of our tightly held belief in the possibility of a state of enduring satisfaction. We're both sad and crushed that we have failed at the single most important goal open to all sane and ambitious humans.
Và dựa trên cơ sở này, nhiều người trong chúng ta phải thừa nhận, trong sự im lặng của tâm trí, rằng chúng ta không thực sự làm tốt. Có quá nhiều thứ mỗi năm, và có lẽ gần như mỗi ngày, xuất hiện để phá hỏng tham vọng của chúng ta. Có một cuộc đấu đá quyề
- Our difficulties generate a basic layer of misery.
Sự Thật Chưa Kể Đằng Sau Cuộc Sống Phi Thường Của Nick Vujicic (The Untold Truth Behind Nick Vujicic’s Incredible Life)
- His roles as a husband and father have added a new layer of depth to his speaking, as he now addresses the complexities of family, legacy, and
Thành công của tổ chức này đã chứng minh rằng có một khát khao phổ quát đối với thông điệp về sự kiên cường, vượt qua các rào cản văn hóa, ngôn ngữ vàtôn giáo.
- His roles as a husband and father have added a new layer of depth to his speaking,
Vai trò làm chồng và làm cha đã thêm một tầng chiều sâu mới cho bài diễn thuyết của anh ấy, khi anh ấy giờ đây đề cập đến những phức tạp của gia đình, di sản và
CEO McDonald’s Gây Sốt Mạng. Giờ Ông Phải Giành Lại Khách Hàng. | WSJ (McDonald’s CEO Went Viral. Now He Has to Win Back Customers. | WSJ)
- Does that actually add another layer of inflation?
Bữa ăn tiết kiệm 2.0.
- Does that actually add another layer of inflation?
Điều đó có thực sự làm tăng thêm một lớp lạm phát nữa không?
Tất tần tật về Ngày Vua ở Amsterdam ?? | Lễ kỷ niệm Ngày Vua ở Hà Lan (All You Need to Know about King's Day in Amsterdam ?? | King's Day Celebrations the Netherlands)
- and then topped with a sugary layer.
và sau đó phủ một lớp đường.
- and then topped with a sugary layer.
Một số người chỉ mở chúng ra.
Học tiếng Anh Tự nhiên Khi Nấu Trứng (Đầu vào Dễ Hiểu) (Learn English Naturally While Cooking Eggs (Comprehensible Input))
- So I just spread a thin layer around the entire pan.
Vì vậy tôi chỉ phết một lớp mỏng khắp chảo.
- So I just spread a thin layer around the entire pan.
Vậy là đến lúc đổ hỗn hợp của chúng ta vào đây.