let off
US /lɛt ɔf/
・UK /let ɔf/
A1 sơ cấp
phr. v.cụm động từtha thứ, không trừng phạt
He was let off for being late again
phr. v.cụm động từCho nổ, bắn (pháo, súng)
The children let off fireworks in the garden.
phr. v.cụm động từCho nghỉ việc, giải phóng
The company is letting off workers due to the economic downturn.
v.t.ngoại động từCho nghỉ việc, sa thải
The company let off 200 workers.
Phụ đề video
Cách nói chuyện với Cảnh sát (Real English: How to talk to the POLICE)
- didn't see the stop sign, so he was let off with a warning. Right? The Officer said:
không nhìn thấy biển báo dừng, nên ông ấy được tha với một lời cảnh báo. Đúng không? Sĩ quan nói:
- He just probably didn't see the stop sign, so he was let off with a warning.
Thói quen nghe hàng ngày giúp xây dựng sự trôi chảy tiếng Anh thực sự (Daily Listening Habit That Builds Real English Fluency)
- And you listen, you let off the gas.
Và bạn hãy nghe, hãy nhả ga.
- You let off the gas.
Và hãy chứng minh điều đó ngay hôm nay bằng một hành động mà phiên bản giới hạn của bạn sẽ không bao giờ dám làm.
Trò chơi lịch sử tại Audley End (Historical games at Audley End)
- And they needed time to play games and let off steam.
Và họ cần thời gian để chơi thể thao và xả hơi.
- And they needed time to play games and let off steam,
Có.
Học tiếng Anh với TOM CRUISE — Câu chuyện hài hước (Learn English with TOM CRUISE — Funny Story)
- Why shouldn't a guy let off a little steam?
Chào các bạn.
- Why shouldn't the guy let off a little steam?
Sao anh ta không xả bớt hơi nóng chứ?
Cách trở thành cướp biển: Phần 1 (How to be a Pirate: Part 1)
- He tried to get let off, but the French government wouldn't allow him a pardon.
Có rất ít ghi chép về việc chôn cất kho báu nào cả.
- He tried to get let off, but the French government wouldn't allow him a pardon.
Ông ta đã cố gắng được tha bổng, nhưng chính phủ Pháp đã không cho ông ta ân xá.
'Nhiều' người thiệt mạng trong vụ cháy quán bar ở khu nghỉ dưỡng trượt tuyết Thụy Sĩ, cảnh sát cho biết | BBC News ('Several' people killed by fire in Swiss ski resort bar, police say | BBC News)
- There were big signs all of yesterday saying you can celebrate here, but you can't let off fireworks.
Hôm qua đã có những biển báo lớn ghi rõ bạn có thể ăn mừng ở đây, nhưng không được phép bắn pháo hoa.
- but you can't let off fireworks." So fireworks common, fireworks among private in private hands, yes, but
Vâng, tất nhiên rồi.
Thứ Sáu Tuần Thánh Học Đánh Vần Vui Vẻ! | Học Đọc và Đánh Vần cho Trẻ Em | Alphablocks (Easter Friday Spelling Fun! | Learn to Read and Spell for Kids | Alphablocks)
- So let off some steam, team.
Vậy hãy xả hơi đi nào, đội ơi.
- So let off some steam, team.
Tuyệt vời!
Phát âm nâng cao (Sound like a native speaker: Advanced Pronunciation)
- they can stop and let off their cargo I guess. It's a little bit different to a port, but
chúng có thể dừng lại và dỡ hàng, tôi đoán vậy. Nó hơi khác với một cảng, nhưng
- Boats come to the quay so that they can stop and let off their cargo, I guess.
là: "markwis". Vì vậy, đó có lẽ là loại điều sẽ quan trọng nếu bạn ở trong giới rất
Bão Kalmaegi khiến hàng ngàn người mất nhà ở Việt Nam | DW News (Typhoon Kalmaegi leaves thousands homeless in Vietnam | DW News)
- Vietnam was let off, but still we've heard that at least five people have been killed.
Vâng, tôi nghĩ ảnh hưởng lớn nhất mà Kalmegi gây ra cho Việt Nam và Philippines đã qua rồi.
- Vietnam was let off, but still we've heard that five, at least five people have been killed.
Việt Nam đã thoát nạn, nhưng chúng ta vẫn nghe nói có ít nhất năm người đã thiệt mạng.