linger
US /ˈlɪŋɡɚ/
・UK /ˈlɪŋgə(r)/
Phụ đề video
Cách một kỹ thuật viên nha khoa trở thành bậc thầy của thể loại kinh dị hiện đại (How a dental technician became the master of modern horror)

- It's like the comic equivalent of slow motion, forcing you to linger and create in your own mind the pace, the sound, the feel of that tongue.
Đó giống như phiên bản truyện tranh của hiệu ứng chậm motion, buộc bạn phải dừng lại và tự tưởng tượng nhịp độ, âm thanh, cảm giác của cái lưỡi đó.

- linger in the mind, sapping our ability to
find peace and happiness.
đọng lại trong tâm trí, và phá hoại khả năng tìm sự bình yên và hạnh phúc.

- and linger over picnics created with seasonal ingredients,
nổi tiếng của Tuscany và thư thái đi dã ngoại với nguyên liệu theo mùa,
- They linger in the gentle hills, the warm traditions, the grand art
Chúng nán lại trên những ngọn đồi thoai thoải, truyền thống ấm áp, nghệ thuật đồ sộ

- and to pursue peace where conflicts still linger, including in Kachin State. Those efforts
và theo đuổi hòa bình nơi những mâu thuẫn vẫn còn nán lại, bao gồm cả tại Bang Kachin. Những nỗ lực này

- But it's a gateway that offers much to those who linger.
Nằm trong tòa thị chính cũ,

- And when the weekend comes, why not linger, and enjoy the “park, after dark”.
Và vào những ngày cuối tuần, hãy nán lại tận hưởng quang cảnh “Công viên khi đêm về”.
Cách nói tiếng Anh như người bản xứ | mẹo phát âm (How to speak English like a NATIVE SPEAKER | pronunciation lifehacks)

- We don't linger there.
Chúng ta không nán lại ở đó.
Cách khắc phục những thói quen tiêu cực - Alain de Botton nói về Chris Williamson (How To Fix Your Negative Patterns - Alain de Botton on Chris Williamson)

- Yeah, I want to try and linger on that as well.
Vâng, tôi cũng muốn thử tập trung vào điều đó.
Loại thuốc chết người này cũng có thể xóa bỏ nghiện ngập 'gần như ngay lập tức' | WSJ (This Deadly Drug Can Also Erase Addiction ‘Virtually Overnight’ | WSJ)

- Kyle said his cravings disappeared immediately, but some withdrawals did linger weeks after his treatment.
Kyle cho biết cơn thèm muốn của anh ta biến mất ngay lập tức, nhưng một số triệu chứng cai nghiện vẫn còn kéo dài trong vài tuần sau khi điều trị.
Cúm có thể gây ra bệnh Alzheimer (The Flu May Cause Alzheimer's)

- HSV-1 infections in the brain are usually completely asymptomatic, but even mild brain infections can be harmful, and HSV-1 seems to linger forever.
Nhiễm trùng HSV-1 ở não thường không có triệu chứng, nhưng ngay cả các trường hợp nhiễm trùng não nhẹ cũng có thể gây hại, và HSV-1 dường như tồn tại mãi mãi.