make peace
US
・UK
B1 trung cấp
v.i.nội động từLàm hòa, giảng hòa
The two countries finally decided to make peace after years of conflict.
Phụ đề video
15 CỤM ĐỘNG TỪ với nghĩa không thể đoán! (15 PHRASAL VERBS with meanings you can’t guess!)
- So, I try to make peace between them, but then it boils down to me not being able to teach.
- So, I try to make peace between them,
Vì vậy, tôi cố gắng làm hòa giữa hai em,
Cuộc sống cũ đang kìm hãm bạn—Đây là CÁCH để tiến về phía trước (Your Old Life is Keeping You Stuck—Here’s HOW to Move On)
- and I really, really don't want it, and I really, really don't ever want to make peace with it.
Tôi muốn quay lại điều bạn đã nói mà tôi nghĩ là thực sự quan trọng, nơi chúng ta rơi vào cùng một khuôn mẫu, cùng một vòng lặp.
- And I really, really don't ever want to make peace with it, but
Và tôi thực sự, thực sự không bao giờ muốn chấp nhận nó, nhưng
Tại sao Châu Âu lo lắng, nói rằng không có thỏa thuận nào được thông qua sau lưng chúng ta | Tin Thế Giới | WION (Why Is Europe Nervous, Says No Deal Behind Our Backs | World News | WION)
- It's an interesting question I think they have to make peace their people are being killed and I think they have to make peace I said that was not a good war to go into and I think they have to make peace that's what I think Now Trump's response fueled fears of a deal done over Kiev's head It's cast doubt on Ukraine regaining its pre-2014 borders including Crimea as part of any ceasefire agreement He also says Ukraine cannot be a part of NATO something the West has been promising Kiev Europe has been caught unaware the Trump administration is signaling plans for direct talks with Russia without involving Europe or Kiev The tensions are palpable over what will happen next NATO defense ministers are meeting in Brussels And all of them are urging Washington to take them into confidence one after another European leaders are making the same plea It is clear that any deal behind our backs will not work any agreement will need also Ukraine and Europe being part of it And this is clear that appeasement also always fails It is regrettable and I say this myself but it is part of the truth The Trump administration has already made public concessions to Putin before negotiations have even begun Let's not forget Russia remains a threat well beyond Ukraine So my message in these discussions will be that there can be no negotiation about Ukraine without Ukraine And Ukraine's voice must be at the heart of any talks Zelensky says that Ukraine is a sovereign country and says will not be able to accept any agreements without Kiev Trump's defense chief denies any betrayal of Ukraine but European allies feel blindsided There is no betrayal there There is a recognition that the whole world and the United States is invested and interested in peace A negotiated peace as President Trump has said stopping the killing Pete Hague says he is not the only one defending and pushing Trump's plan U.S.
Đó là một câu hỏi thú vị. Tôi nghĩ họ phải hòa bình, người dân của họ đang bị giết và tôi nghĩ họ phải hòa bình. Tôi nói đó không phải là một cuộc chiến tốt để tham gia và tôi nghĩ họ phải hòa bình. Đó là những gì tôi nghĩ. Giờ đây, phản ứng của Trump đã
- Uh, I think they have to make peace.
Malcolm trong Gia đình: Cuộc sống vẫn bất công | Trailer Chính thức | Hulu (Malcolm in the Middle: Life's Still Unfair | Official Trailer | Hulu)
- You have to make peace with your family.
Con phải làm hòa với gia đình mình.
- You have to make peace with your family.
Nghe này, con không thể sống cả đời để chối bỏ sự tồn tại của gia đình mình được.
Wikipedia của tôi đã bị đánh cắp (My Wikipedia Got Stolen)
- This means I am trying to make peace between Israelis and Palestinians.
Điều này có nghĩa là tôi đang cố gắng tạo ra hòa bình giữa người Israel và người Palestine.
- This means I am trying to make peace between Israelis and Palestinians,
Điều này có nghĩa là tôi đang cố gắng tạo ra hòa bình giữa người Israel và người Palestine.
Zelensky sẵn sàng làm việc với Mỹ về ‘tầm nhìn của họ’ để kết thúc chiến tranh ở Ukraine | BBC News (Zelensky ready to work with US on ‘their vision’ for ending war in Ukraine | BBC News)
- Ukraine thanking the president for his efforts to make peace.
Ukraine cảm ơn tổng thống vì những nỗ lực hòa bình của ông.
- Now, the Kremlin and Ukraine have both given it somewhat of a lukewarm reception, Ukraine thanking the president for his efforts to make peace, rather diplomatic language from a man who was essentially kicked out of the Oval Office by the president and the vice president, J.D.
Ngôn ngữ khá ngoại giao từ một người đàn ông thực tế đã bị tổng thống và phó tổng thống tống ra khỏi Phòng Bầu Dục, JD Vance sẽ nhớ lại những cảnh đó và nói rằng ông mong muốn được nói chuyện với Tổng thống Trump, nhưng
Quân đội phương Tây hiện diện tại Ukraine sẽ là yếu tố răn đe như thế nào đối với Moscow? | DW News (How much of a deterrent would Western troops on the ground in Ukraine be for Moscow? | DW News)
- He's made this a very high priority since the first day of his administration, urging all sides to make peace.
Ông ấy đã coi đây là ưu tiên rất cao ngay từ ngày đầu tiên của nhiệm kỳ, thúc giục tất cả các bên đạt được hòa bình.
- He's made this a, a very high priority since the first day of his administration, uh, urging all sides to make peace.
điều này rõ ràng là rất quan trọng đối với Tổng thống Trump.
Lịch sử loài người (75) Ly hôn (人類歷史（75）離婚)
- So, um, from that perspective, they know who they're required to stay with and that you're going to have to make peace with.
Bạn biết đấy, đổ lỗi cho nhau vì không phải là cha mẹ tốt hoặc không xứng đáng với con cái, v.v. –
- So, from that perspective, they know who they‟re required to stay with – and that, you‟re gonna have to make peace with –
Vì vậy, từ góc độ đó, chúng biết chúng được yêu cầu ở lại với ai – và điều đó, bạn sẽ phải chấp nhận –
Tác động toàn cầu của cuộc chiến Mỹ-Israel với Iran: BBC Learning English từ mục Tin tức (Global impact of US-Israel war with Iran: BBC Learning English from the News)
- This means it isn't a good sign, that this decision does not make peace more likely.
Cụm từ này không báo trước điều tốt đẹp.
- This means it isn't a good sign that this decision does not make peace more likely.
Điều này có nghĩa là quyết định này không phải là một dấu hiệu tốt, nó không làm cho hòa bình có khả năng xảy ra hơn.
Hỗ trợ Ukraine: Đức khác biệt như thế nào và tại sao? | Berlin Briefing Podcast (Ukraine support: how and why is Germany different? | Berlin Briefing Podcast)
- You also find people who come from a tradition of sort of left-wing, "Let's make peace with Russia.
Bạn cũng tìm thấy những người xuất thân từ truyền thống cánh tả, kiểu như "Hãy làm hòa với Nga.
- You also find people who come from a tradition of sort of left-wing, "Let's make peace with Russia.
Hãy từ bỏ tất cả vũ khí." Mikhail Gorbachev là một trong những thần tượng lớn nhất của họ, người đàn ông, tất nhiên, là lãnh đạo của cái mà giờ đây là Nga trong giai đoạn sụp đổ của Đế chế Xô Viết.