Vui lòng nhập từ hoặc cụm từ muốn tra cứu
    Footer
    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    manipulate

    US /məˈnɪpjəˌlet/

    ・

    UK /mə'nɪpjʊleɪt/

    B1 trung cấp
    v.t.ngoại động từlôi kéo
    Should I manipulate my friends and succeed at their expense?
    v.t.ngoại động từthực hiện
    Craftsmen manipulate clay into all sorts of shapes
    v.t.ngoại động từđiều khiển
    He tries to manipulate people by making them feel guilty.
    v.t.ngoại động từthao tác
    The surgeon had to manipulate the delicate instruments with precision.
    v.t.ngoại động từxuyên tạc
    Someone manipulated the data to hide the truth.

    Phụ đề video

    Tập 72 #AskGaryVee: Casey Neistat Chia sẻ về Việc Nộp Đơn Vào Đại Học & Cách Tập Trung Vào Mục Tiêu (#AskGaryVee Episode 72: Casey Neistat on Applying to College & How to Focus on Goals)

    22:22Tập 72 #AskGaryVee: Casey Neistat Chia sẻ về Việc Nộp Đơn Vào Đại Học & Cách Tập Trung Vào Mục Tiêu (#AskGaryVee Episode 72: Casey Neistat on Applying to College & How to Focus on Goals)
    • I think there's other ways to manipulate my point.

      Tôi nghĩ có những cách khác để truyền đạt quan điểm của mình.

    • I think there's other ways to manipulate my point.
    A2 sơ cấp

    Thử Thách Nhịn Cười Vòng 5 (Try Not To Laugh Challenge #5)

    10:07Thử Thách Nhịn Cười Vòng 5 (Try Not To Laugh Challenge #5)
    • Me, what— お前はもう死んでいる。 何? Scanning control, manipulate scientific data.

      Maxon bảo cmày đến xử tử ao.

    • Manipulate scientific data

      chính phủ thế giới! Đóng cửa cơ sở hạ tầng

    A2 sơ cấp

    Máy tính lượng tử được giải thích – Giới hạn của Công nghệ Con người (Quantum Computers Explained – Limits of Human Technology)

    07:17Máy tính lượng tử được giải thích – Giới hạn của Công nghệ Con người (Quantum Computers Explained – Limits of Human Technology)
    • So, a quantum computer sets up some qubits, applies quantum gates to entangle them and manipulate probabilities,

      Một qubit có thể là hệ hai trạng thái lượng tử,

    • So a quantum computer sets up some qubits, apply quantum gates to entangle them and manipulate probabilities

      chúng ta có thể suy ra qubit còn lại mà không cần tính đến nó.

    B2 trung cao cấp

    Shawn Mendes - Nothing Holdin' Me Back (cover bởi J.Fla) (Shawn Mendes - There's Nothing Holdin' Me Back ( cover by J.Fla ))

    02:20Shawn Mendes - Nothing Holdin' Me Back (cover bởi J.Fla) (Shawn Mendes - There's Nothing Holdin' Me Back ( cover by J.Fla ))
    • Manipulate my decisions.

      ♫Em yêu tính cách kì lạ của anh♫

    • Manipulate my decisions

      ♫Mọi thứ em làm là vì anh♫

    B1 trung cấp

    Tại sao lại là tuổi tác? Chúng ta có nên chấm dứt lão hóa mãi mãi không? (Why Age? Should We End Aging Forever?)

    06:49Tại sao lại là tuổi tác? Chúng ta có nên chấm dứt lão hóa mãi mãi không? (Why Age? Should We End Aging Forever?)
    • For the first time, we're starting to understand the mechanisms behind aging and how to manipulate them.

      Vậy nên xương và cơ của ta yếu đi, da ta nhăn lại, hệ miễn dịch thì tệ hơn,

    B1 trung cấp

    Hướng dẫn SEO - Tầm quan trọng của liên kết đối với trang web của bạn (SEO Tutorial - The importance of links for your site)

    10:40Hướng dẫn SEO - Tầm quan trọng của liên kết đối với trang web của bạn (SEO Tutorial - The importance of links for your site)
    • And there are some very real penalties for getting caught trying to manipulate the system.

      Và có những hình phạt rất nghiêm khắc dành cho những ai bị phát hiện cố gắng gian lận hệ thống.

    • and there are some very real penalties for getting caught trying to manipulate the system.

      Cuối cùng, mặc dù liên kết là một cách quan trọng để nội dung được tham chiếu và chia sẻ, thế giới trực tuyến ngày nay chủ yếu là mạng xã hội.

    B1 trung cấp

    Nền Kinh Tế Trung Quốc Đang Sụp Đổ, Và Tệ Hơn Bạn Tưởng Rất Nhiều (China's Economy Is Collapsing, And Its Far Worse Than You Expect)

    15:00Nền Kinh Tế Trung Quốc Đang Sụp Đổ, Và Tệ Hơn Bạn Tưởng Rất Nhiều (China's Economy Is Collapsing, And Its Far Worse Than You Expect)
    • So you can artificially manipulate your currency in such a way where you actually make and keep your currency weaker in relation to other countries.

      Vì vậy, bạn có thể can thiệp nhân tạo vào đồng tiền của mình theo cách khiến đồng tiền đó thực sự yếu hơn so với đồng tiền của các quốc gia khác.

    • So you can artificially manipulate your currency in such a way where you actually make and keep your currency weaker in relation to other countries,

      Và do đó, đồng đô la Mỹ đã bị mất giá 51% hoặc đồng Yên Nhật đã tăng giá 51%.

    B1 trung cấp

    Empanadas với Nataly Dawn! Hilah Nấu Ăn (Empanadas with Nataly Dawn! Hilah Cooking)

    09:12Empanadas với Nataly Dawn! Hilah Nấu Ăn (Empanadas with Nataly Dawn! Hilah Cooking)
    • Sometimes you might need to sort of manipulate it.

      Đôi khi bạn có thể cần phải điều chỉnh nó một chút.

    • Sometimes you might need to sort of manipulate it.

      Đôi khi bạn có thể cần phải điều chỉnh nó một chút.

    A2 sơ cấp

    10 Lý Thuyết Âm Mưu Tối Tăm Về Thảm Họa Thiên Nhiên (10 Dark Conspiracy Theories About Natural Disasters)

    13:3010 Lý Thuyết Âm Mưu Tối Tăm Về Thảm Họa Thiên Nhiên (10 Dark Conspiracy Theories About Natural Disasters)
    • The American government, they say, uses nature's most savage forces to manipulate geopolitics to its will.

      Chính phủ Mỹ, theo họ, sử dụng những sức mạnh tàn bạo nhất của thiên nhiên để thao túng địa chính trị theo ý muốn của mình.

    • The American government, they say, uses nature's most savage forces to manipulate geopolitics to its will.

      Những người tin vào sự kiện tận thế này thường gọi vật thể này là Hành tinh X hoặc Nibiru.

    B2 trung cao cấp

    Khi bạn bị bệnh tâm thần, sự lạm dụng sẽ tác động khác biệt (Abuse Hits Differently When You're Mentally ill)

    08:07Khi bạn bị bệnh tâm thần, sự lạm dụng sẽ tác động khác biệt (Abuse Hits Differently When You're Mentally ill)
    • These can all make it easier for abusers to manipulate, isolate, or control you.

      Những điều này đều có thể giúp kẻ lạm dụng dễ dàng hơn trong việc thao túng, cô lập hoặc kiểm soát bạn.

    • These can all make it easier for abusers to manipulate, isolate, or control you.

      Và nếu bạn đã từng bị "gaslighting" bởi chính bản thân mình hoặc bởi những người khác trong quá khứ, việc phân biệt đâu là sự thật có thể trở nên vô cùng khó khăn.

    B1 trung cấp