manipulate
US /məˈnɪpjəˌlet/
・UK /mə'nɪpjʊleɪt/
B1 trung cấp
v.t.ngoại động từlôi kéo
Should I manipulate my friends and succeed at their expense?
v.t.ngoại động từthực hiện
Craftsmen manipulate clay into all sorts of shapes
v.t.ngoại động từđiều khiển
He tries to manipulate people by making them feel guilty.
v.t.ngoại động từthao tác
The surgeon had to manipulate the delicate instruments with precision.
v.t.ngoại động từxuyên tạc
Someone manipulated the data to hide the truth.
Phụ đề video
Tập 72 #AskGaryVee: Casey Neistat Chia sẻ về Việc Nộp Đơn Vào Đại Học & Cách Tập Trung Vào Mục Tiêu (#AskGaryVee Episode 72: Casey Neistat on Applying to College & How to Focus on Goals)
- I think there's other ways to manipulate my point.
Tôi nghĩ có những cách khác để truyền đạt quan điểm của mình.
- I think there's other ways to manipulate my point.
Thử Thách Nhịn Cười Vòng 5 (Try Not To Laugh Challenge #5)
- Me, what— お前はもう死んでいる。 何？ Scanning control, manipulate scientific data.
Maxon bảo cmày đến xử tử ao.
- Manipulate scientific data
chính phủ thế giới! Đóng cửa cơ sở hạ tầng
Zeitgeist: The Movie (2007)
- And most critically, it empowers the political establishment who have been using the myth to manipulate and control societies.
khi thấy dân mình thờ một con bò vàng con.
- who have been using the myth to manipulate and control societies.
những người đã sử dụng huyền thoại để thao túng và kiểm soát xã hội.
Dự luật lưỡng đảng có thể cấm TikTok tại Mỹ | Ngày 12 tháng 3 năm 2024 (A bipartisan bill could ban TikTok in the US | March 12, 2024)
- TikTok actually put up a notice where they blocked an individual to actually get on TikTok unless you called your member of Congress and told them not to vote for this legislation, but that's just an example of how they can manipulate data and influence Americans for their agenda.
TikTok thực sự đã đưa ra một thông báo nơi họ chặn một cá nhân truy cập TikTok trừ khi bạn gọi cho thành viên Quốc hội của mình và yêu cầu họ không bỏ phiếu cho dự luật này, nhưng đó chỉ là một ví dụ về cách họ có thể thao túng dữ liệu và ảnh hưởng đến ng
- But that's just an example of how they can manipulate data and influence Americans for their agenda.
【TED】Tom Chatfield: 7 cách trò chơi thưởng cho bộ não (【TED】Tom Chatfield: 7 ways games reward the brain)
- But if you can model things to people, if you can give things to people that they can manipulate and play,
làm cho quá trình này
- if you get give things to people that they can manipulate
nếu bạn đưa cho mọi người những thứ mà họ có thể thao tác
Đa Dạng Sinh Học Phong Phú | Ngày 15 tháng 2 năm 2022 (Rich In Biodiversity | February 15, 2022)
- It's a huge political problem for the Biden Administration, which says it's now engaging with oil-producing countries to increase production, preparing to go after firms that manipulate prices, and considering dipping back into the strategic petroleum reserve.
Đó là một vấn đề chính trị lớn đối với chính quyền Biden, mà theo đó, họ đang hợp tác với các quốc gia sản xuất dầu để tăng sản lượng, chuẩn bị xử lý các công ty thao túng giá và cân nhắc rút lại từ kho dự trữ dầu chiến lược.
- It's a huge political problem for the Biden administration, which says it's now engaging with oil-producing countries to increase production, preparing to go after firms that manipulate prices,
Nhưng bạn sẽ ngạc nhiên về sự đa dạng ẩn giấu.
Đây là Robot Lỏng ĐẦU TIÊN, và nó thật không thể tin nổi (This Is The First LIQUID Robot, And It’s Unbelievable)
- Basically, a slime robot should know how to deform, how to behave, how to manipulate, or interact with environment.
Về cơ bản, một robot chất nhờn nên biết cách biến dạng, cách hành xử, cách thao tác hoặc tương tác với môi trường.
- Basically, a slime robot should know how to deform, how to behave, how to manipulate or interact with the environment.
Tất nhiên, gần đây tôi đã học được rất nhiều điều từ khóa học có tên Tìm Phong Cách Của Bạn. Năm bài tập để khám phá bản sắc sáng tạo của bạn bởi AndyJ. Pizza. Đúng vậy, Pizza.
Phim ngắn: Lý do thầm kín khiến ong bị tiêu diệt hàng loạt (Short Film: The Hidden Reason Bees Are Being Wiped Out)
- But the researchers still had to figure out how to manipulate and observe larvae that normally develop inside sealed individual brood cells.
Nhưng các nhà nghiên cứu vẫn phải tìm cách thao tác và quan sát ấu trùng thường phát triển bên trong các ô ấp riêng biệt đã được niêm phong.
- But the researchers still had to figure out how to manipulate and observe larvae that normally develop inside sealed individual brood cells.
Nhưng các nhà nghiên cứu vẫn phải tìm cách thao tác và quan sát ấu trùng thường phát triển bên trong các ô ấp riêng biệt đã được niêm phong.
Marvel Studios’ The Marvels | Teaser Trailer
- I can manipulate light energy and you...
MONICA RAMBEAU Chào.
Hội chứng Munchausen bởi người đại diện - Nghiên cứu trường hợp Gypsy Rose (Münchausen syndrome by proxy - Gypsy Rose Case Study)
- In turn, this made it easier for Dee Dee to manipulate her daughter into believing her false reality.
Điều này đã khiến Dee Dee dễ dàng hơn trong việc thao túng con gái mình để cô bé tin vào thực tại giả tạo của mình.
- In turn, this made it easier for Dee Dee to manipulate her daughter into believing her false reality.
Nhà nghiên cứu về bạo lực gia đình, Claire Murphy, đã viết trên blog của mình rằng sự cô lập là một chiến thuật quan trọng được sử dụng để làm suy yếu nạn nhân, ngăn cản họ tiếp thu quan điểm của người khác và buộc họ phải tuân theo quan điểm và yêu cầu c