manipulating
US
・UK
B1 trung cấp
v.t.ngoại động từthao túng
Nori was manipulating people to become popular in school
v.t.ngoại động từthực hiện khéo léo
He is manipulating the clay into a bottle shape
v.t.ngoại động từđang làm sai lệch, đang xuyên tạc
They are manipulating the figures to show a profit.
Phụ đề video
Zeitgeist: The Movie (2007)
- And it's time that some of us woke up to this reality, to understand that people who try to maintain empires and create empires do it by manipulating the people they're trying to conquer.
và họ không thể tách biệt các bài tập chiến tranh với các vụ cướp máy bay thực tế.
- do it by manipulating the people they are trying to conquer.
làm điều đó bằng cách thao túng những người họ đang cố gắng chinh phục.
Food Theory: Costco KHÔNG hề giúp bạn tiết kiệm tiền! (Food Theory: Costco DOESN’T Save You Money!)
- It's manipulating your mind.
bông cải xanh đông lạnh mà bạn thực sự mua trong một năm. Và Costco hoàn toàn nhận thức được điều này. Họ biết rằng một số
- It's also doing something much darker and more sinister: it's manipulating your mind.
lạm phát lớn, Costco vẫn sẽ hoạt động tốt. Nhưng phí thành viên còn làm được nhiều hơn là chỉ thu một khoản tiền ban đầu từ bạn.
Vụ thử tên lửa và vấn đề giao hàng thực phẩm | Ngày 14 tháng 9 năm 2021 (A Missile Test And A Food Delivery Problem | September 14, 2021)
- The focus is to demonstrate Kim's unsurpassed handling of the pandemic, and hazmat suits and dogs and fire trucks and horses, apparently, are much better for manipulating the narrative of successful pandemic management than missiles.
Trọng tâm là thể hiện sự xử lý đại dịch không ai sánh kịp của Kim, và bộ đồ hazmat, chó, xe cứu hỏa và ngựa, rõ ràng, tốt hơn nhiều cho việc thao túng câu chuyện về quản lý đại dịch thành công so với tên lửa.
- And hazmat suits and dogs and fire trucks and horses, apparently, are much better for manipulating the narrative of successful pandemic management than missiles.
Họ chỉ ra rằng trong thời kỳ đại dịch, biên giới của Triều Tiên với Trung Quốc đã bị đóng cửa; thực phẩm, doanh thu, các nguồn lực khác đã không được nhập vào; và người dân Triều Tiên có lẽ đang trong tình cảnh tuyệt vọng hơn bình thường.
BẠCH TUYẾT đấu ELSA: Rap Battle Công Chúa (Whitney Avalon ft. Katja Glieson) *explicit* (SNOW WHITE vs ELSA: Princess Rap Battle (Whitney Avalon ft. Katja Glieson) *explicit*)
- That's right, manipulating snow.
Cái kiểu hành xử lén lút của cưng
CẬP NHẬT SAO HỎA: PHÁT TRIỂN SỰ SỐNG, Từ trường, Khí quyển, BOM HẠT NHÂN và Gương Quỹ Đạo. (MARS UPDATE: TERRAFORMING, Magnetosphere, Atmosphere, NUCLEAR BOMBS and Orbital Mirrors.)
- Terraforming is the hypothetical process of manipulating a planet's atmosphere, temperature, and
Terraforming là quá trình giả định nhằm điều chỉnh khí quyển, nhiệt độ và
- Terraforming is the hypothetical process of manipulating a planet's atmosphere, temperature, and
Terraforming là quá trình giả định nhằm điều chỉnh khí quyển, nhiệt độ và
Cách học Y Khoa nhanh gấp 3 lần - Phương pháp Không Thể Thất Bại (How to Study 3x Faster in Medical School - The Fool-Proof Method)
- Working with the information itself and manipulating it in different ways is an active process that's far more effective.
Làm việc với chính thông tin đó và thao tác nó theo nhiều cách khác nhau là một quá trình chủ động mang lại hiệu quả cao hơn nhiều.
- Working with the information itself and manipulating it in different ways is an active process that's far more effective.
Trên thực tế, chúng tôi đã xếp hạng hai chiến lược học tập chủ động này ở vị trí thứ hai và thứ nhất, khi chúng tôi xếp hạng các chiến lược học tập tốt nhất từ chín đến một.
Lý do thực sự chúng ta nên hồi sinh động vật tuyệt chủng (The Real Reason We Should Revive Extinct Animals)
- We're talking about manipulating billions of years of evolution.
Và họ đang cố gắng.
- We're talking about manipulating billions of years of evolution.
Chúng ta đang nói về việc thao túng hàng tỷ năm tiến hóa.
Đã đến lúc Trump siết chặt Putin? | DW News (Is it time for Trump to put the screws to Putin? | DW News)
- But every trip that Trump's envoys make to to Moscow decreases the pressure and allows Putin to keep manipulating Trump.
Nhưng mỗi chuyến đi của các đặc phái viên của Trump tới Moscow đều làm giảm áp lực và cho phép Putin tiếp tục thao túng Trump.
- But every trip that Trump's envoys make to, to Moscow decreases the pressure and, and, you know, allows Putin to keep, uh, manipulating Trump.
Gần như là một lời nói thêm, chúng ta nghe cố vấn chính sách đối ngoại của Tổng thống Putin, Yuri Ushakov nói rằng các cuộc thảo luận giữa phái đoàn Mỹ và Nga cũng đề cập đến cái mà ông gọi là triển vọng khổng lồ cho hợp tác kinh tế trong tương lai giữa h
20 bộ phim đã nói dối xuyên suốt (20 Movies That LIED the Whole Time)
- When a group of friends ventures to a secluded cabin, they are unaware they are part of an elaborate ritual orchestrated by technicians who are manipulating their environment.
Khi một nhóm bạn đến một căn nhà gỗ hẻo lánh, họ không hề hay biết mình là một phần của nghi lễ công phu do các tech dàn dựng, những người đang thao túng môi trường xung quanh họ.
- When a group of friends ventures to a secluded cabin, they are unaware they are part of an elaborate ritual orchestrated by technicians who are manipulating their environment.
Tôi không biết.
Người sống sót sau vụ Epstein kêu gọi Cung điện Buckingham lục soát hồ sơ của Andrew | BBC News (Jeffrey Epstein survivor calls on Buckingham Palace to search Andrew's files | BBC News)
- And, you know, he had a way of manipulating people,
Ở bên cạnh ông ta giống như một con chuột nhắt sợ hãi xung quanh một con rắn vậy.
- And you know he had a way of manipulating people, and
Và bạn biết đấy, ông ta có cách thao túng mọi người, và