Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    manly

    US /ˈmænli/

    ・

    UK /'mænlɪ/

    B2 trung cao cấp
    adv.trạng từcó đức tính đàn ông; hùng dũng, mạnh mẽ, can đảm
    He has a deep, manly voice.

    Phụ đề video

    Phần 1 - Tiểu thuyết Cảm Chánh và Lý Trí (Sense and Sensibility) của Jane Austen (Chương 01-14) (Part 1 - Sense and Sensibility Audiobook by Jane Austen (Chs 01-14))

    04:35Phần 1 - Tiểu thuyết Cảm Chánh và Lý Trí (Sense and Sensibility) của Jane Austen (Chương 01-14) (Part 1 - Sense and Sensibility Audiobook by Jane Austen (Chs 01-14))
    • His manly beauty, and more than common gracefulness, were instantly the theme of general admiration,
    • His manly beauty and more than common gracefulness were instantly the theme of general admiration,
    B1 trung cấp

    Mọi người phá đám bồn tắm của Chandler | Friends (Everyone Crashes Chandler's Bath | Friends)

    02:13Mọi người phá đám bồn tắm của Chandler | Friends (Everyone Crashes Chandler's Bath | Friends)
    • Manly.

      Chào Bubbles.

    • Manly.

      Nam tính.

    A2 sơ cấp

    Đừng Đến Nhật Bản Vào Mùa Hè Mà Không Có 9 Món Đồ Này (Don’t Visit Japan in Summer Without These 9 Items)

    16:46Đừng Đến Nhật Bản Vào Mùa Hè Mà Không Có 9 Món Đồ Này (Don’t Visit Japan in Summer Without These 9 Items)
    • It's not as strong as the, I don't understand why also it's like, I guess it's just the name of the thing, but it's like, this feels very manly.

      Nó không mạnh bằng cái kia, tôi không hiểu tại sao, nhưng nó giống như, tôi đoán đó chỉ là tên của thứ đó, nhưng nó có cảm giác rất nam tính.

    • but it's like this feels very manly.

      Sản phẩm tiếp theo là một sản phẩm khá độc đáo.

    A2 sơ cấp

    Dipper Người Đàn Ông 💪 | Gravity Falls | Disney Channel (Dipper the Man 💪 | Gravity Falls | Disney Channel)

    02:42Dipper Người Đàn Ông 💪 | Gravity Falls | Disney Channel (Dipper the Man 💪 | Gravity Falls | Disney Channel)
    • Oh, no offense, Dipper, but you're not exactly manly Mannington.

      Ồ, không có ý xúc phạm đâu, Dipper, nhưng anh không hẳn là một Mannington nam tính.

    • Oh no Fence Dipper, but you're not exactly manly Mannington.

      Ồ, không có ý xúc phạm đâu, Dipper, nhưng anh không hẳn là một Mannington nam tính.

    B2 trung cao cấp

    Top 10 Nhân Vật Bố Hoạt Hình Nổi Tiếng Trên TV (Top 10 Cartoon Dads from TV)

    10:26Top 10 Nhân Vật Bố Hoạt Hình Nổi Tiếng Trên TV (Top 10 Cartoon Dads from TV)
    • Impulsive, manly, and radical as they come.

      Tôi đã đeo dây nghe lén.

    • Impulsive, manly, and radical as they come,

      Bốc đồng, nam tính và cấp tiến hết mức có thể,

    B2 trung cao cấp

    Những Câu Chuyện Từ Hầm Trú (Tập 43) | Yellowstone | Paramount Network (Stories from the Bunkhouse (Ep. 43) | Yellowstone | Paramount Network)

    08:26Những Câu Chuyện Từ Hầm Trú (Tập 43) | Yellowstone | Paramount Network (Stories from the Bunkhouse (Ep. 43) | Yellowstone | Paramount Network)
    • As a sort of very manly testosterone-infused man myself.

      Họ chỉ kiểu như, bạn biết đấy, đi lại oai vệ và nắm quyền.

    • It's rank as a sort of very manly, testosterone infused man myself.

      Nó xếp hạng như một kiểu đàn ông rất nam tính, đầy testosterone của chính tôi.

    B1 trung cấp

    Toàn Anh | Tiêu chuẩn thẩm mỹ của Trung Quốc và Mỹ khác nhau thế nào? Tiêu chuẩn sắc đẹp của Mỹ ra sao? (全英|中国和美国的审美标准有什么不同? What are American beauty standards like?)

    08:35Toàn Anh | Tiêu chuẩn thẩm mỹ của Trung Quốc và Mỹ khác nhau thế nào? Tiêu chuẩn sắc đẹp của Mỹ ra sao? (全英|中国和美国的审美标准有什么不同? What are American beauty standards like?)
    • and some men will change the shape of their jaw to make it wider and seem more manly, I guess.

      Rất nhiều người sẽ tiêm filler môi để làm môi đầy đặn hơn, hoặc họ làm thủ thuật nâng môi, ngày càng phổ biến dạo gần đây.

    • And some men will change the shape of their jaw to make it wider and seem more manly, I guess.

      Và một số đàn ông sẽ thay đổi hình dáng cằm để nó rộng hơn và có vẻ nam tính hơn, tôi đoán vậy.

    A2 sơ cấp

    Trump tuyên bố chiến tranh Iran sẽ sớm kết thúc, gợi ý vụ đánh bom trường học không phải do Mỹ & Hegseth chi hàng tỷ đô (Trump Claims Iran War Will End Soon, Suggests School Bombing Wasn’t U.S. & Hegseth Blows Billions)

    13:36Trump tuyên bố chiến tranh Iran sẽ sớm kết thúc, gợi ý vụ đánh bom trường học không phải do Mỹ & Hegseth chi hàng tỷ đô (Trump Claims Iran War Will End Soon, Suggests School Bombing Wasn’t U.S. & Hegseth Blows Billions)
    • You know, he's been going around saying, "We're making the military manly again.

      Bạn có thể tưởng tượng được không?

    • You know, he's been going around saying, we're making the military manly again.

      Bạn biết đấy, ông ấy đã đi khắp nơi nói rằng, chúng ta đang làm cho quân đội mạnh mẽ trở lại.

    B1 trung cấp

    Percy Jackson và các Vị thần Olympus Podcast Chính thức Tập 3 (Percy Jackson and the Olympians Official Podcast Episode 3)

    41:56Percy Jackson và các Vị thần Olympus Podcast Chính thức Tập 3 (Percy Jackson and the Olympians Official Podcast Episode 3)
    • It's like he's just this like very like manly, aggressive, ga-ra-ra kind of guy.

      Giống như anh ấy chỉ là kiểu người đàn ông, hung hăng, ga-ra-ra.

    • It's like he's just this like very like manly, aggressive, ga-ra-ra kind of guy.

      Hầu hết các cuộc chiến tranh đều bắt đầu.

    A2 sơ cấp

    10 Đồ Vật Hàng Ngày Với Lịch Sử Đen Tối Gây Sốc (10 Everyday Objects With Shockingly Dark Histories)

    14:0010 Đồ Vật Hàng Ngày Với Lịch Sử Đen Tối Gây Sốc (10 Everyday Objects With Shockingly Dark Histories)
    • And it starts with the blokes; it's for being manly and butch.

      Và nó bắt đầu với những người đàn ông.

    • It's for being manly and butch.

      Nó dành cho sự nam tính và mạnh mẽ.

    B2 trung cao cấp