marginal
US /ˈmɑrdʒənəl/
・UK /'mɑ:dʒɪnl/
B2 trung cao cấp
adj.tính từ không có lợi
We were sad because of the marginal increase in our company's profits
Phụ đề video
Những Đổi Mới Vĩ Đại Nhất Trong Lịch Sử Formula One (The Greatest Innovations In Formula One)
- This low-pressure air relative to the high-pressure air flowing over the car caused a huge increase in downforce, with only a marginal increase in drag, making the car stick to the road in corners and reach incredible speeds on the straights.
Luồng không khí áp suất thấp này so với luồng không khí áp suất cao chảy qua xe đã gây ra sự gia tăng lực ép xuống khổng lồ, chỉ với sự gia tăng lực cản không đáng kể, khiến xe bám đường trong khúc cua và đạt tốc độ đáng kinh ngạc trên đường thẳng.
- huge increase in downforce with only a marginal increase in drag, making the car stick to
Điều gì khiến New York đắt đỏ hơn London? (What Makes New York City More Expensive Than London?)
- They're progressive, which means that as you earn more money, you will pay a higher marginal tax rate.
Thuế lũy tiến, nghĩa là bạn càng kiếm được nhiều tiền, bạn sẽ phải chịu mức thuế suất biên cao hơn.
- They're progressive, which means that as you earn more money, you will pay a higher, uh, marginal tax rate.
Nhưng hệ thống thuế của tiểu bang lại cộng thêm vào mức thuế liên bang.
Quy trình trả hàng bị lỗi của Amazon đang khiến người bán rời bỏ Amazon như thế nào (How Amazon’s Broken Returns Process Is Driving Sellers To Leave Amazon)
- Now they're down to at least a much better marginal level, about 3 to 3.5 percent.
- Now they're, they're down to at least a, a much better marginal level, about 3 to 3 and a half percent.
Bây giờ chúng đã giảm xuống mức biên tốt hơn nhiều, khoảng 3 đến 3,5%.
Tim mạch | Giải phẫu tim | Mô hình tim (Cardiovascular | Anatomy of the Heart | Heart Model)
- That's the marginal artery.
Chủ yếu là động mạch vành trước chạy dọc theo rãnh nhỏ chứa đầy mỡ này, được gọi là rãnh liên thất trước.
- So the marginal artery supplies the lateral walls of the right ventricle, right?
Được rồi, vậy lại là tĩnh mạch tim lớn.
Nghịch lý của người đổi mới (The Innovator's Dilemma)
- Take fuel-powered cars, which have been at the top of their S-curve for decades, with only marginal improvements in fuel efficiency, performance, and safety.
Xe ô tô chạy bằng nhiên liệu, đã ở đỉnh cao của đường cong S trong nhiều thập kỷ, với những cải tiến nhỏ về hiệu suất nhiên liệu, hiệu suất vận hành và an toàn.
- Take fuel-powered cars, which have been at the top of their S-curve for decades with only marginal improvements in fuel efficiency, performance, and
Ngay cả những CEO giỏi nhất cũng thường mắc sai lầm.
Quan điểm của Fareed Zakaria về Trump và sự sụp đổ của ổn định hạt nhân (Fareed Zakaria’s takes on Trump and the collapse of nuclear stability)
- Add federal taxes and the combined marginal rate can exceed 50%, reaching roughly 55% on certain investment income.
Cộng thêm thuế liên bang, mức thuế biên gộp có thể vượt 50%, đạt khoảng 55% đối với một số thu nhập từ đầu tư nhất định.
- Add federal taxes, and the combined marginal rate can exceed 50%, reaching roughly 55% on certain investment income.
Các thành phố của Đảng Dân chủ đang mất kiểm soát, hứa hẹn nhiều hơn, chi tiêu nhiều hơn, mang lại ít hơn và đẩy các vấn đề tài chính sang một ngày nào đó trong tương lai.
ATM Có Tồn Tại Được Trong Thế Giới Không Tiền Mặt? (Can ATMs Survive the Shift to a Cashless World?)
- Because they have lower marginal cost, better scalability, they have Stronger data analytics.
Bởi vì chúng có chi phí biên thấp hơn, khả năng mở rộng tốt hơn, chúng có khả năng phân tích dữ liệu mạnh mẽ hơn.
- Because they have lower marginal costs, better scalability, they have stronger data analytics.
Nó vẫn là một phương án dự phòng đáng tin cậy.
Cơ hội đầu tư công nghệ mới năm 2026! Cực kỳ giá trị! Thay đổi hoàn toàn nhận thức! Giám đốc điều hành Ark Invest Tom Staudt [Bonnie Blockchain] (2026年所有新科技投資機會！含金量極高！徹底顛覆認知！方舟投資總裁 Tom Staudt【邦妮區塊鏈】)
![Cơ hội đầu tư công nghệ mới năm 2026! Cực kỳ giá trị! Thay đổi hoàn toàn nhận thức! Giám đốc điều hành Ark Invest Tom Staudt [Bonnie Blockchain] (2026年所有新科技投資機會！含金量極高！徹底顛覆認知！方舟投資總裁 Tom Staudt【邦妮區塊鏈】)](https://img.youtube.com/vi/ibnptqcO-AM/hqdefault.jpg)
- I think right now there's a lot of things that are probably taking some marginal dollars away.
Tôi nghĩ ngay bây giờ có rất nhiều thứ có lẽ đang lấy đi một phần vốn biên độ.
- And so you look at this, it's to some extent that marginal dollar of global capital is a zero sum game.
Và khi bạn nhìn vào điều này, ở một mức độ nào đó, đồng đô la biên độ vốn toàn cầu là một trò chơi tổng bằng không.
KHẨN CẤP: Trump Vừa Tấn Công Iran - Điều Này Có Ý Nghĩa Gì Đối Với Tiền Của Bạn (BREAKING: Trump Just Attacked Iran - Here's What It Means for Your Money)
- If this were to happen, oil prices could rise only a few dollars a barrel, gas prices would go up only slightly, inflation would see a marginal uptick,
Tôi không ở đây để đứng về phe nào cả.
- Inflation would see a marginal uptick, but it's not going to be that bad.
Lạm phát sẽ có một chút nhích lên, nhưng nó sẽ không quá tệ.
TẬP ĐOÀN [23/23] Tiên lượng (THE CORPORATION [23/23] Prognosis)
![TẬP ĐOÀN [23/23] Tiên lượng (THE CORPORATION [23/23] Prognosis)](https://img.youtube.com/vi/U4RZqQujqDQ/hqdefault.jpg)
- We are going to create systems that nourish the earth and nourish human beings." And these are not marginal experiments;
Bạn vẫn có thể tạo ra ảnh hưởng.
- And these are not marginal experiments.
Và đây không phải là những thử nghiệm bên lề.