marry up
US /ˈmæri ʌp/
・UK /ˈmæri ʌp/
A1 sơ cấp
phr. v.cụm động từKết hợp, phối hợp
We need to marry up the data from these two spreadsheets.
Phụ đề video
Công Thức Mì Ống Dễ Làm Với Rượu Vang | Next Level Kitchen (Easy Pasta Recipes Made with Wine | Next Level Kitchen)
- Just want these flavors to sort of marry up together.
Peggy không biết chính xác cách nấu món ăn Ý đích thực.
- Just want these flavors to sort of marry up together.
Chỉ muốn các hương vị này hòa quyện vào nhau thôi.
Tôi đã giúp làm vỡ một chiếc chuông 142 năm tuổi, và điều đó không sao cả. (I helped break a 142-year-old bell, and that's okay.)
- So they'll marry up,
Đúng vậy.
- So they'll marry up, and
Vậy là chúng sẽ khớp với nhau,
Tại sao Khoáng sản Quan trọng của Greenland Sẽ Không Làm Họ Giàu (Why Greenland's Critical Minerals Won't Make It Rich)
- And I thought with the kind of Icelandic know how and Icelandic background If you could marry up assets, operation and capital, then it could be done.
Và tôi nghĩ với kiến thức và nền tảng của Iceland, nếu có thể kết hợp tài sản, hoạt động và vốn, thì điều đó có thể thực hiện được.
- And I thought, with the kind of Icelandic know-how and Icelandic background, if you could marry up assets, operation, and
Bức tranh đầu tư cho ngành khai thác mỏ của Greenland vẫn đang trong giai đoạn phát triển.
Tổng thống Obama và Đệ nhất Phu nhân phát biểu tại Đại hội Cựu chiến binh Khuyết tật Hoa Kỳ (President Obama and the First Lady address the Disabled American Veterans National Convention)
- Eventually, you can marry up.
Bạn sẽ nghe về lòng biết ơn của anh ấy
- Eventually, you can marry up.
Cuối cùng, bạn có thể kết hôn với người xứng đáng.
Đàn ông thấp lùn kết hôn muộn hơn, nhưng hôn nhân bền lâu hơn (Short men wed later, but stay married longer)
- Okay, so tall men marry up and short men marry down.
Được rồi, vậy đàn ông cao kết hôn với người có địa vị cao hơn và đàn ông thấp kết hôn với người có địa vị thấp hơn.
- Okay, so tall men marry up and short men marry down.
Andy Burnham thắng cuộc bầu cử bổ sung Makerfield - liệu ông sẽ thách thức Keir Starmer để giành chức Thủ tướng? | BBC Newscast (Andy Burnham wins Makerfield by-election - will he now challenge Keir Starmer for PM? | BBC Newscast)
- I couldn't quite believe the number of people that we spoke to in focus groups who said that they'd had a drink with him at a football match, that they had an Andy Burnham story, and that he precisely was able to marry up both those big kind of national issues - people want progress on things like the cost of living, on the NHS - with those very local issues.
Tôi không thể tin được số lượng người mà chúng tôi đã nói chuyện trong các nhóm tập trung, những người nói rằng họ đã uống rượu với ông ấy tại một trận đấu bóng đá, rằng họ có một câu chuyện về Andy Burnham, và rằng ông ấy đã có thể kết hợp cả hai vấn đề