Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    mastery

    US /ˈmæstəri/

    ・

    UK /'mɑ:stərɪ/

    A2 sơ cấp
    n. (u.)danh từ không đếm đượcquyền làm chủ
    Isabel showed mastery over painting when she became an adult

    Phụ đề video

    Tranh Luận Tổng Thống Đầu Tiên: Hillary Clinton Và Donald Trump (Tranh Luận Toàn Bộ) | NBC News (The First Presidential Debate: Hillary Clinton And Donald Trump (Full Debate) | NBC News)

    38:58Tranh Luận Tổng Thống Đầu Tiên: Hillary Clinton Và Donald Trump (Tranh Luận Toàn Bộ) | NBC News (The First Presidential Debate: Hillary Clinton And Donald Trump (Full Debate) | NBC News)
    • AND MASTERY OF THE

      VÀ SỰ LÀM CHỦ CỦA

    B1 trung cấp

    Nếu Bạn Luôn Cảm Thấy Lạc Lõng, Hãy Xem Video Này (If You’ve Always Felt Out of Place, Watch This)

    06:37Nếu Bạn Luôn Cảm Thấy Lạc Lõng, Hãy Xem Video Này (If You’ve Always Felt Out of Place, Watch This)
    • Over time, that obsession turned into mastery,

      Theo thời gian, sự ám ảnh đó đã biến thành sự thành thạo,

    • Over time, that obsession turned into mastery,

      Theo thời gian, sự ám ảnh đó đã biến thành sự thành thạo,

    B1 trung cấp

    Làm thế nào để trở nên mạnh mẽ hơn? Nghe giáo sư nói gì... - Cal Newport (Phụ đề Anh-Việt) (如何把自己變強?聽聽教授怎麼說... - Cal Newport 卡爾‧紐波特(中英字幕))

    03:36Làm thế nào để trở nên mạnh mẽ hơn? Nghe giáo sư nói gì... - Cal Newport (Phụ đề Anh-Việt) (如何把自己變強?聽聽教授怎麼說... - Cal Newport 卡爾‧紐波特(中英字幕))
    • and there's really no shortcut to deliberate practice to gaining mastery in almost any field.

      Và điều bạn thấy là họ cố ý luyện tập.

    • and there's really no shortcut to deliberate practice to gaining mastery in almost any field.

      Và điều bạn thấy là họ cố ý luyện tập.

    A2 sơ cấp

    7 Thói quen "Không rác thải" của người Nhật giúp tiết kiệm ngân sách (7 Japanese Habits of "No Waste" That Will Save Your Budget)

    10:097 Thói quen "Không rác thải" của người Nhật giúp tiết kiệm ngân sách (7 Japanese Habits of "No Waste" That Will Save Your Budget)
    • This Japanese phrase simply means "it cannot be helped," and, in a financial context, it is the mastery of what psychologists call the sunk cost fallacy.

      Cụm từ tiếng Nhật này đơn giản có nghĩa là "không thể làm gì được", và trong bối cảnh tài chính, đó là sự làm chủ những gì các nhà tâm lý học gọi là ngụy biện chi phí chìm.

    • and in a financial context, it is the mastery of what psychologists call the sunk cost fallacy.
    B1 trung cấp

    Top 10 Điều Tăm Tối Bạn Chưa Biết Về Gia Đình Addams (Top 10 Darkest Things You Didn't Know About the Addams Family)

    11:32Top 10 Điều Tăm Tối Bạn Chưa Biết Về Gia Đình Addams (Top 10 Darkest Things You Didn't Know About the Addams Family)
    • I've taught you all my mastery of the bullwhip.

      Tôi đã truyền đạt cho các bạn tất cả kỹ năng điêu luyện của mình trong việc sử dụng roi da.

    • I've taught you all my mastery of the bull whip.

      À, Miriam, em đang hút thuốc đấy.

    B2 trung cao cấp

    Chade-Meng Tan: "Search Inside Yourself", Tác giả tại Google (Chade-Meng Tan: "Search Inside Yourself", Authors at Google)

    54:15Chade-Meng Tan: "Search Inside Yourself", Tác giả tại Google (Chade-Meng Tan: "Search Inside Yourself", Authors at Google)
    • and to this talk is about mastery. But first, I think even beyond allowing the

      và bài nói chuyện này là về sự làm chủ. Nhưng trước hết, tôi nghĩ ngay cả khi vượt ra ngoài việc cho phép

    • And today's—uh, the book in general and today's talk is about mastery.

      ít nhất là có ảnh hưởng đến nơi bạn muốn con ngựa đi. Ở một mức độ nào đó, bạn có thể

    A2 sơ cấp

    Làm thế nào để tìm thấy đam mê của bạn? Hầu hết mọi người đều làm sai... Hãy nghe Giáo sư nói - Cal Newport (Phụ đề Anh Việt) (怎樣才能找到你的熱情所在?大多數人都弄錯了... 聽聽教授怎麼說 - Cal Newport 卡爾‧紐波特(中英字幕))

    03:40Làm thế nào để tìm thấy đam mê của bạn? Hầu hết mọi người đều làm sai... Hãy nghe Giáo sư nói - Cal Newport (Phụ đề Anh Việt) (怎樣才能找到你的熱情所在?大多數人都弄錯了... 聽聽教授怎麼說 - Cal Newport 卡爾‧紐波特(中英字幕))
    • It has more to do with things like impact, mastery, connection with people, doing something worthwhile, getting better at a skill that's valued.

      Và hóa ra là những đặc điểm đó có rất ít liên quan đến sự phù hợp nội tại này, nó liên quan nhiều hơn đến những thứ như tác động.

    • It has more to do with things like impact, mastery, connection with people, doing something worthwhile, getting better at a skill that's valued.

      Và hóa ra là những đặc điểm đó có rất ít liên quan đến sự phù hợp nội tại này, nó liên quan nhiều hơn đến những thứ như tác động.

    A2 sơ cấp

    Cách các thanh tra Michelin giữ bí mật (How Michelin Inspectors Stay Secret)

    06:24Cách các thanh tra Michelin giữ bí mật (How Michelin Inspectors Stay Secret)
    • most importantly, do it taste yummy in your tummy which they call mastery of flavor and cooking technique.

      cộng với ít nhất năm năm kinh nghiệm trong lĩnh vực của họ.

    • which they call mastery of flavor and cooking technique.

      mà họ gọi là sự thành thạo về hương vị và kỹ thuật nấu ăn.

    B1 trung cấp

    Tim Ferriss về học ngôn ngữ: Phỏng vấn Benny của Fluent in 3 months (Tim Ferriss on language learning: Interview with Benny of Fluent in 3 months )

    42:51Tim Ferriss về học ngôn ngữ: Phỏng vấn Benny của Fluent in 3 months (Tim Ferriss on language learning: Interview with Benny of Fluent in 3 months )
    • and I think this is very very different to traditional methods that kind of see anything less than mastery of a language as a waste of time and useless
    • And I think this is very, very different to traditional methods that kind of see anything less than mastery of a language as a waste of time and useless.

      Và tôi nghĩ điều này rất, rất khác với các phương pháp truyền thống, những phương pháp coi bất cứ điều gì dưới mức thành thạo ngôn ngữ đều là lãng phí thời gian và vô dụng.

    A2 sơ cấp

    Nước đóng băng nở ra. Nếu bạn không cho nó nở thì sao? (Freezing water expands. What if you don't let it?)

    03:14Nước đóng băng nở ra. Nếu bạn không cho nó nở thì sao? (Freezing water expands. What if you don't let it?)
    • Brilliant is based off the principle that active problem solving is the fastest path towards mastery of a new concept or skill, not just lectures alone,

      Brilliant dựa trên nguyên tắc rằng giải quyết vấn đề tích cực là con đường nhanh nhất để làm chủ một khái niệm hoặc kỹ năng mới, không chỉ là các bài giảng đơn thuần,

    • Brilliant is based off the principle that active problem-solving is the fastest path towards mastery of a new concept or skill, not just lectures alone,

      và họ có các khóa học tương tác từ logic, khoa học máy tính cơ bản đến cơ học lượng tử và vô cực trở lên—thực sự, họ có các khóa học về vô cực.

    B1 trung cấp