Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    meant

    US /mɛnt/

    ・

    UK /ment/

    A1 sơ cấp
    v.t.ngoại động từbày tỏ quan điểm, ý kiến
    I don't know what he meant by that, it was a very strange thing to do
    v.t.ngoại động từcó ý định
    They meant to buy a house in that area
    v.t.ngoại động từcó ý nghĩa lớn hoặc tầm quan trọng đối với ai
    I meant it when I said I love you
    v.t.ngoại động từđịnh mệnh
    They were meant to be together.
    v.t.ngoại động từrất quan trọng
    His support meant a lot to us.

    Phụ đề video

    'Ồ, kinh ngạc!': Lời đe dọa tục tĩu của Trump với Iran khiến ban bình luận CNN sốc (‘Ok, wow!’: Trump’s profane Iran threat stuns CNN panel)

    14:20'Ồ, kinh ngạc!': Lời đe dọa tục tĩu của Trump với Iran khiến ban bình luận CNN sốc (‘Ok, wow!’: Trump’s profane Iran threat stuns CNN panel)
    • I come back to the fact that the Secretary of War has been referencing Jesus and how this is all meant to be.

      Và bây giờ, được rồi, chúng ta có một tổng thống Mỹ ca ngợi Allah, không phải điều tôi mong đợi.

    • I come back to the fact that the Secretary of War has been referencing Jesus and how this is all meant to be.

      Và bây giờ, được rồi, chúng ta có một tổng thống Mỹ ca ngợi Allah, không phải điều tôi mong đợi.

    B1 trung cấp

    Nâng cao vốn từ vựng: 50 tính từ miêu tả những gì bạn nhìn, nghe, cảm nhận, ngửi và nếm (Improve your Vocabulary: 50 adjectives to describe what you see, hear, feel, smell, and taste)

    16:54Nâng cao vốn từ vựng: 50 tính từ miêu tả những gì bạn nhìn, nghe, cảm nhận, ngửi và nếm (Improve your Vocabulary: 50 adjectives to describe what you see, hear, feel, smell, and taste)
    • a piece of fruit, an apple, and it's got a biting taste, I meant to be biting the apple,
    • I'm meant to be biting the apple,

      Tôi lẽ ra phải cắn quả táo,

    B1 trung cấp

    Cách Từ Ngữ Có Thể Gây Tổn Thương: Crash Course Triết Học #28 (How Words Can Harm: Crash Course Philosophy #28)

    10:46Cách Từ Ngữ Có Thể Gây Tổn Thương: Crash Course Triết Học #28 (How Words Can Harm: Crash Course Philosophy #28)
    • But the audience was using the cooperative principle and assumed that everyone involved was saying what they really meant.

      Nhưng người nghe đã sử dụng nguyên tắc hợp tác và cho rằng mọi người có mặt đều nói ra điều họ thực sự có ý nghĩa.

    • But the audience was using the cooperative principle, and assumed that everyone involved was saying what they really meant.
    B1 trung cấp

    Những Đổi Mới Vĩ Đại Nhất Trong Lịch Sử Formula One (The Greatest Innovations In Formula One)

    12:00Những Đổi Mới Vĩ Đại Nhất Trong Lịch Sử Formula One (The Greatest Innovations In Formula One)
    • The improved brakes also meant that drivers could brake much later into a turn and thus post much quicker laps.

      Hệ thống phanh cải tiến cũng có nghĩa là các tay đua có thể phanh muộn hơn nhiều khi vào cua và do đó đạt được vòng đua nhanh hơn.

    • were disintegrating. The improved breaks also meant that the drivers could break much later
    B1 trung cấp

    Tranh Luận Tổng Thống Đầu Tiên: Hillary Clinton Và Donald Trump (Tranh Luận Toàn Bộ) | NBC News (The First Presidential Debate: Hillary Clinton And Donald Trump (Full Debate) | NBC News)

    38:58Tranh Luận Tổng Thống Đầu Tiên: Hillary Clinton Và Donald Trump (Tranh Luận Toàn Bộ) | NBC News (The First Presidential Debate: Hillary Clinton And Donald Trump (Full Debate) | NBC News)
    • IS THAT WHAT YOU MEANT

      ĐÓ CÓ PHẢI LÀ ĐIỀU ÔNG MUỐN

    B1 trung cấp

    Cách thực sự thay đổi cuộc sống của bạn (How to actually change your life)

    09:20Cách thực sự thay đổi cuộc sống của bạn (How to actually change your life)
    • You may end up exactly where you're meant to be.

      Nó cũng hướng sự tập trung của bạn vào những điều thực sự quan trọng, như sức khỏe, bạn bè và

    • You may end up exactly where you're meant to be.

      Nó cũng hướng sự tập trung của bạn vào những điều thực sự quan trọng, như sức khỏe, bạn bè và

    B1 trung cấp

    The Greatest Showman - This Is Me (cover bởi J.Fla) (The Greatest Showman - This Is Me ( cover by J.Fla ))

    02:45The Greatest Showman - This Is Me (cover bởi J.Fla) (The Greatest Showman - This Is Me ( cover by J.Fla ))
    • I am brave, I am proofs, I am who I'm meant to be.

      Tôi biết rằng có một nơi cho chúng tôi

    • I am who I'm meant to be, this is me

      Tôi là người mà tôi muốn trở thành, đây là tôi

    B1 trung cấp

    CEO Apple Tim Cook nói về cách Steve Jobs tuyển dụng ông và nhiều hơn nữa | Buổi phỏng vấn xin việc (Apple CEO Tim Cook on How Steve Jobs Recruited Him and More | The Job Interview)

    09:01CEO Apple Tim Cook nói về cách Steve Jobs tuyển dụng ông và nhiều hơn nữa | Buổi phỏng vấn xin việc (Apple CEO Tim Cook on How Steve Jobs Recruited Him and More | The Job Interview)
    • And it just meant that we could pull out this turnaround for this American treasure.

      Và điều đó chỉ có nghĩa là chúng ta có thể thực hiện cuộc chuyển đổi này cho kho báu của nước Mỹ.

    • and it just meant that we could pull out this turnaround for this American treasure.

      Và điều đó chỉ có nghĩa là chúng ta có thể thực hiện cuộc chuyển đổi này cho kho báu của nước Mỹ.

    A2 sơ cấp

    Tại sao người Mỹ lại bị ám ảnh bởi bơ đậu phộng (Why Americans Are Obsessed With Peanut Butter)

    14:02Tại sao người Mỹ lại bị ám ảnh bởi bơ đậu phộng (Why Americans Are Obsessed With Peanut Butter)
    • One of our competitors had to exit the marketplace temporarily, and that meant that there was an increased demand for our products.

      Một trong những đối thủ cạnh tranh của chúng tôi đã phải tạm thời rút khỏi thị trường, và điều đó có nghĩa là nhu cầu đối với sản phẩm của chúng tôi đã tăng lên.

    • that meant that there was an increased demand for our products.

      Mặc dù đây là một mối đe dọa, nhưng nó chắc chắn không ảnh hưởng đến doanh số bán hàng.

    B2 trung cao cấp

    Thử thách Miễn nhiễm Tuần Bánh Ngọt Opera của MasterChef (MasterChef Sweet Week Opera Cake Immunity Challenge)

    40:10Thử thách Miễn nhiễm Tuần Bánh Ngọt Opera của MasterChef (MasterChef Sweet Week Opera Cake Immunity Challenge)
    • And to see that pink cake meant a lot to me.

      Và nhìn thấy chiếc bánh màu hồng đó có ý nghĩa rất lớn đối với tôi.

    • And to see that pink cake meant a lot to me.

      Và nhìn thấy chiếc bánh màu hồng đó có ý nghĩa rất lớn đối với tôi.

    B1 trung cấp