Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    melancholic

    US /ˌmelənˈkɑ:lɪk/

    ・

    UK /ˌmelənˈkɒlɪk/

    B2 trung cao cấp
    adj.tính từsầu muộn
    Emma's life was a melancholic tale of disappointments and failures

    Phụ đề video

    Cách vượt qua sự từ chối (How To Get Over Rejection)

    03:38Cách vượt qua sự từ chối (How To Get Over Rejection)
    • Allow your sadness so much room, so much time, so many melancholic songs, hot baths and indulgent meals—you eventually bore yourself back into an appetite for life.

      Dũng cảm không có chỗ ở đây.

    • Allow your sadness so much room, so much time, so many melancholic songs, hot baths, and indulgent meals.

      Hãy cho nỗi buồn của bạn nhiều không gian, nhiều thời gian, nhiều bài hát u sầu, bồn tắm nước nóng và bữa ăn thịnh soạn

    B1 trung cấp

    Chọn người yêu tốt hơn (Getting Better at Picking Lovers)

    03:44Chọn người yêu tốt hơn (Getting Better at Picking Lovers)
    • We may be moved by their distant, melancholic air,

      Chúng ta có thể bị cuốn hút bởi vẻ u sầu xa cách của họ,

    • We may be moved by their distant, melancholic air,

      Chúng ta có thể bị cuốn hút bởi vẻ u sầu xa cách của họ,

    B1 trung cấp

    Học Tiếng Anh Nâng Cao với NGƯỜI ĐẸP VÀ QUÁI VẬT — Phim Emma Watson (Learn Advanced English with BEAUTY AND THE BEAST — Emma Watson Movie)

    28:33Học Tiếng Anh Nâng Cao với NGƯỜI ĐẸP VÀ QUÁI VẬT — Phim Emma Watson (Learn Advanced English with BEAUTY AND THE BEAST — Emma Watson Movie)
    • Pining, on the other hand, is a formal word meaning longing for someone or something, especially in a sad or melancholic way.

      Họ nói, tôi làm trong ngành marketing.

    • Pining, on the other hand, is a formal word meaning longing for someone or something, especially in a sad or melancholic way.

      Mặt khác, "pining" là một từ trang trọng, có nghĩa là mong nhớ ai đó hoặc điều gì đó, đặc biệt là theo cách buồn bã hoặc u sầu.

    B1 trung cấp

    Thưởng thức bầu không khí tuyệt vời ở Kyoto 🌙 (High on Vibes in Kyoto 🌙)

    07:25Thưởng thức bầu không khí tuyệt vời ở Kyoto 🌙 (High on Vibes in Kyoto 🌙)
    • As I was exploring the city today, a sort of melancholic nostalgia came over me.

      Nếu bạn thích vlog của tôi, hãy cân nhắc trở thành thành viên.

    • As I was exploring the city today, a sort of melancholic nostalgia came over me.

      Khi tôi khám phá thành phố hôm nay, một nỗi hoài niệm buồn man mác chợt ùa về.

    A2 sơ cấp

    Top 10 Màn Trình Diễn Cover Bài Hát Trực Tiếp Hay Nhất (Top 10 Greatest Live Cover Song Performances)

    12:17Top 10 Màn Trình Diễn Cover Bài Hát Trực Tiếp Hay Nhất (Top 10 Greatest Live Cover Song Performances)
    • This includes Norah Jones melancholic and beautifully rendered take on Black Hole sun by Soundgarden.

      Điều này bao gồm cả bản cover "Black Hole Sun" đầy u sầu và tuyệt đẹp của Norah Jones, do Soundgarden thể hiện.

    • This includes Nora Jones's melancholic and beautifully rendered take on Black Hole Sun by Soundgarden.

      Bản thu âm trực tiếp của buổi biểu diễn này từ Fox Theater ở Detroit vào ngày 23 tháng 5 năm đó đã được đưa vào album live năm 2021 của Jones, Til We Meet Again Live.

    B2 trung cao cấp

    Phép màu của Mặt Trăng, giải thích | BBC Ideas (The Moon’s magic, explained | BBC Ideas)

    03:09Phép màu của Mặt Trăng, giải thích | BBC Ideas (The Moon’s magic, explained | BBC Ideas)
    • Then there's the melancholic reflective Moon.

      Rồi còn có Mặt Trăng u sầu, trầm tư.

    • Then there's the melancholic reflective Moon.

      Khoảng đầu thế kỷ 18, khi chúng ta thích nghi với thế giới khoa học và khám phá mới mẻ, các nghệ sĩ ngày càng tập trung vào vị trí của chúng ta trong thế giới tự nhiên.

    B1 trung cấp

    Caravaggio | Bạn chọn | The National Gallery, London (Caravaggio | You choose | The National Gallery, London)

    30:51Caravaggio | Bạn chọn | The National Gallery, London (Caravaggio | You choose | The National Gallery, London)
    • But there's a sort of melancholic expression.

      Nhưng có một biểu cảm u sầu.

    • But there's a sort of melancholic expression.

      Nhưng có một biểu cảm u sầu.

    B1 trung cấp

    Sự thật thà trong những buổi hẹn hò đầu (Honesty on Early Dates)

    03:36Sự thật thà trong những buổi hẹn hò đầu (Honesty on Early Dates)
    • Our mood is occasionally melancholic.

      Tâm trạng của chúng tôi đôi khi u sầu.

    • Our mood is occasionally melancholic.

      Đây cũng sẽ không phải là lúc để đề cập đến vụ kiện đang chờ xử lý.

    B2 trung cao cấp

    Bạn có phải là một người phụ nữ bị kìm nén tình dục? (Are You a Sexually Frustrated Woman?)

    05:47Bạn có phải là một người phụ nữ bị kìm nén tình dục? (Are You a Sexually Frustrated Woman?)
    • For those who aren't familiar with this term, you might think of melancholic Lana Del Rey or Billie Eilish edits on TikTok, or dare I say Tumblr.

      Đối với những ai chưa quen với thuật ngữ này, bạn có thể nghĩ đến những bản edit mang phong cách u sầu của Lana Del Rey hoặc Billie Eilish trên TikTok, hoặc thậm chí là Tumblr.

    • For those who aren't familiar with this term, you might think of melancholic Lana Del Rey or Billie Eilish edits on TikTok or, dare I say, Tumblr.

      Như thường lệ, chúc bạn có một ngày tuyệt vời.

    B1 trung cấp

    VidTalk // Kobe Bryant Giải nghệ (VidTalk // The Retirement of Kobe Bryant)

    10:43VidTalk // Kobe Bryant Giải nghệ (VidTalk // The Retirement of Kobe Bryant)
    • And he expressed this with his kind of melancholic, kind of determined poem.

      Và anh ấy đã thể hiện điều này bằng bài thơ có phần u sầu, có phần quyết tâm của mình.

    • And he expressed this with his kind of melancholic, kind of determined poem that So this is where the poem comes in.
    A2 sơ cấp