middleman
US /ˈmɪdlˌmæn/
・UK /ˈmɪdlmæn/
C2 thành thạo
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)Người môi giới
If you're looking for cheaper imports, I know a middleman who can help
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)người hòa giải
The consultant acted as a middleman in the negotiations.
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)người đại diện
He used a middleman to purchase the property anonymously.
Phụ đề video
Xem Jim Lehrer Điều phối Buổi Tranh Luận Tổng thống Đầu tiên (Watch Jim Lehrer Moderate First Full Presidential Debate)
- And we said, why not cut out the middleman?
OBAMA: Nơi họ hợp tác để thiết kế các chương trình đào tạo.
- And we said, "Why not cut out the middleman?" And as a consequence, what we've been able
Và chúng tôi đã nói, "Tại sao không loại bỏ người trung gian?" Và kết quả là, những gì chúng tôi đã có thể
Tình hình ngành AI khiến tôi hoảng sợ (The State of the AI Industry is Freaking Me Out)
- Sometimes the middleman running the data center is there, sometimes it's not there.
sau đó các công ty trung tâm dữ liệu bán sức mạnh tính toán cho các công ty AI.
- Sometimes the middleman running the data center is there, sometimes it's not there.
Đôi khi có trung gian điều hành trung tâm dữ liệu, đôi khi thì không.
Tranq: Thất Bại Ở Miami | High Society (Tranq: Down Bad In Miami | High Society)
- And are the is this for her, or is she just acting as a middleman?
Và cái này là cho cô ấy, hay cô ấy chỉ làm trung gian thôi?
- And are the is this for her, or is she just acting as a middleman?
Ờ, cái cỏ là cho cô ấy,
Chống lại nội dung do AI tạo ra trước thềm bầu cử Mỹ (Combating AI-generated content ahead of the US election)
- There's always trust amongst us, says middleman Motsama.
Luôn có sự tin tưởng giữa chúng tôi, người trung gian Motsama nói.
- There's always trust amongst us, says middleman Motsama.
Và cô ấy đang tìm cách uống nước từ xa, nhưng cô ấy vẫn chưa hoàn toàn làm được.
Một ngày làm việc của Kỹ sư Dữ liệu - Kỹ sư Dữ liệu làm gì? (Day In The Life Of A Data Engineer - What Do Data Engineers Do?)
- So that's really one of the key roles that we play from a day-to-day, at least from what I see it, is we are kind of this middleman or emissary between the data and the applications that are storing it and the end users like analysts and data scientists so that they can actually quickly answer the questions that they have without feeling like they have to pull all of this data as well, because it is so time-consuming just to pull all of it in such a way that makes sure everyone can access it equally.
Vì vậy, đó thực sự là một trong những vai trò chính mà chúng tôi đảm nhận hàng ngày, ít nhất là theo quan điểm của tôi, chúng tôi giống như người trung gian hoặc sứ giả giữa dữ liệu và các ứng dụng lưu trữ nó, cũng như người dùng cuối như nhà phân tích và
- So that's really one of the key roles that we play from a day-to-day, at least from what I see it, is we are kind of this middleman or emissary between the data and the applications that are storing it and the end users like analysts and data scientists so that they can actually quickly answer the questions that they have without feeling like they have to pull all of this data as well, because it is so time-consuming just to pull all of it in such a way that makes sure everyone can access it equally.
Và đó thực sự là nơi tôi nghĩ chúng tôi dành phần lớn thời gian cốt lõi của mình.
6 Chuyên Khoa Y Tế Bạn Chưa Từng Nghe Nói Đến (6 Medical Specialties You’ve Never Heard Of)
- As a clinical informatician, you'll act as a middleman between clinicians and IT companies working to optimize these databases.
Với vai trò là chuyên gia tin học lâm sàng, bạn sẽ đóng vai trò trung gian giữa các bác sĩ lâm sàng và các công ty IT đang nỗ lực tối ưu hóa các cơ sở dữ liệu này.
- As a clinical informatician, you'll act as a middleman between clinicians and IT companies working to optimize these databases.
Con đường đào tạo chuyên sâu đơn giản hơn nhiều.
5 Điều Chúng Tôi Học Được Sau 5 Năm Trên Youtube | 500K Người Đăng Ký (5 Things We've Learned From 5 Years on Youtube | 500K Subscribers)
- There's no middleman.
Và đối với chúng tôi, có thể đến những vùng đất khác nhau trên thế giới, lắng nghe câu chuyện của mọi người, cho họ cơ hội kể lại câu chuyện của mình, và sau đó chia sẻ những điều đó với các bạn là một điều thực sự tuyệt vời.
Một cổ phiếu này sẽ kiếm được nhiều hơn công việc của bạn (This ONE Stock Will Make More than Your Job)
- There is always the middleman.
Luôn có người trung gian.
- And the middleman is the hardware that you use.
Và trung gian chính là phần cứng mà bạn sử dụng.
VV 30 - Từ vựng Tiếng Anh Thương mại về Quản lý Chuỗi Cung ứng 1 | Tiếng Anh cho Logistics (VV 30 - Business English Vocabulary for Supply Chain Management 1 | English for Logistics)
- A distributor is like a middleman between the producers and the consumers.
Nhà phân phối giống như một người trung gian giữa nhà sản xuất và người tiêu dùng.
- A distributor is like a middleman between the producers and the consumers.
Samsung rất thành công vì họ hiểu sở thích của người tiêu dùng.
10 Cách giảm phí bảo hiểm xe ô tô của bạn (10 Ways to Lower Your Car Insurance Premiums)
- But be warned, like most middleman websites, many of them will sell your data and harass you with spam calls and emails long after your search is over.
Nhưng hãy cẩn thận, giống như hầu hết các trang web trung gian, nhiều trang trong số này sẽ bán dữ liệu của bạn và làm phiền bạn bằng các cuộc gọi spam và email ngay cả sau khi bạn đã hoàn tất việc tìm kiếm.
- But be warned: like most middleman websites, many of them will sell your data and harass you with spam calls and emails long after your search is over.
Nhưng hãy cẩn thận, giống như hầu hết các trang web trung gian, nhiều trang trong số này sẽ bán dữ liệu của bạn và làm phiền bạn bằng các cuộc gọi spam và email ngay cả sau khi bạn đã hoàn tất việc tìm kiếm.