middleman
US /ˈmɪdlˌmæn/
・UK /ˈmɪdlmæn/
C2 thành thạo
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)Người môi giới
If you're looking for cheaper imports, I know a middleman who can help
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)người hòa giải
The consultant acted as a middleman in the negotiations.
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)người đại diện
He used a middleman to purchase the property anonymously.
Phụ đề video
Nếu tôi bắt đầu đầu tư vào năm 2026, đây là những gì tôi sẽ làm (If I Started Investing in 2026, This Is What I'd Do)
- A brokerage is basically the middleman between you and the stock market.
Đúng vậy, bạn có thể nhân đôi số tiền của mình.
- and the middleman is going to connect you with those markets.
đồng thời bạn nhận được lợi nhuận tương xứng.
Tại sao hòn đảo này có thể châm ngòi Thế chiến 3 (Why This Island Could Trigger World War 3)
- So Kissinger had to talk to the Chinese using Pakistan as a middleman.
Họ là kẻ thù.
- So Kissinger had to talk to the Chinese, using Pakistan as a middleman.
Vì vậy, Kissinger phải nói chuyện với người Trung Quốc, sử dụng Pakistan làm trung gian.
Tại sao Châu Âu chuẩn bị làm suy thoái Kinh tế Mỹ - Những Điều Bạn Cần Biết (Why Europe is Preparing To Crash the US Economy - What You Need To Know)
- These countries have built a business to become the middleman between the United States and the rest of the world.
1 nghìn tỷ đô la là đủ để làm điều đó.
- and these European countries such as the UK, Belgium, Luxembourg are working as the middleman.
Sự thật là chính phủ Anh, chính phủ Bỉ hay bất kỳ chính phủ châu Âu nào khác không trực tiếp sở hữu US Treasuries.
Giá hàng tạp hóa có bao giờ giảm không? 🤔🛒 (Will Grocery Prices Ever Go Down? 🤔🛒)
- the wholesalers who act as the middleman between the food makers and the grocery stores.
Vì vậy.
- the wholesalers who act as the middleman between the food makers and the grocery stores.
các nhà bán buôn đóng vai trò trung gian giữa những người sản xuất thực phẩm và các cửa hàng tạp hóa.
6 Chuyên Khoa Y Tế Bạn Chưa Từng Nghe Nói Đến (6 Medical Specialties You’ve Never Heard Of)
- As a clinical informatician, you'll act as a middleman between clinicians and IT companies working to optimize these databases.
Với vai trò là chuyên gia tin học lâm sàng, bạn sẽ đóng vai trò trung gian giữa các bác sĩ lâm sàng và các công ty IT đang nỗ lực tối ưu hóa các cơ sở dữ liệu này.
- As a clinical informatician, you'll act as a middleman between clinicians and IT companies working to optimize these databases.
Con đường đào tạo chuyên sâu đơn giản hơn nhiều.
Tình hình ngành AI khiến tôi hoảng sợ (The State of the AI Industry is Freaking Me Out)
- Sometimes the middleman running the data center is there, sometimes it's not there.
sau đó các công ty trung tâm dữ liệu bán sức mạnh tính toán cho các công ty AI.
- Sometimes the middleman running the data center is there, sometimes it's not there.
Đôi khi có trung gian điều hành trung tâm dữ liệu, đôi khi thì không.
VV 30 - Từ vựng Tiếng Anh Thương mại về Quản lý Chuỗi Cung ứng 1 | Tiếng Anh cho Logistics (VV 30 - Business English Vocabulary for Supply Chain Management 1 | English for Logistics)
- A distributor is like a middleman between the producers and the consumers.
Nhà phân phối giống như một người trung gian giữa nhà sản xuất và người tiêu dùng.
- A distributor is like a middleman between the producers and the consumers.
Samsung rất thành công vì họ hiểu sở thích của người tiêu dùng.
Florence: Trái Tim Phục Hưng (Florence: Heart of the Renaissance)
- Being the middleman of trade between East and West, the city had money and it knew what to do with it.
Trong hội họa, nó thể hiện chủ nghĩa hiện thực và cảm xúc.
- This is where capitalism was replacing feudalism, being the middleman of trade between east and West.
Đây là nơi chủ nghĩa tư bản thay thế chế độ phong kiến, đóng vai trò trung gian thương mại giữa phương Đông và phương Tây.
5 Điều Chúng Tôi Học Được Sau 5 Năm Trên Youtube | 500K Người Đăng Ký (5 Things We've Learned From 5 Years on Youtube | 500K Subscribers)
- There's no middleman.
Và đối với chúng tôi, có thể đến những vùng đất khác nhau trên thế giới, lắng nghe câu chuyện của mọi người, cho họ cơ hội kể lại câu chuyện của mình, và sau đó chia sẻ những điều đó với các bạn là một điều thực sự tuyệt vời.
Một cổ phiếu này sẽ kiếm được nhiều hơn công việc của bạn (This ONE Stock Will Make More than Your Job)
- There is always the middleman.
Luôn có người trung gian.
- And the middleman is the hardware that you use.
Và trung gian chính là phần cứng mà bạn sử dụng.