middleman
US /ˈmɪdlˌmæn/
・UK /ˈmɪdlmæn/
C2 thành thạo
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)Người môi giới
If you're looking for cheaper imports, I know a middleman who can help
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)người hòa giải
The consultant acted as a middleman in the negotiations.
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)người đại diện
He used a middleman to purchase the property anonymously.
Phụ đề video
Xem Jim Lehrer Điều phối Buổi Tranh Luận Tổng thống Đầu tiên (Watch Jim Lehrer Moderate First Full Presidential Debate)
- And we said, why not cut out the middleman?
OBAMA: Nơi họ hợp tác để thiết kế các chương trình đào tạo.
- And we said, "Why not cut out the middleman?" And as a consequence, what we've been able
Và chúng tôi đã nói, "Tại sao không loại bỏ người trung gian?" Và kết quả là, những gì chúng tôi đã có thể
Tranq: Thất Bại Ở Miami | High Society (Tranq: Down Bad In Miami | High Society)
- And are the is this for her, or is she just acting as a middleman?
Và cái này là cho cô ấy, hay cô ấy chỉ làm trung gian thôi?
- And are the is this for her, or is she just acting as a middleman?
Ờ, cái cỏ là cho cô ấy,
6 Chuyên Khoa Y Tế Bạn Chưa Từng Nghe Nói Đến (6 Medical Specialties You’ve Never Heard Of)
- As a clinical informatician, you'll act as a middleman between clinicians and IT companies working to optimize these databases.
Với vai trò là chuyên gia tin học lâm sàng, bạn sẽ đóng vai trò trung gian giữa các bác sĩ lâm sàng và các công ty IT đang nỗ lực tối ưu hóa các cơ sở dữ liệu này.
- As a clinical informatician, you'll act as a middleman between clinicians and IT companies working to optimize these databases.
Con đường đào tạo chuyên sâu đơn giản hơn nhiều.
Một cổ phiếu này sẽ kiếm được nhiều hơn công việc của bạn (This ONE Stock Will Make More than Your Job)
- There is always the middleman.
Luôn có người trung gian.
- And the middleman is the hardware that you use.
Và trung gian chính là phần cứng mà bạn sử dụng.
Giá hàng tạp hóa có bao giờ giảm không? 🤔🛒 (Will Grocery Prices Ever Go Down? 🤔🛒)
- the wholesalers who act as the middleman between the food makers and the grocery stores.
Vì vậy.
- the wholesalers who act as the middleman between the food makers and the grocery stores.
các nhà bán buôn đóng vai trò trung gian giữa những người sản xuất thực phẩm và các cửa hàng tạp hóa.
Nếu tôi bắt đầu đầu tư vào năm 2026, đây là những gì tôi sẽ làm (If I Started Investing in 2026, This Is What I'd Do)
- A brokerage is basically the middleman between you and the stock market.
Đúng vậy, bạn có thể nhân đôi số tiền của mình.
- and the middleman is going to connect you with those markets.
đồng thời bạn nhận được lợi nhuận tương xứng.
Nói tiếng Anh: Các cụm động từ rất QUAN TRỌNG để nói tiếng Anh Mỹ tốt (Speaking English: Phrasal Verbs are CRITICAL for Speaking American English Well)
- Have you ever heard the phrase cut out the middleman?
Bạn đã bao giờ nghe cụm từ "cắt bỏ người trung gian" chưa?
- That's a middleman.
Đó là người trung gian.
Ấn Độ Đáng Kinh Ngạc" Nơi Chế Ngự Nô Lệ Hiện Đại ("Incredible India" Home to Modern Slavery)
- Some advance is paid to a middleman.
BUTT: Ông ấy đã cho chúng tôi thấy thoáng qua về thực tế của hàng triệu người tiếp tục
- The middleman brings hundreds of people to work in the brick kilns.
lao động trong cảnh nô lệ tại các lò gạch, nhà máy xay lúa, mỏ đá, nông nghiệp và nhiều ngành khác
Tại sao Châu Âu chuẩn bị làm suy thoái Kinh tế Mỹ - Những Điều Bạn Cần Biết (Why Europe is Preparing To Crash the US Economy - What You Need To Know)
- These countries have built a business to become the middleman between the United States and the rest of the world.
1 nghìn tỷ đô la là đủ để làm điều đó.
- and these European countries such as the UK, Belgium, Luxembourg are working as the middleman.
Sự thật là chính phủ Anh, chính phủ Bỉ hay bất kỳ chính phủ châu Âu nào khác không trực tiếp sở hữu US Treasuries.
Khủng hoảng kinh tế thảm khốc của Anh ngày càng tồi tệ (UK’s Catastrophic Economic Crisis is Getting Worse)
- but there are a lot of restrictions with the US banks, which means that if the rest of the world wants to actually use US dollars it is extremely difficult for them to do so, which is why they're using the UK as the middleman to do business with US dollars from all across the globe.
Và đó là lý do tại sao Anh không thể chi tiêu số tiền đó.
- But there are a lot of restrictions with the US Banks, which means that if the rest of the world wants to actually use US Dollars, it is extremely difficult for them to do so, which is why they're using the United Kingdom as the middleman to do business with the US Dollars from all across the globe.
Nhưng có rất nhiều hạn chế với các Ngân hàng Mỹ, nghĩa là nếu phần còn lại của thế giới thực sự muốn sử dụng Đô la Mỹ, họ sẽ gặp vô cùng khó khăn, đó là lý do tại sao họ đang sử dụng Vương quốc Anh làm trung gian để kinh doanh bằng Đô la Mỹ từ khắp nơi tr