mildly
US /ˈmaɪldli/
・UK /ˈmaɪldli/
A2 sơ cấp
adv.trạng từnhẹ nhàng; êm dịu
He spoke mildly to the child
Phụ đề video
Dự đoán động đất chính xác đến đâu? (How Well Can We Predict Earthquakes?)
- Feel free to mildly freak out like our news anchor friends,
TRƯỚC TRẬN ĐỘNG ĐẤT.
- FREE TO MILDLY FREAK OUT - LIKE OUR NEWS ANCHOR FRIENDS - BUT PLEASE RESIST THE URGE TO RUN
THOẢI MÁI HOẢNG LOẠN NHẸ - NHƯ CÁC ĐỒNG NGHIỆP MC CỦA CHÚNG TA - NHƯNG VUI LÒNG KIỀM CHẾ Ý MUỐN CHẠY
Tại sao thuế quan của Trump chưa làm sụp đổ nền kinh tế *cho đến nay*? (Why Trump’s Tariffs haven’t crashed the economy *Yet*?)
- And the recession is very mildly set.
Và cuộc suy thoái đang diễn ra một cách rất nhẹ nhàng.
- And a recession is very mildly set.
Vậy nếu bạn áp dụng mức thuế 50% đối với Trung Quốc, thì nếu bạn là một doanh nghiệp tại Mỹ và muốn nhập khẩu đồ chơi từ Trung Quốc hoặc muốn nhập khẩu giày dép từ Trung Quốc, bất kỳ mặt hàng nào bạn nhập khẩu từ Trung Quốc, trước khi hàng hóa đó nhập khẩ
Tại sao bạn nên ngủ trong phòng ngủ lạnh! (Why You Should Sleep In A Cold Bedroom!)
- prolonged exposure to mildly cold temperatures, is optimal in helping expand the amount of
việc tiếp xúc kéo dài với nhiệt độ lạnh vừa phải, là tối ưu trong việc giúp mở rộng lượng
- and they found that prolonged exposure to mildly cold temperatures is optimal in helping expand the amount of brown fat in our bodies.
Bây giờ điều đó có vẻ phản trực giác, nhưng hãy nhớ rằng mỡ nâu, không giống như mỡ trắng,
Trump Bắt Cóc Tổng thống Maduro, Nhắm Vào Dầu Venezuela & Bỏ Rơi "Nước Mỹ Trên Hết" | The Daily Show (Trump Kidnaps President Maduro, Targets Venezuelan Oil & Ditches "America First" | The Daily Show)
- Is it mildly racist that we gave him a chihuahua?
Đó là tôi giả vờ như mình đang bước ra từ đó.
- But still, mildly racist.
Chà, điều đó giải thích bức ảnh này từ cuộc đột kích.
Tuần 1, tiếp theo (Week 1, continued)
- And in fact, on a scale of 1 to 10, his aggressiveness was just a 1, so like ever so mildly aggressive, apparently.
Chúng trông rất khác, nhưng chúng ta sẽ thấy trong một số mã phân phối của mình,
- So ever so mildly aggressive, apparently.
Vì vậy, có vẻ như rất ít hung hăng.
Cuộc săn lùng 'Chín Mạng', loài mèo hoang khó nắm bắt nhất New Zealand | CNN Creators (The hunt for 'Nine Lives', New Zealand’s most elusive feral cat | CNN Creators)
- I am also a cat skeptic, to put it very mildly.
tôi cũng hoài nghi về mèo, nói giảm nói tránh là vậy.
- but I am also a cat skeptic, to put it very mildly.
tôi cũng hoài nghi về mèo, nói giảm nói tránh là vậy.
Thượng nghị sĩ Mỹ Lisa Murkowski: 'Tất cả là về cách chúng ta tiếp cận Bắc Cực' (US Senator Lisa Murkowski: 'It's all about how we approach the Arctic')
- There's been some tension, and that is probably putting it mildly.
Đã có một số căng thẳng, và đó có lẽ là nói giảm nói tránh.
- There's been there's been some tension, and that is probably putting it mildly.
Đã có một số căng thẳng, và đó có lẽ là nói giảm nói tránh.
Phản ứng của bố mẹ Kumail Nanjiani khi xem cảnh nóng của anh trong vở kịch "Oh, Mary!" trên sân khấu Broadway (How Kumail Nanjiani's Parents Reacted To His Sex Scene In Broadway's "Oh, Mary!")
- You, Jess, you did something I'm mildly jealous of.
Được rồi.
- You did something I'm mildly jealous of.
Được rồi, tuyệt vời.
Trump và Zelensky cãi nhau! Toàn cảnh Nhà Trắng xô xát được phát sóng 20250301 (川普.澤倫斯基開撕! 白宮吵架完整畫面放送 20250301)
- As an arbitrator, as a mediator, to a certain extent, between two parties that have been very hostile, to put it mildly, they've been very hostile.
Với tư cách là một trọng tài, một người hòa giải, ở một mức độ nhất định, giữa hai bên đã rất thù địch, nói giảm nói tránh, họ đã rất thù địch.
- I'm here as an arbitrator, as a mediator to a certain extent between two parties that have been very hostile, to put it mildly.
Chúng tôi không mong muốn gửi nhiều vũ khí.
Hội chứng Down (Thể tam nhiễm 21) là gì? Hội chứng Down (Thể tam nhiễm 21) Dễ hiểu (What is Down Syndrome (Trisomy 21)? Down syndrome (Trisomy 21) Made Easy)
- People with Down syndrome usually have an IQ in the mildly to moderately low range and are slower to speak than other children.
Tuy nhiên, người mắc hội chứng Down có thể sống khỏe mạnh và trọn vẹn.
- People with Down syndrome usually have an IQ in the mildly to moderately low range and are slower to speak than other children.
Người mắc hội chứng Down thường có chỉ số IQ ở mức thấp nhẹ đến trung bình và nói chậm hơn những trẻ khác.