milieu
US /mi:'ljə:/
・UK /mi:'ljɜ:/
C1 cao cấp
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)môi trường, hoàn cảnh
His childhood milieu prepared him for life outside his parent's home
Phụ đề video
CỨU 10.000 NGƯỜI - Cuộc Chiến Chống Tự Sát Tại Nhật Bản - Phim Tài Liệu Nhật Bản (SAVING 10,000 - Winning a War on Suicide in Japan - 自殺者１万人を救う戦い - Japanese Documentary)
- So the kinds of treatment that one might expect in the West, individual therapies, group therapies, milieu therapies, simply don't really exist yet in the inpatient psychiatric settings here.
Có vẻ như tất cả họ vẫn còn nhiều việc phải làm.
- Individual therapies, group therapies, milieu therapies
Liệu pháp cá nhân, liệu pháp nhóm, liệu pháp môi trường
Tại sao dị ứng ngày càng nặng hơn | Chasing Life (Why allergies are getting worse | Chasing Life)
- C-sections, we know that the babies aren't exposed to the bacterial milieu in the birth canal.
Ô nhiễm không khí đóng một vai trò.
- We know that the babies aren't exposed to the bacterial milieu in the birth canal.
Chúng ta biết rằng trẻ sơ sinh không tiếp xúc với môi trường vi khuẩn trong ống sinh.
Thiếu bạn bè là triệu chứng của… - Jordan Peterson (A Lack of Friends Is a Symptom of… - Jordan Peterson)
- That's a whole different developmental milieu, and we have no idea what the consequences of that are.
Đó là một môi trường phát triển hoàn toàn khác, và chúng ta không biết hậu quả của nó là gì.
- and then you have a lot of resources at your disposal, well, that's a whole different that's a whole different developmental milieu.
Đó là một môi trường phát triển hoàn toàn khác, và chúng ta không biết hậu quả của nó là gì.
Phát hiện nói dối như phim LIE TO ME! - Scam School (Detect Lies Like LIE TO ME! - Scam School)
- If you start in the middle of one of your episodes saying, "Well, whereas this is what you said last time, I'm noticing a certain inconsistency, indeed a certain postmodern milieu of inconsistency," then we might think, "Ooh, that's inconsistent with Brian's usual verbal style." Brian sounds smart today.
Nếu bạn bắt đầu giữa một trong những tập của mình và nói: "Chà, trong khi đây là những gì bạn đã nói lần trước, tôi nhận thấy một sự không nhất quán nhất định, thực sự là một môi trường hậu hiện đại nhất định của sự không nhất quán," thì chúng ta có thể n
- a certain postmodern milieu of inconsistency.
Màn hình ở khắp mọi nơi. Chúng đang làm gì với sức khỏe của chúng ta? (Screens are virtually inescapable. What are they doing to our health?)
- How do I know, even if I'm hip to the idea of a social media ecosystem that you described before, the full milieu surrounding your child, what are the things that parents ought to be worried about?
Làm sao tôi biết, ngay cả khi tôi hiểu về hệ sinh thái mạng xã hội mà bạn đã mô tả trước đó, toàn bộ môi trường xung quanh con mình, thì những điều gì mà cha mẹ nên lo lắng?
Hiểu và Kiểm soát Sự Hung Hăng | Huberman Lab Essentials (Understanding & Controlling Aggression | Huberman Lab Essentials)
- supplementation as a way to shift that overall internal milieu from one of providing a lot of internal hydraulic pressure, as it's been called throughout the episode, toward aggressive impulsivity and relax some of that hydraulic pressure and reduce aggressive tendencies.
bổ sung như một cách để thay đổi môi trường bên trong tổng thể đó từ việc tạo ra nhiều áp lực thủy lực bên trong, như đã gọi trong suốt tập này, hướng tới sự hung hăng bốc đồng và giảm bớt áp lực thủy lực đó và giảm xu hướng hung hăng.
Danh tính Shakespeare (Phần 1) (Shakespeare's Identity (Part 1))
- And both Judith and Susana are very interesting because Judith married someone called Quinny, who also helps us to understand Shakespeare's life and his milieu, what he grew up in.
Và cả Judith lẫn Susana đều rất thú vị vì Judith đã kết hôn với một người tên là Quinny, người này cũng giúp chúng ta hiểu về cuộc đời và môi trường sống của Shakespeare, nơi ông đã lớn lên.
Cuộc sống của một nghệ sĩ biểu diễn trên tàu điện ngầm New York (Life of a New York Subway Performer)
- The first thought was, "I'm not a machine, okay?" And then I noticed that even though the insurance companies weren't paying for the day before surgery and establishing the healing milieu, they would pay for end-of-life extension.
Suy nghĩ đầu tiên là: "Tôi không phải là máy móc, được chứ?" Rồi tôi nhận thấy rằng ngay cả khi các công ty bảo hiểm không chi trả cho ngày trước phẫu thuật và thiết lập môi trường chữa bệnh, họ sẽ chi trả cho việc kéo dài sự sống.
- establishing the healing milieu, they would pay for end