Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    mosaic

    US /moʊˈzeɪɪk/

    ・

    UK /məʊˈzeɪɪk/

    B2 trung cao cấp
    n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)đồ khảm
    Her writing was a mosaic of different languages
    n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)thể khảm
    America is no longer considered a melting pot, the words 'salad' and 'mosaic' are deemed more appropriate

    Phụ đề video

    Zeitgeist: The Movie (2007)

    00:28Zeitgeist: The Movie (2007)
    • Furthermore, Moses is known as the lawgiver, the giver of the Ten Commandments, the Mosaic Law.

      Tại đây, một điều kỳ lạ xảy ra:

    • the giver of the Ten Commandments, the Mosaic Law.

      người ban Mười Điều Răn, Luật Môi-se.

    B1 trung cấp

    Hướng dẫn Video về Thành phố Vienna | Expedia (Vienna City Video Guide | Expedia)

    06:48Hướng dẫn Video về Thành phố Vienna | Expedia (Vienna City Video Guide | Expedia)
    • Enjoy the visual feast of the elaborate interiors and the mosaic roof tiles of St.
    • Enjoy the visual feast of the elaborate interiors and the mosaic roof tiles of St Stephen’s Cathedral
    B1 trung cấp

    Venice không thể nào quên 🛶 Cuộc sống ở Nhật Bản Tập 292 (Unforgettable Venice 🛶 Life in Japan EP 292)

    20:04Venice không thể nào quên 🛶 Cuộc sống ở Nhật Bản Tập 292 (Unforgettable Venice 🛶  Life in Japan EP 292)
    • Can you see the mosaic?

      Bạn có thấy bức tranh khảm không?

    • Can you see the mosaic?

      Đây là cuộc sống thực mà.

    A2 sơ cấp

    Fluence's Smartstack: Tái định hình Lưu trữ Năng lượng cho Tương lai Tái tạo (Fluence's Smartstack: Reimagining Energy Storage for a Renewable Future)

    11:08Fluence's Smartstack: Tái định hình Lưu trữ Năng lượng cho Tương lai Tái tạo (Fluence's Smartstack: Reimagining Energy Storage for a Renewable Future)
    • So we have a digital tool which is called the Mosaic, which is actually layered on top of this.

      Bạn có bao nhiêu hệ thống đã được triển khai trên thế giới?

    • So we have a digital tool which is called the Mosaic, which is actually layered on top of this.

      Vì vậy, chúng tôi có một công cụ kỹ thuật số gọi là Mosaic, thực sự được xếp lớp trên đó.

    B1 trung cấp

    Cẩm nang du lịch Rio de Janeiro | Expedia (Rio de Janeiro Vacation Travel Guide | Expedia)

    06:17Cẩm nang du lịch Rio de Janeiro | Expedia (Rio de Janeiro Vacation Travel Guide | Expedia)
    • Tiles were donated from all over the world, resulting in a remarkable mosaic.
    • resulting in a remarkable mosaic.
    B2 trung cao cấp

    Qua Lăng Kính Của Agnes Varda (Through Agnes Varda's Looking Glass)

    09:06Qua Lăng Kính Của Agnes Varda (Through Agnes Varda's Looking Glass)
    • When she meets her maid in the café after the tarot reading, she sees her image fractured in a mirror, echoed by the mosaic of mirrors on the pillar by their table.

      Và khi cô ấy sử dụng nó, giống như cách cô ấy tự trấn an mình ở đầu phim, Varda cho chúng ta thấy Cleo đã để những góc nhìn bên ngoài này chi phối hình ảnh bản thân của mình đến mức nào.

    • Mirror echoed by the mosaic of mirrors on the pillar by their table.

      Nhưng phụ nữ, hơn nam giới, bị tấn công bởi những thông điệp văn hóa khuyến khích họ tự đánh giá bản thân dựa trên sự hấp dẫn, khả năng làm mẹ hoặc chăm sóc gia đình.

    B1 trung cấp

    Cách Gaudí Thiết kế Sagrada Familia (How Gaudí Designed the Sagrada Familia)

    21:46Cách Gaudí Thiết kế Sagrada Familia (How Gaudí Designed the Sagrada Familia)
    • Just below the crossing on the floor is a mosaic with the initials of Jesus, Mary, and

      Ngay bên dưới giao điểm trên sàn là một bức tranh khảm với các chữ cái đầu của Chúa Giêsu, Maria và

    • Just below the crossing on the floor is a mosaic with the initials of Jesus, Mary, and Joseph.

      Khoảng cách giữa mỗi cột ở các lối đi là 7,5 mét.

    B2 trung cao cấp

    Bộ trưởng nữ duy nhất của Syria: 'Tôi không ở đây để làm bình phong' | BBC News (Syria's only female minister: 'I'm not here for window dressing' | BBC News)

    06:32Bộ trưởng nữ duy nhất của Syria: 'Tôi không ở đây để làm bình phong' | BBC News (Syria's only female minister: 'I'm not here for window dressing' | BBC News)
    • There are still long shadows at the start of Syria's new day: a country some call a mosaic, many traditions and sects.

      Vẫn còn những bóng tối dài ở buổi bình minh mới của Syria.

    • A country some call a mosaic.

      Một đất nước mà một số người gọi là một bức tranh khảm.

    B1 trung cấp

    The Magicians - Ông Lão Quentin Giải Đố (S3E5) | Movieclips (The Magicians - Old Man Quentin Solves The Puzzle (S3E5) | Movieclips)

    02:44The Magicians - Ông Lão Quentin Giải Đố (S3E5) | Movieclips (The Magicians - Old Man Quentin Solves The Puzzle (S3E5) | Movieclips)
    • Did you just solve the mosaic?

      Sa.

    • Did you just solve the mosaic?

      Bạn vừa giải được câu đố ghép hình à?

    B1 trung cấp

    [Có phụ đề] Chuyến tàu này cũng là nhà hàng Michelin Điện Pháp sang trọng trên tàu! ([字幕あり] This Train Is Also a Michelin Star Restaurant 電車で食べるおしゃれなフレンチ!)

    08:17[Có phụ đề] Chuyến tàu này cũng là nhà hàng Michelin Điện Pháp sang trọng trên tàu! ([字幕あり] This Train Is Also a Michelin Star Restaurant 電車で食べるおしゃれなフレンチ!)
    • There's patterns everywhere, and the ground is this wooden mosaic.

      Có hoa văn ở khắp mọi nơi, và sàn nhà là kiểu khảm gỗ này.

    • There's patterns everywhere, and the ground is this wooden mosaic.

      Có hoa văn ở khắp mọi nơi, và sàn nhà là kiểu khảm gỗ này.

    B1 trung cấp