narcissist
US /nɑ:'sɪsɪst/
・UK /nɑ:'sɪsɪst/
C2 thành thạo
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)người tự yêu mình
Zack believes he has no flaws because he's a complete narcissist
Phụ đề video
Phát triển Giá trị Bản thân một cách Chân thực | Being Well Podcast (Authentically Developing Self-Worth | Being Well Podcast)
- And the second one that sometimes shows up for people is, if I develop more self-worth, isn't that just going to turn me into, like, a malignant narcissist, and I'm going to start kind of being an asshole to everyone?
Vì vậy, Forrest, tôi rất vui vì bạn đã đưa chủ đề này lên hàng đầu và chúng ta sẽ đi sâu vào nó.
- And the second one that sometimes shows up for people is, if I develop more self worth, isn't that just going to turn me into like a malignant narcissist?
Và câu hỏi thứ hai đôi khi xuất hiện với mọi người là, nếu tôi phát triển nhiều hơn về giá trị bản thân, liệu điều đó có biến tôi thành một kẻ ái kỷ độc hại không?
Tại sao những người tồi tệ nhất lại thành công như vậy (Why the Worst People Are So Successful)
- The liar, the narcissist, the bully, they're not just surviving, they're thriving.
Kẻ nói dối, kẻ tự ái, kẻ bắt nạt, họ không chỉ tồn tại, mà còn phát triển mạnh mẽ.
- You look around and you see this in the world time after time: the liar, the narcissist, the bully.
Và điều đó cũng không phải là ngẫu nhiên.
Điều gì xảy ra khi một người rối loạn nhân cách chống đối xã hội gặp một người ái kỷ (What Happens When A Sociopath Meets A Narcissist)
- Among these are the sociopath and the narcissist, two kinds of people we'd never want to cross paths with, but often find ourselves wanting to learn more about.
Trong số đó có kẻ tâm thần chống xã hội và kẻ tự ái, hai loại người mà chúng ta tuyệt đối không muốn gặp phải, nhưng lại thường cảm thấy tò mò muốn tìm hiểu thêm.
- Among these are the sociopath and the narcissist, two kinds of people we'd never want to cross paths with but often find ourselves wanting to learn more about.
Trong số đó có kẻ tâm thần chống xã hội và kẻ tự ái, hai loại người mà chúng ta tuyệt đối không muốn gặp phải, nhưng lại thường cảm thấy tò mò muốn tìm hiểu thêm.
Jonah Hill & Sarah Brady: Khi Kiểm soát gặp Lối làm hài lòng mọi người (Jonah Hill & Sarah Brady: When Control meets People Pleasing)
- I also think there's been a fair amount of content discussing how clinical terms like gaslighting, trauma, narcissist, and
Và Jonah đã không giữ những vấn đề của mình ở phía mình.
- I also think there's been a fair amount of content discussing how clinical terms like gaslighting, trauma, narcissist, and
Tôi cũng nghĩ rằng đã có khá nhiều nội dung thảo luận về việc các thuật ngữ lâm sàng như gaslighting, trauma, narcissist, và
Tại sao Lisa Kudrow bắt đầu hút thuốc ở trường hè Harvard | Conan O'Brien Needs A Friend (Why Lisa Kudrow Started Smoking At Harvard Summer School | Conan O'Brien Needs A Friend)
- You kind of have to be a narcissist when you're young and it's gotta be all about you and your problems have to be the biggest thing in the world because you are going through life and the stakes are big.
Bạn phải tự luyến khi còn trẻ và mọi thứ phải xoay quanh bạn và các vấn đề của bạn phải là điều to lớn nhất trên thế giới vì bạn đang trải qua cuộc sống và những rủi ro là rất lớn.
- You kind of have to be a narcissist when you're young and it's gotta be all about you and your problems have to be the biggest thing in the world because you are going through life and the stakes are big.
Và rồi khi con gái tôi xuất hiện và sau đó là con trai tôi, tôi nhớ ngay lập tức nhận ra, "Ồ vâng, tôi không còn quan trọng nữa." Tôi hiểu rồi.
Bạn đang hẹn hò với một kẻ ái kỷ! Trailer độc quyền (2026) (You're Dating a Narcissist! Exclusive Trailer (2026))
- Narcissist.
Sau sáu tuần.
Cách duy nhất để đánh bại Trump (The Only Way to Defeat Trump)
- Trump is emotional, rather unintelligent, and a narcissist.
Trump là người giàu cảm xúc, khá thiếu thông minh và là một kẻ ái kỷ.
- Trump is emotional, rather unintelligent, and a narcissist.
Về cơ bản, ông ta là một gánh nặng khổng lồ đối với những kẻ phát xít và tập đoàn, nhưng Trump cũng tình cờ là bộ mặt của phong trào của họ.
Bác sĩ tâm thần đây, bạn có câu hỏi nào về "sức khỏe tâm thần" không? | Hỗ trợ kỹ thuật | WIRED Nhật Bản (精神科医だけど「メンタルヘルス」について質問ある？ | Tech Support | WIRED Japan)
- And then the full-blown disorder, you could go as far as to be a malignant narcissist.
Khi nó không lành mạnh là khi bạn bắt đầu chỉ nghĩ về bản thân, những ảo tưởng và ám ảnh về quyền lực hoặc vẻ đẹp không giới hạn.
- And then the full-blown disorder, you could go as far as to be a malignant narcissist.
Và sau đó là rối loạn toàn diện, bạn có thể đi xa đến mức trở thành kẻ ái kỷ độc địa.
Cuộc tranh luận khó xử về sức khỏe tinh thần của Trump (The awkward debate around Trump's mental fitness)
- In it, they warned that Trump's behavior shows him to be dangerously unstable, describing him as a pathological narcissist who's delusional, suffers from paranoid ideation, lacks conscience and empathy,
khiến bạn khó chịu,
- describing him as a pathological narcissist
who's delusional, suffers from paranoid ideation,
Tháng 10 năm ngoái, một nhóm gồm 27 chuyên gia sức khỏe tâm thần