narcissist
US /nɑ:'sɪsɪst/
・UK /nɑ:'sɪsɪst/
C2 thành thạo
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)người tự yêu mình
Zack believes he has no flaws because he's a complete narcissist
Phụ đề video
Tâm lý của những kẻ ái kỷ độc hại - Con người của những lời dối trá (The Psychology of Malignant Narcissists - People of the Lie)
- Due to childhood trauma, growing up with hypercritical or narcissistic parents, or for other reasons of upbringing, socialization, or genetics, the malignant narcissist cannot acknowledge that, like everyone else, they make mistakes, behave immorally,
Do chấn thương thời thơ ấu, lớn lên với cha mẹ quá khắt khe hoặc ái kỷ, hoặc vì các lý do khác về nuôi dạy, xã hội hóa hoặc di truyền, người ái kỷ độc ác không thể thừa nhận rằng, giống như mọi người khác, họ mắc sai lầm, hành xử vô đạo đức,
- Due to childhood trauma, growing up with hypercritical or narcissistic parents, or for other reasons of upbringing, socialization, or genetics, the malignant narcissist cannot acknowledge that, like everyone else, they make mistakes, behave immorally,
Do chấn thương thời thơ ấu, lớn lên với cha mẹ quá khắt khe hoặc ái kỷ, hoặc vì các lý do khác về nuôi dạy, xã hội hóa hoặc di truyền, người ái kỷ độc ác không thể thừa nhận rằng, giống như mọi người khác, họ mắc sai lầm, hành xử vô đạo đức,
Tôi đã đi kiểm tra rối loạn nhân cách (I got tested for a personality disorder)
- I found out that they were basically saying I was a narcissist.
tôi phát hiện ra họ nói tôi là một người ái kỷ.
- and I found out that they were basically saying I was a narcissist.
tôi phát hiện ra họ nói tôi là một người ái kỷ.
Bạn không bị tổn thương tâm lý mà chỉ đang bị tổn thương (You're not traumatized you're just hurt)
- So if you say, "He is such a narcissist," to lay blame on someone else, you're probably really avoiding "I feel abandoned" and "discarded." If you say, "I'm setting a boundary," when you're really stonewalling, you're probably just avoiding "I feel unloved" and a vulnerable conversation.
Nhưng nếu bạn đang sử dụng ngôn ngữ trị liệu như một cái cớ để bỏ rơi mọi người, chẩn đoán ai đó sau khi kết thúc mối quan hệ, hoặc đặt ra quy tắc cho hành vi của người khác, bạn đang lạm dụng chúng trong nỗ lực biện minh cho tâm lý nạn nhân, sự bất an ho
- So if you say he is such a narcissist to lay blame on someone else, you're probably really avoiding I feel abandoned and discarded.
Vì vậy, nếu bạn nói anh ta là một kẻ ái kỷ để đổ lỗi cho người khác, bạn có lẽ đang thực sự tránh né cảm giác bị bỏ rơi và vứt bỏ.
Phát triển Giá trị Bản thân một cách Chân thực | Being Well Podcast (Authentically Developing Self-Worth | Being Well Podcast)
- And the second one that sometimes shows up for people is, if I develop more self-worth, isn't that just going to turn me into, like, a malignant narcissist, and I'm going to start kind of being an asshole to everyone?
Vì vậy, Forrest, tôi rất vui vì bạn đã đưa chủ đề này lên hàng đầu và chúng ta sẽ đi sâu vào nó.
- And the second one that sometimes shows up for people is, if I develop more self worth, isn't that just going to turn me into like a malignant narcissist?
Và câu hỏi thứ hai đôi khi xuất hiện với mọi người là, nếu tôi phát triển nhiều hơn về giá trị bản thân, liệu điều đó có biến tôi thành một kẻ ái kỷ độc hại không?
Điều gì xảy ra khi một người rối loạn nhân cách chống đối xã hội gặp một người ái kỷ (What Happens When A Sociopath Meets A Narcissist)
- Among these are the sociopath and the narcissist, two kinds of people we'd never want to cross paths with, but often find ourselves wanting to learn more about.
Trong số đó có kẻ tâm thần chống xã hội và kẻ tự ái, hai loại người mà chúng ta tuyệt đối không muốn gặp phải, nhưng lại thường cảm thấy tò mò muốn tìm hiểu thêm.
- Among these are the sociopath and the narcissist, two kinds of people we'd never want to cross paths with but often find ourselves wanting to learn more about.
Trong số đó có kẻ tâm thần chống xã hội và kẻ tự ái, hai loại người mà chúng ta tuyệt đối không muốn gặp phải, nhưng lại thường cảm thấy tò mò muốn tìm hiểu thêm.
Cách duy nhất để đánh bại Trump (The Only Way to Defeat Trump)
- Trump is emotional, rather unintelligent, and a narcissist.
Trump là người giàu cảm xúc, khá thiếu thông minh và là một kẻ ái kỷ.
- Trump is emotional, rather unintelligent, and a narcissist.
Về cơ bản, ông ta là một gánh nặng khổng lồ đối với những kẻ phát xít và tập đoàn, nhưng Trump cũng tình cờ là bộ mặt của phong trào của họ.
Tại sao Lisa Kudrow bắt đầu hút thuốc ở trường hè Harvard | Conan O'Brien Needs A Friend (Why Lisa Kudrow Started Smoking At Harvard Summer School | Conan O'Brien Needs A Friend)
- You kind of have to be a narcissist when you're young and it's gotta be all about you and your problems have to be the biggest thing in the world because you are going through life and the stakes are big.
Bạn phải tự luyến khi còn trẻ và mọi thứ phải xoay quanh bạn và các vấn đề của bạn phải là điều to lớn nhất trên thế giới vì bạn đang trải qua cuộc sống và những rủi ro là rất lớn.
- You kind of have to be a narcissist when you're young and it's gotta be all about you and your problems have to be the biggest thing in the world because you are going through life and the stakes are big.
Và rồi khi con gái tôi xuất hiện và sau đó là con trai tôi, tôi nhớ ngay lập tức nhận ra, "Ồ vâng, tôi không còn quan trọng nữa." Tôi hiểu rồi.
Top 10 lần diễn viên kiện chính bộ phim của mình (Top 10 Times Actors SUED Their Own Shows)
- Just like the vampires, as a narcissist is known to be, they'll suck the life energy out of you, so will this business.
Trước khi bất kỳ cảnh quay nào được thực hiện, nhà sản xuất Aaron Spelling đã loại Tylo, người tiết lộ rằng cô ấy có thai.
- Just like the vampires, as a narcissist is known to be they'll suck the life energy out of you.
Giống như ma cà rồng, kẻ ái kỷ được biết là sẽ hút cạn sinh lực của bạn.
