narrative
US /ˈnærətɪv/
・UK /ˈnærətɪv/
B1 trung cấp
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)bài tường thuật
This narrative of your life is actually quite interesting
adj.tính từdưới hình thức kể chuyện
His narrative writing style makes the readers feel like they are part of the story
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)câu chuyện, lời kể
The narrative of her life is truly inspiring.
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)lối kể chuyện, phong cách tường thuật
The film employs a non-linear narrative.
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)bài bình luận, bài phân tích
The news report included a narrative from an eyewitness.
Phụ đề video
Andrew Marr 29/05/2016 Varoufakis, Fox, Blair (Andrew Marr 29/May/2016 Varoufakis, Fox, Blair)
- The fact that they are retreating to the grubby part of the Leave, uh, narrative, uh, simply shows panic and, uh, a descent to an abyss from which I do not believe they can recover.
Chiến dịch này đã diễn ra được vài tuần, chiến dịch Rời đi
- The fact that they are retreating to the grubby part of the Leave, uh, narrative, uh, simply shows panic and, uh, a descent to an abyss from which I do not believe they can recover.
Chiến dịch này đã diễn ra được vài tuần, chiến dịch Rời đi
Sự trỗi dậy của "Cảnh sát Chiến binh" (cùng Radley Balko) (Rise of the "Warrior Cop" (with Radley Balko))
- And this is another separate narrative that goes through the book is the way government responds to protests.
một người Iran thực sự hơi làm mờ ranh giới giữa cảnh sát và quân đội
- And this is another separate narrative that goes through the book is the way government responds to protests.
một người Iran thực sự hơi làm mờ ranh giới giữa cảnh sát và quân đội
Sự Thật Chưa Kể Đằng Sau Cuộc Sống Phi Thường Của Nick Vujicic (The Untold Truth Behind Nick Vujicic’s Incredible Life)
- By refusing to rely solely on others for his basic needs, he began to dismantle the internal narrative that he was a burden.
Với sự giúp đỡ của "chiếc đùi gà" nhỏ bé, biệt danh anh trìu mến đặt cho bàn chân nhỏ của mình, anh bắt đầu làm chủ các kỹ năng sinh hoạt hàng ngày.
- he began to dismantle the internal narrative that he was a burden.
Trung Quốc Muốn Ai Làm Tổng thống Mỹ Tiếp Theo? (Who Does China Want to See Next in the White House?)
- There was a narrative that I think that was prevailing when this administration took office, that the United States was sort of on the verge of being surpassed by China as an economic power, that United States' influence was waning in the world, that China's influence was on the rise.
Có một quan điểm phổ biến khi chính quyền này nhậm chức, cho rằng Hoa Kỳ đang đứng trước nguy cơ bị Trung Quốc vượt qua về mặt kinh tế, rằng ảnh hưởng của Hoa Kỳ trên thế giới đang suy yếu, trong khi ảnh hưởng của Trung Quốc đang gia tăng.
- There was a narrative that I think that was prevailing when this administration took office, that the United States was sort of on the verge of being surpassed by China as an economic power, that the United States' influence was waning in the world, that China's influence was on the rise.
Không ai có thể chắc chắn rằng cả hai ứng cử viên sẽ xử lý các vấn đề nhạy cảm như Đài Loan, Biển Đông, Ukraine và Trung Đông như thế nào, chưa kể đến các chính sách thương mại dựa trên lo ngại về an ninh quốc gia.
Giải thích Project Hail Mary: Tại sao bộ phim này lại Cảm thấy Khác Biệt Đến Vậy (Project Hail Mary Explained: Why This Movie Feels So Different)
- So the story manages to turn the scientific method into something that can benefit the narrative, proving that the process of discovery is inherently cinematic.
Vì vậy, câu chuyện đã xoay sở để biến phương pháp khoa học thành một thứ có thể mang lại lợi ích cho câu chuyện, chứng minh rằng quá trình khám phá vốn dĩ là điện ảnh.
- So the story manages to turn the scientific method into something that can benefit the narrative, proving that the process of discovery is inherently cinematic.
Project Hail Mary mang đến một con đường thứ ba.
Tầm quan trọng của nụ hôn (The Importance of Kissing)
- The standard narrative of love tells us that insecurity about being wanted is going to be at its height at the start of the dating period—when we are acutely and rather sweetly conscious of the many ways in which our partner might not be keen on taking things further.
chúng ta cần tin rằng chúng ta đang muốn một cách tích cực - và, như nhau, thật dễ dàng để quên
- The standard narrative of love tells us that insecurity about being wanted is going to be at its height at the start of the dating period.
sự thật khó chịu này cả về bản thân chính chúng ta và người khác. Sự tường thuật tiêu chuẩn của
Trailer Máy Xúc Của Tom Cruise Che Giấu Thảm Họa Thực Sự (Tom Cruise's Digger Trailer Is Hiding the Real Disaster)
- I think this makes it fairly obvious that the film isn't going for a traditional hero narrative,
Tôi nghĩ điều này làm khá rõ ràng rằng bộ phim không đi theo một câu chuyện anh hùng truyền thống, và
- and we get a taste of the film's fixation on constructing the narrative.
chúng ta có thể thấy phim ám ảnh với việc xây dựng câu chuyện như thế nào.
Sau Cơn Tuyết Lở: Cuộc Sống Của Nhiếp Ảnh Gia Phiêu Lưu Với PTSD (Phần 1) | Nat Geo Live! (After the Avalanche: Life as an Adventure Photographer With PTSD (Part 1) | Nat Geo Live!)
- I started to see this divergence between these single image stories that I was hired to tell and the larger narrative that I was really engaged in, the things that I really wanted to talk about, which was not the heroic moment.
Khi chính tôi phải tìm thức ăn,
- and the larger narrative that I was really engaged in,
và câu chuyện lớn hơn mà tôi thực sự tham gia,
8 Cách Chiến tranh Thế giới của Ice Cube làm sai hoàn toàn (8 Ways Ice Cube's War of the Worlds Gets It Totally Wrong)
- The choice to reframe the novel's narrative shows a profound misunderstanding of Wells' novel, contorting it into a noisy, chaotic action-thriller that's neither action-packed nor thrilling.
Quyết định tái cấu trúc cốt truyện của tiểu thuyết cho thấy sự hiểu lầm sâu sắc về tác phẩm của Wells, biến nó thành một bộ phim hành động hỗn loạn, ồn ào, không có cả yếu tố hành động gay cấn lẫn sự hồi hộp.
- The choice to reframe the novel's narrative shows a profound misunderstanding of Wells' novel, contorting it into a noisy, chaotic action thriller that's neither action-packed nor thrilling.
Có lẽ một trong những khuyết điểm không thể tha thứ nhất của "Chiến tranh giữa các thế giới" chính là sự thiếu tính thuyết phục đến mức khó tin.
Michael là những gì xảy ra khi phim tiểu sử không thể nói ra sự thật (Michael Is What Happens When A Biopic Can’t Tell The Truth)
- without the narrative depth required to justify any of its existence.
Phim về Michael Jackson là kết luận hợp lý của xu hướng được làm sạch này.
- but without the narrative depth required to justify any of its existence.
Màn trình diễn của Jafar Jackson khá chính xác.