nonetheless
US /ˌnʌnðəˈlɛs/
・UK /ˌnʌnðəˈles/
B1 trung cấp
adv.trạng từTuy nhiên, dù sao
It is raining; nonetheless, I still need to walk my dog
adv.trạng từdù sao đi nữa
It rained all day; nonetheless, we enjoyed our vacation.
Phụ đề video
Tại sao thuế quan của Trump đối với Ấn Độ là Thảm họa (Why Trump’s Tariffs on India is a DISASTER)
- That's a completely different question whether they will invest that or not, but nonetheless.
Đó là một câu hỏi hoàn toàn khác liệu họ có đầu tư số tiền đó hay không, nhưng dù sao đi nữa.
- I don't think they're happy by watching how they're getting ripped off by Donald Trump and being forced to sign trade agreements that's not fair to them, but nonetheless.
Tôi không nghĩ họ cảm thấy hạnh phúc khi chứng kiến cách họ bị Donald Trump lừa gạt và bị ép ký các hiệp định thương mại không công bằng với họ, nhưng dù sao đi nữa.
Hầu hết mọi người không biết điều gì sắp xảy ra với Vương quốc Anh (“Most People Have No Idea What’s About To Happen To The UK”)
- But if you can get a mortgage and get yourself a house at a very good interest rate, now you have a house and you can increase your productivity by getting a better job, by actually working harder, by working longer hours, yes, of course, you are going to overpay for your house because it's a mortgage, but nonetheless, it's worth it.
Nhưng nếu bạn có thể vay mua nhà với lãi suất rất ưu đãi, bây giờ bạn đã có một căn nhà và có thể tăng năng suất lao động bằng cách tìm được công việc tốt hơn, bằng cách làm việc chăm chỉ hơn, bằng cách làm việc nhiều giờ hơn, vâng, tất nhiên, bạn sẽ phải
- but nonetheless, it's worth it.
Tính đến thời điểm tôi ghi hình video này, tỷ lệ nợ trên GDP đang ở mức khoảng 100%.
Andrew Marr 29/05/2016 Varoufakis, Fox, Blair (Andrew Marr 29/May/2016 Varoufakis, Fox, Blair)
- is doing to young people's futures across the continent. Nonetheless,
đang làm với tương lai của giới trẻ trên khắp lục địa. Tuy nhiên,
- Nonetheless, we have needed immigration to this country.
lớn cả ở quốc gia này Đối với tôi điều thú vị nhất
(Marvel) Biệt Đội Siêu Anh Hùng | Sự Hy Sinh ((Marvel) Avengers | Sacrifice)
- It feels so desperately that you're right, yet to fail nonetheless.
Là cảm thấy mình đúng đến tuyệt vọng
- yet to fail, nonetheless.
Nhưng cuối cùng vẫn thua.
Inside Out: Lý Thuyết Cảm Xúc Sống Động (Inside Out: Emotional Theory Comes Alive)
- but it was nonetheless a point of reference for the Pixar team led by director Pete Docter, responsible for the film Inside Out.
được dấy lên bởi cảm xúc lên xuống thất thường
- But it was nonetheless a point of reference for
Tuy nhiên bộ phim vẫn là một nguồn tham khảo
Top 10 Phim Truyền Hình Thất Bại Lớn Nhất Năm 2025 (Top 10 Biggest TV Bombs of 2025)
- Amazon nonetheless spun the wheel for three seasons, which cost around $80 to $120 million each.
Tôi sẽ đi.
- Amazon nonetheless spun the wheel for three seasons, which cost around 80 to $120 million each.
Tuy nhiên, Amazon vẫn cho ra mắt ba mùa, mỗi mùa tốn kém khoảng 80 đến 120 triệu đô la.
Top 10 bài hát khiến cả thế giới lặng im (Top 10 Songs That Made the World Stand Still)
- yet it was seen as a statement nonetheless.
thế nhưng nó vẫn được xem là một tuyên bố.
- and yet it was seen as a statement nonetheless.
Đây là thứ âm nhạc mang theo nhiều sự phẫn uất hơn.
Khủng hoảng nhà ở đã bắt đầu - Và Không ai sẵn sàng (The Housing Crisis Has Already Begun – And Nobody’s Ready)
- but nonetheless, it's a house, it's a real asset.
Và các nhà đầu tư sẵn sàng đầu tư vào các chứng khoán đảm bảo bằng thế chấp này vì nhiều lý do.
- But nonetheless, it's a house, it's a real asset.
Nhưng dù sao đi nữa, đó là một ngôi nhà, đó là một tài sản thực.