open-ended
US /ˈopənˈɛndɪd/
・UK /'əʊpən 'endɪd/
A1 sơ cấp
phr.cụm từbỏ ngỏ; không hạn chế, không mục đích, không giới hạn
phr.cụm từbỏ ngỏ; không hạn chế, không mục đích, không giới hạn
phr.cụm từbỏ ngỏ; không hạn chế, không mục đích, không giới hạn
adj.tính từmở, không giới hạn
The discussion was open-ended, allowing for a variety of opinions.
adj.tính từlinh hoạt, có thể thay đổi
The project has an open-ended timeline, so we can adjust as needed.
adj.tính từcâu hỏi mở
The interviewer asked open-ended questions to encourage detailed responses.
adj.tính từkhông có giới hạn trước
They have an open-ended agreement, so either party can renegotiate the terms.
Phụ đề video
Tại sao Israel cố gắng chiếm 10% Lebanon (Why Israel is Trying to Conquer 10% of Lebanon)
- With no clear timeline established for how long that could potentially be, it has led to fears within Lebanon that the Israelis are moving towards an indefinite, open-ended occupation of the south of their country again, like they did for nearly two decades between 1982 and 2000, or even worse, towards a full-on, permanent annexation of all of the land instead.
Với không có mốc thời gian rõ ràng nào được thiết lập về thời gian điều đó có thể kéo dài, điều này đã dẫn đến những lo ngại trong Lebanon rằng Israel đang tiến tới một cuộc chiếm đóng không xác định, kéo dài ở miền nam đất nước của họ một lần nữa, giống
- With no clear timeline established for how long that could potentially be, it has led to fears within Lebanon that the Israelis are moving towards an indefinite, open-ended occupation of the south of their country again, like they did for nearly two decades between 1982 and 2000, or even worse, towards a full-on, permanent annexation of all of the land instead.
Với không có mốc thời gian rõ ràng nào được thiết lập về thời gian điều đó có thể kéo dài, điều này đã dẫn đến những lo ngại trong Lebanon rằng Israel đang tiến tới một cuộc chiếm đóng không xác định, kéo dài ở miền nam đất nước của họ một lần nữa, giống
Cách điệp viên được tạo ra, không phải được sinh ra | Andrew Bustamante: Phỏng vấn đầy đủ (How spies are built, not born | Andrew Bustamante: Full Interview)
- When you understand the Rice method and you understand that all people break down into these four different types of motivators, when you assess them and talk to them using open-ended questions, closed-ended questions, normal dialogue, even if you just sit back and listen to them while they talk to another group of people, you will quickly start to see the indicators of whether they are reward motivated, ideology motivated, ego motivated, or if they can be motivated through coercion.
Giai đoạn hai được gọi là cạnh tranh.
- Asking somebody whether or not they like their meal or if they're happy or if they've had a good day, none of those are open-ended questions.
Hỏi ai đó liệu họ có thích bữa ăn của họ hay không, hoặc họ có hạnh phúc không, hoặc họ có một ngày tốt lành không, không có câu hỏi nào trong số đó là câu hỏi mở.
“Một Giấc Mơ Và Một Kỷ Niệm” Phía Sau Câu Chuyện | 1923 | Paramount+ (“A Dream and a Memory” Behind the Story | 1923 | Paramount+)
- It's open ended if we're being honest.
Thành thật mà nói thì nó rất mở.
- It's open-ended, if we're being honest.
Tôi sẽ đặt tên con là John, anh trai của Viên cảnh sát.
Cập nhật Chiến tranh Iran | CNN Đưa Tin Từ Hiện Trường Iran Giữa Cơn Hỗn Loạn | Trump-Netanyahu | N18G (Iran War Update | CNN Reports From On Ground In Iran Amidst The Chaos | Trump-Netanyahu | N18G)
- But facing an open ended American and Israeli military campaign, the Iranian government is now up against maybe its biggest challenge since the Islamic Revolution in 1979, and
Nhưng đối mặt với một chiến dịch quân sự kéo dài vô thời hạn của Mỹ và Israel, chính phủ Iran giờ đây đang đối mặt với thử thách lớn nhất kể từ Cách mạng Hồi giáo năm 1979, và
- But facing an open-ended American and Israeli military campaign, the Iranian government is now up against maybe its biggest challenge since the Islamic Revolution in 1979, and
có lẽ còn hơn cả Chiến tranh Iran-Iraq bắt đầu năm 19.
Các Quốc gia NATO Bác Bỏ Lời Kêu Gọi của Trump Hỗ Trợ Eo Biển Hormuz Giữa Khủng Hoảng Dầu Iran: Phân Tích Sâu Hơn (NATO Countries Rebuff Trump’s Plea to Help with Strait of Hormuz Amid Iran Oil Crisis: A Closer Look)
- You can make the case that Trump lied to his supporters by promising no new wars and then launched another disastrous, open-ended war.
Chúng ta có nhiều dầu lắm, bạn ơi.
- You could make the case that Trump lied to his supporters by promising no new wars and then launched another disastrous open ended war.
Bạn có thể lập luận rằng Trump đã nói dối những người ủng hộ mình khi hứa không có chiến tranh mới, rồi lại phát động một cuộc chiến kéo dài thảm khốc khác.
Tại sao TV lại sai với Tolkien (Why TV Is Wrong For Tolkien)
- Tv, on the other hand, is much more open ended.
Còn TV, mặt khác, lại có xu hướng mở hơn nhiều.
- TV, on the other hand, is much more open-ended.
Nhưng các chương trình TV, đặc biệt là những chương trình kéo dài nhiều mùa, về cơ bản là hướng tới điều tiếp theo, chứ không phải điều cuối cùng.
Phỏng vấn Anh hùng: Thách thức Lãnh đạo cùng Jim Kouzes (Heroic Interview: The Leadership Challenge with Jim Kouzes)
- And we initially asked it as an open ended question.
Và ban đầu chúng tôi đã hỏi nó như một câu hỏi mở.
- And we initially asked it as an open-ended question and got about 150 attributes.
Đó là một phát hiện đáng kinh ngạc khi bạn nghĩ về việc mọi thứ đã thay đổi nhiều như thế nào.
Minneapolis, Dưới Sự Chiếm Đóng Của ICE, Đã Nêu Gương Cho Cả Nước - Brandi Carlile (Minneapolis, Under ICE Occupation, Set An Example For The Rest Of The Country - Brandi Carlile)
- Can we keep this open-ended?
Chúng ta có thể để ngỏ câu hỏi này không?
- Can we keep this open-ended?
Chúng ta có thể để ngỏ câu hỏi này không?
Khổng Tử và Clausewitz sẽ nói gì về cuộc chiến Iran? | DW News (What would Sun Tzu and Clausewitz say about the Iran war? | DW News)
- Simply to limit the means you're using in this war when you have very open-ended objectives means actually you're going to overpromise and underdeliver, I suspect, particularly when what you're trying to do is effectively remove the regime and have no clear idea about what a post-Islamic Republic structure would look like.
Đối với Israel.
- Simply to limit the means you're using in this war when you have very open ended objectives, means actually you're going to over promise and under deliver.
Đơn giản là giới hạn các phương tiện bạn sử dụng trong cuộc chiến này khi bạn có các mục tiêu rất mở, có nghĩa là bạn sẽ hứa quá nhiều và làm không đủ.
Vấn đề khi biến cuộc sống thành trò chơi | The Gray Area (The problem with gamifying life | The Gray Area)
- That way of knowing is very rich, very context sensitive, very open ended and dynamic.
Cách hiểu đó rất phong phú, nhạy bén với ngữ cảnh, rất cởi mở và năng động.
- That way of knowing is very rich, very context-sensitive, very open-ended and dynamic,
Tại Quint, bạn sẽ tìm thấy áo len cotton hữu cơ, áo Polo cho mọi dịp, áo khoác nhẹ sẽ giữ ấm cho bạn khi các mùa thay đổi hết năm này qua năm khác.