overheat
US /ˌoʊvərˈhi:t/
・UK /ˌəʊvəˈhi:t/
C1 cao cấp
v.t./i.động từ (ngoại/nội)quá nóng
If you forget to put water in your car, it will overheat
v.t./i.động từ (ngoại/nội)phát triển nhanh chóng mặt
The economy is overheating so the government needs to do something
Phụ đề video
Hezbollah thề trừng phạt Israel sau vụ nổ máy nhắn tin giết chết 9 người, làm hàng nghìn người bị thương | BBC News (Hezbollah vows to punish Israel after pager blasts kill 9, injure thousands | BBC News)
- A cyber attack hacking into it remotely to make it overheat would not make a pager explode in the way seen today.
Một cuộc tấn công mạng xâm nhập từ xa để làm thiết bị quá nhiệt sẽ không khiến máy nhắn tin phát nổ theo cách mà chúng ta thấy ngày nay.
- A cyber attack, hacking into it remotely to make it overheat, would not make a pager explode in the way seen today.
Khả năng cao hơn là các thiết bị định vị (pager) dành cho Hezbollah đã bị chặn bắt vật lý và có một lượng nhỏ chất nổ mạnh, có thể chỉ vài gram, được cài đặt bên trong, sẵn sàng được kích nổ bằng tín hiệu.
Bạn có biết những sự thật thú vị về động vật này không? (Did You Know These Amazing Animal Facts?)
- Dogs with thick coats, like the husky, or brachycephalic dogs with flat faces, like the bulldog, could easily overheat in hot regions.
Các nhà nghiên cứu ước tính chúng ta đã thuần hóa chó từ 10 đến 40.000 năm nay.
- Dogs with thick coats like the husky or brachycephalic dogs with flat faces like the bulldog could easily overheat in hot regions, while breeds with short hair like the boxer or dogs with low body fat like the greyhound would freeze in cold climates.
Những chú chó có bộ lông dày như husky hoặc chó mặt ngắn như bulldog có thể bị quá nóng ở những vùng nóng, trong khi những giống chó lông ngắn như boxer hoặc chó ít mỡ như greyhound sẽ bị đóng băng ở vùng lạnh.
Keanu Reeves Có Câu Hỏi Về Xe Máy Không? | Hỗ Trợ Kỹ Thuật | WIRED Nhật Bản (キアヌ・リーヴスだけど「バイク」について質問ある？| Tech Support | WIRED Japan)
- It was invented partially to accommodate air cooled motorcycles so that they wouldn't overheat and stop in traffic, which isn't very safe.
Nó được phát minh một phần để phù hợp với xe máy làm mát bằng không khí để chúng không bị quá nóng và dừng lại trong giao thông, điều này không an toàn lắm.
- It was invented partially to accommodate air-cooled motorcycles so that they wouldn't overheat and stop in traffic, which isn't very safe.
Tùy thuộc vào độ lớn của ổ gà và độ rộng của vết nứt.
Tắm Sauna THỰC SỰ Tốt Cho Bạn? (Thử nghiệm 90 Ngày) (Is Sauna ACTUALLY Good For You? (90-Day Experiment))
- That means they can't get above 115°F, 46°C, without causing you to burn or overheat.
nhưng độ ẩm đó có thể thấp hơn nhiều vào mùa đông.
- That means they can't get above 115 Fahrenheit, 46 Celsius without causing you to burn or overheat.
Điều đó có nghĩa là chúng không thể vượt quá 115 độ F, 46 độ C mà không khiến bạn bị bỏng hoặc quá nóng.
Tại sao cỏ mọc tốt hơn dưới bạt nhún (Why Grass Grows Better Under Trampolines)
- But too much sun can dry out the soil, overheat a plant, and overload its photosynthetic machinery, all of which can stunt its growth.
Nhưng ánh nắng quá mạnh có thể làm khô đất, làm nóng quá mức cây trồng và quá tải hệ thống quang hợp của nó, tất cả những điều này đều có thể làm chậm sự phát triển của cây.
- But too much sun can dry out the soil, overheat a plant,
Nhưng ánh nắng quá mạnh có thể làm khô đất, làm nóng quá mức cây trồng và quá tải hệ thống quang hợp của nó, tất cả những điều này đều có thể làm chậm sự phát triển của cây.
Nhà cổ sinh vật học nhưng có câu hỏi gì về "Sự tuyệt chủng"? | Hỗ trợ kỹ thuật | WIRED Nhật Bản (古生物学者だけど「絶滅」について質問ある？| Tech Support | WIRED Japan)
- That is the result of these giant volcanic fissures in what is now Siberia, belching forth immense quantities of greenhouse gases, causing the planet to overheat, just like is happening today.
Đó là kết quả của những vết nứt núi lửa khổng lồ này ở Siberia ngày nay, phun ra một lượng lớn khí nhà kính, khiến hành tinh nóng lên, giống như những gì đang xảy ra ngày nay.
- That is the result of these giant volcanic fissures in what is now Siberia, belching forth immense quantities of greenhouse gases, causing the planet to overheat, just like it's happening today.
Và rồi chúng ta bước vào kỷ nguyên mà chúng ta đang sống bây giờ, 66 triệu năm qua, đó trở thành kỷ nguyên của động vật có vú, chỉ vì sân chơi đã được dọn sạch bởi tiểu hành tinh đó.
SOUTH PARK THE FRACTURED BUT WHOLE Phần 1 Gameplay Toàn bộ - Phiên bản Bị Gỡ Quảng Cáo! (SOUTH PARK THE FRACTURED BUT WHOLE FULL Walkthrough Gameplay Part 1 - DEMONETIZED EDITION!)
- As a blazing blaster hero, you begin to overheat as a fire in your belly ignited. You wait. Oh, yeah, because this is my new
Mấy chế biết gì không, đậu mòe nó chưa. Hãy cứ thử xem sao.
- As a blazing Blaster hero, you began to overheat as the fire in your belly ignited.
Cuộc phiêu lưu 72 giờ ở Fukushima, Thành phố Iwaki: Một thành phố với ẩm thực, con người vui vẻ và Hawaii (72 hours adventure in Fukushima, Iwaki City：A City with Food, Fun People and Hawaii)
- The hottest part of the whole aquarium would come next, where it was basically tropical inside the building, and I had to take off my jacket to not overheat.
Phần nóng nhất của toàn bộ thủy cung sẽ đến tiếp theo, nơi về cơ bản là nhiệt đới bên trong tòa nhà, và tôi phải cởi áo khoác để không bị quá nóng.
- The hottest part of the whole aquarium would come next, where it was basically tropical inside the building, and I had to take off my jacket to not overheat.
Phần nóng nhất của toàn bộ thủy cung sẽ đến tiếp theo, nơi về cơ bản là nhiệt đới bên trong tòa nhà, và tôi phải cởi áo khoác để không bị quá nóng.
Bên trong sự sụp đổ bất động sản của Trung Quốc (Thảm họa Evergrande) (Inside China’s Property Collapse (Evergrande Disaster))
- As demand for property caused the market to overheat, even more fuel was added to the fire.
Khi nhu cầu về bất động sản khiến thị trường quá nóng, càng có thêm nhiều yếu tố thúc đẩy.
- As demand for property caused the market to overheat, even more fuel was added to the fire,
Điều này có thể là do điểm tiếp theo.
3 tập Annoying Orange khiến bạn quên đi người yêu cũ (3 Annoying Orange Episodes that will make you forget your ex)
- I think the polygraph machine is starting to overheat from zapping you so much.
Ha, anh đã lừa được em rồi, Pear.
- I think the polygraph machine is starting to overheat from zapping you so much.
Tôi nghĩ máy phát hiện nói dối đang bắt đầu quá nhiệt do đã kích điện bạn quá nhiều.