overshadowed
US
・UK
B2 trung cao cấp
v.t.ngoại động từBị làm lu mờ
Phụ đề video
Lịch sử thực sự của Lễ Đình chiến Giáng sinh năm 1914 (The Real History of the Christmas Truce of 1914)
- To many historians the message of hope is overshadowed by the fact that the real peace is as far away as ever.
Đối với nhiều nhà sử học, thông điệp hy vọng bị lu mờ bởi thực tế là hòa bình thực sự còn xa vời hơn bao giờ hết.
- To many historians, the message of hope is overshadowed by the fact that the real peace is as far away as ever.
(HD) Steve Jobs Lời cuối cùng với phụ đề: Học tiếng Anh ((HD) Steve Jobs One Last Thing with subtitles : Learn English)
- From the start, Gates was overshadowed by the more polished, confident Jobs.
Ngay từ đầu, Gates đã bị lu mờ bởi Jobs, người tự tin và bóng bẩy hơn.
- From the start, Gates was overshadowed by the more polished, confident Jobs.
Ngay từ đầu, Gates đã bị lu mờ bởi Jobs, người tự tin và bóng bẩy hơn.
Rào cản vô hình chia cách hai thế giới (The Invisible Barrier Keeping Two Worlds Apart)
- And while he'd end up being overshadowed by Darwin on that front, the second-best idea he had on that trip was the existence of the Wallace line.
- And while it ended up being overshadowed by Darwin on that front, the second best idea he had on that trip was the existence of the Wallace Line.
Và mặc dù cuối cùng nó bị Darwin lu mờ về mặt đó, ý tưởng hay thứ hai mà ông có trong chuyến đi đó là sự tồn tại của Đường Wallace.
Top 10 Phim Truyền Hình Thập Niên 80 Bạn Đã Quên Là Tuyệt Vời (Top 10 80s TV Shows You Forgot Were AWESOME)
- One, it has been overshadowed by the Naked Gun movies, which served as a follow up to the show.
Thứ nhất, nó đã bị lu mờ bởi các bộ phim Naked Gun, vốn là phần tiếp theo của chương trình.
- One, it has been overshadowed by the Naked Gun movies, which served as a follow-up to the show.
Nó mang đến trải nghiệm thư giãn và thoải mái cho người xem, với giọng điệu lạc quan, sự giải trí thú vị và bối cảnh quyến rũ được quay tại địa điểm.
Ngoại trưởng NATO họp - không có Ngoại trưởng Mỹ Rubio | DW News (NATO foreign Ministers meet - without US FM Rubio | DW News)
- So this meeting is being overshadowed by the US Led peace talks.
Vì vậy, cuộc họp này đang bị lu mờ bởi các cuộc đàm phán hòa bình do Mỹ dẫn đầu.
- So this meeting is being overshadowed by the U.S.-led peace talks.
Vì vậy, cuộc họp này đang bị lu mờ bởi các cuộc đàm phán hòa bình do Mỹ dẫn đầu.
Hầu hết mọi người không biết điều gì sắp xảy ra với Venezuela (Most People Have No Idea What’s About To Happen To Venezuela)
- Since 1929, as the oil industry began to develop across the country, it overshadowed every single other industry.
Kể từ năm 1929, khi ngành công nghiệp dầu mỏ bắt đầu phát triển trên khắp đất nước, nó đã lấn át mọi ngành công nghiệp khác.
- Since 1929, as the oil industry began to develop across the country, it overshadowed every single other industry.
Kể từ năm 1929, khi ngành công nghiệp dầu mỏ bắt đầu phát triển trên khắp đất nước, nó đã lấn át mọi ngành công nghiệp khác.
10 Người Nổi Tiếng Mà Thế Giới Cần Xin Lỗi (10 Celebrities The World Needs to Apologize To)
- For years, her wit, intelligence, and activism were overshadowed by the persona Hollywood forced on her.
Trong nhiều năm, sự dí dỏm, trí thông minh và hoạt động xã hội của cô ấy bị lu mờ bởi hình tượng mà Hollywood áp đặt lên cô ấy.
- For years, her wit, intelligence, and activism were overshadowed by the persona Hollywood forced on her.
Pamela đã đối mặt với tất cả với sự duyên dáng.
10 Cách Đau Đớn Thay Đổi Bạn Một Cách Bất Ngờ (10 Unexpected Ways Pain Changes You)
- Not because there weren't any, but because the pain had overshadowed them.
Không phải vì không có, mà vì nỗi đau đã che lấp chúng.
- but because the pain had overshadowed them.
Những người chịu đựng nỗi đau sâu sắc thường tìm thấy ý nghĩa trong việc giảm bớt nỗi đau của người khác.
Sanae Takaichi trở thành nữ Thủ tướng đầu tiên của Nhật Bản | BBC News (Sanae Takaichi to become first female Prime Minister of Japan | BBC News)
- and I want everyone around me to work very hard." She says that, "My happiness is overshadowed by the responsibility that I now have." And indeed, it is a big responsibility for the new LDP leader, who is likely not automatically, but
Nhìn vào những khó khăn mà các hộ gia đình Nhật Bản đang phải vật lộn, đặc biệt là với khủng hoảng chi phí sinh hoạt, nền kinh tế trì trệ và mức lương trì trệ.
- She says that my happiness is overshadowed by the responsibility that I now have and indeed it is a big responsibility for the new LDP leader who is likely, not automatically, but
Bà ấy nói rằng hạnh phúc của tôi bị lu mờ bởi trách nhiệm mà tôi đang gánh vác và quả thực đó là một trách nhiệm lớn đối với lãnh đạo mới của LDP, người có khả năng, không tự động, nhưng
10 Nạn Nhân Án Mạng Thật Mà Truyền Thông Đã THẤT BẠI (10 True Crime Victims Who Were FAILED by the Media)
- Welcome to watchmojo and today we're looking at true crime cases where media coverage overshadowed the brutality of the crime and in the process, dishonored victims or those affected.
Chào mừng đến với WatchMojo, hôm nay chúng ta sẽ xem xét các vụ án tội phạm có thật, nơi mà việc đưa tin truyền thông đã làm lu mờ sự tàn bạo của tội ác và trong quá trình đó, làm ô danh các nạn nhân hoặc những người bị ảnh hưởng.
- And today we're looking at true crime cases where media coverage overshadowed the brutality of the crime and, in the process, dishonored victims or those affected.
Đó là một cơn bão hoàn hảo.