part of the
US
・UK
A1 sơ cấp
phr.cụm từMột phần của
This is part of the problem.
phr.cụm từThuộc về, là thành viên của
She is part of the team.
phr.cụm từTham gia vào, đóng góp vào
He was part of the decision-making process.
Phụ đề video
Hướng dẫn du lịch nghỉ dưỡng Brasilia | Expedia (Brasilia Vacation Travel Guide | Expedia)
- Bosco was an Italian saint who, all the way back in the 19th century, had already predicted a futuristic city in this part of the New World, just like the one that Niemeyer created.
Bảo tàng Quốc gia và Cung điện Itamaraty bề thế.
- had already predicted a futuristic city in this part of the “New World”.
một thành phố tương lai ở khu vực này của "Tân Thế giới".
Tang Quyến: Làm Thế Nào Để Chuyển Hóa Nỗi Buồn & Trầm Cảm Thông Qua Chữa Lành Tâm Linh (Bereavement: How to Transform Grief & Depression Through Spiritual Healing)
- So, you know, on both sides, it's like the dark days are part of the natural order and, and
các tình trạng lưỡng cực, tâm thần phân liệt, v.v., nhưng không phải trong phạm vi đau khổ bình thường của con người mà chúng ta đã bắt đầu bệnh lý hóa ở quốc gia này.
- So, you know, on both sides it's like the
dark days are part of the natural order and
vâng, em yêu, đây được gọi là trở thành con người mà bạn
Hiệp sĩ (Knight)
- the Order of the British Empire, are part of the British honour system,
Huy hiệu và các thuộc tính khác
- Order of the British Empire are part of the British honours system, and the award of their
Đế quốc Anh là một phần của hệ thống vinh danh của Anh, và việc trao các
Điều họ chưa nói với bạn về biến đổi khí hậu (What They Haven't Told You about Climate Change)
- During the past 400,000 years there have been four major periods of glaciation, meaning that vast sheets of ice covered a good part of the globe, interrupted by brief interglacial periods.
Trong 400.000 năm qua đã có bốn thời kỳ băng hà lớn, nghĩa là các lớp băng khổng lồ bao phủ phần lớn địa cầu, xen kẽ bởi các thời kỳ gian băng ngắn.
- -- meaning that vast sheets of ice covered a good part of the globe -- interrupted by brief interglacial periods.
30 Năm Lời Khuyên Kinh Doanh Trong 13 Phút (Từ Một Tỷ Phú) (30 Years of Business Advice in 13 Minutes (from a Billionaire))
- I was part of the management team.
Tôi là giám đốc, rồi trở thành phó chủ tịch.
- I was part of the management team.
Tôi là thành viên của đội ngũ quản lý.
Nguyên nhân nào gây ra "Vành đai Parkinson"? (What’s Causing the Parkinson’s Belt?)
- It's all part of the process.
Họ cũng thấy rằng khi số lượng dê tăng lên, số ca Parkinson cũng tăng theo.
- It's all part of the process.
Tất cả đều là một phần của quá trình.
Khủng hoảng chồng chất: hạn hán và viện trợ sụt giảm ở miền bắc Kenya | DW News (A crisis compounding: drought and dwindling aid in northern Kenya | DW News)
- Sofia is not part of the distribution list, but at least she now has water.
Bởi vì đây là khu vực chủ yếu theo đạo Hồi, chúng ta phó mặc mọi thứ cho Chúa,
- Sofia is not part of the distribution list, but at least she now has water.
Sofia không nằm trong danh sách phân phối, nhưng ít nhất bây giờ cô ấy đã có nước.
7 Thói quen "Không rác thải" của người Nhật giúp tiết kiệm ngân sách (7 Japanese Habits of "No Waste" That Will Save Your Budget)
- Instead of hiding the repair, the breakage is honored as a beautiful part of the object's history.
- Instead of hiding the repair, the breakage is honored as a beautiful part of the object's history.
Thay vì che giấu vết sửa chữa, vết nứt được tôn vinh như một phần đẹp đẽ trong lịch sử của đồ vật.
Trump đe dọa cơ sở hạ tầng Iran vì Eo biển Hormuz | BBC News (Trump threatens Iranian infrastructure over Strait of Hormuz | BBC News)
- They say they're part of the machine that builds weapons, that's used to build weapons, missiles, uh, that strike Israel.
Chà, chúng ta hãy cập nhật ngay cho bạn về những gì đang xảy ra, ừm, ở Trung Đông với những báo cáo mới mà chúng ta nhận được về, ừm, một số vụ nổ đang tấn công khu phức hợp khí đốt lớn nhất của Iran.
- They say they're part of the machine that builds weapons that's used to build weapons, missiles that strike Israel.
Họ nói rằng chúng là một phần của cỗ máy chế tạo vũ khí, tên lửa, ờ, tấn công Israel.
Ngừng bắn giữa Lebanon và Israel: điều gì sẽ xảy ra tiếp theo? | The Economist (Ceasefire between Lebanon and Israel: what happens now? | The Economist)
- They've demanded that as part of the wider ceasefire between them and America, that also there'll be a ceasefire in Lebanon.
và Iran đột nhiên muốn có một sự liên kết.
- They've demanded that as part of the wider ceasefire between them and America, that also there'll be a ceasefire in Lebanon.
Họ đã yêu cầu rằng như một phần của lệnh ngừng bắn rộng lớn hơn giữa họ và Mỹ, thì ở Lebanon cũng sẽ có lệnh ngừng bắn.