Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    passive

    US /ˈpæsɪv/

    ・

    UK /ˈpæsɪv/

    B1 trung cấp
    adj.tính từtiêu cực
    She was very passive and never argued
    adj.tính từbị động
    This word is in the passive form
    adj.tính từthụ động (điện tử)
    A resistor is a passive electronic component.
    n.danh từngười thụ động
    Don't be a passive; take initiative and make your voice heard.

    Phụ đề video

    Yếu Tố May Mắn Quyết Định Cuộc Sống Của Chúng Ta Đến Mức Nào? (How Much Does Luck Decide Our Lives?)

    03:26Yếu Tố May Mắn Quyết Định Cuộc Sống Của Chúng Ta Đến Mức Nào? (How Much Does Luck Decide Our Lives?)
    • But in many ways, these passive actors are ever less common in the modern world.

      sẽ có một mức độ may mắn đáng kể. Và, hơn nữa

    • their circumstances. But, in many ways, these passive actors are ever less common in the

      chắc chắn sẽ có nhiều điều không thể quy cho

    B2 trung cao cấp

    Sự Thật Chưa Kể Đằng Sau Cuộc Sống Phi Thường Của Nick Vujicic (The Untold Truth Behind Nick Vujicic’s Incredible Life)

    10:38Sự Thật Chưa Kể Đằng Sau Cuộc Sống Phi Thường Của Nick Vujicic (The Untold Truth Behind Nick Vujicic’s Incredible Life)
    • Nick refused to be a passive observer of his life.

      Nick từ chối trở thành người quan sát thụ động trong cuộc đời mình.

    • Nick refused to be a passive observer of his life.

      Nick từ chối trở thành người quan sát thụ động trong cuộc đời mình.

    B2 trung cao cấp

    Nói tiếng Anh? Sai lầm lớn nhất khi học tiếng Anh tôi thấy sau 14 năm ở Trung Quốc (Speaking English? The Biggest English Learning Mistake I Saw After 14 Years in China)

    11:07Nói tiếng Anh? Sai lầm lớn nhất khi học tiếng Anh tôi thấy sau 14 năm ở Trung Quốc (Speaking English? The Biggest English Learning Mistake I Saw After 14 Years in China)
    • The goal is to shift you from passive recognition into active production, allowing repetition to gradually reduce hesitation.

      Giọng điệu của cô ấy không phải là kết quả của việc ghi nhớ các ký hiệu hay học các sơ đồ phức tạp mà là sống trong một môi trường ngôn ngữ mà các mẫu câu giống nhau được nghe và thực hành một cách nhất quán.

    • The goal is to shift you from passive recognition into active production, allowing repetition to gradually reduce hesitation.

      Mục tiêu là chuyển bạn từ nhận biết thụ động sang sản xuất chủ động, cho phép sự lặp lại dần dần giảm bớt sự do dự.

    B1 trung cấp

    Thói quen đơn giản này sẽ giúp bạn nói tiếng Anh trôi chảy (có cơ sở khoa học) (This Simple Habit Will Make You Fluent in English (backed by science))

    09:54Thói quen đơn giản này sẽ giúp bạn nói tiếng Anh trôi chảy (có cơ sở khoa học) (This Simple Habit Will Make You Fluent in English (backed by science))
    • In other words, when your brain has to generate something, this expression becomes active instead of just staying passive in your memory.

      Nói cách khác, khi bộ não của bạn phải tạo ra một cái gì đó, biểu hiện này sẽ hoạt động thay vì chỉ ở trạng thái thụ động trong trí nhớ của bạn.

    • this expression becomes active instead of just staying passive in your memory.
    A2 sơ cấp

    6 Thói Quen Phá Hủy Tiếng Anh Của Bạn (Sửa Ngay Lập Tức) (6 Habits Destroying Your English (Fix These NOW))

    06:236 Thói Quen Phá Hủy Tiếng Anh Của Bạn (Sửa Ngay Lập Tức) (6 Habits Destroying Your English (Fix These NOW))
    • Passive learning, which includes movies, listening to podcasts, or watching videos on YouTube, is not enough.

      Nếu bạn dành hàng giờ để học các quy tắc, câu điều kiện, các thì, tất cả những thứ đó,

    • If you want to become fluent in a language, you need a combination of active and passive learning.

      mà bạn không thực sự nói và không dám thể hiện bản thân, thì bạn đang lãng phí thời gian.

    B1 trung cấp

    Tại sao thanh toán chạm an toàn hơn quẹt thẻ tín dụng | WSJ Tech Behind (Why Tap-to-Pay Is Safer Than a Credit Card Swipe | WSJ Tech Behind)

    06:53Tại sao thanh toán chạm an toàn hơn quẹt thẻ tín dụng | WSJ Tech Behind (Why Tap-to-Pay Is Safer Than a Credit Card Swipe | WSJ Tech Behind)
    • The card and the reader are what he calls passive and active connections.

      Bạn có thể quen thuộc với nó

    • The card and the reader are what he calls passive and active connections.

      như một cách để mở khóa phòng khách sạn của bạn, chẳng hạn.

    B1 trung cấp

    Nhìn lại cuộc đời và di sản của huyền thoại đầu tư Charlie Munger (Looking back at the life and legacy of investing legend Charlie Munger)

    05:13Nhìn lại cuộc đời và di sản của huyền thoại đầu tư Charlie Munger (Looking back at the life and legacy of investing legend Charlie Munger)
    • All you succeed in doing in your life is to get early rich from passive holding of little bits of paper, and

      Tất cả những gì bạn làm thành công trong cuộc đời là làm giàu sớm từ việc nắm giữ thụ động các tờ giấy nhỏ, và

    • Life is more than being shrewd at passive wealth accumulation.

      Cuộc sống còn hơn cả việc khéo léo tích lũy tài sản thụ động.

    B1 trung cấp

    Những cách đơn giản và dễ dàng để lồng ghép tiếng Anh vào cuộc sống bận rộn hàng ngày của bạn (Simple & Easy Ways to Incorporate English Into Your Busy Daily Life)

    10:29Những cách đơn giản và dễ dàng để lồng ghép tiếng Anh vào cuộc sống bận rộn hàng ngày của bạn (Simple & Easy Ways to Incorporate English Into Your Busy Daily Life)
    • This is also known as passive learning or passive acquisition, which absolutely works.
    • This is also known as passive learning or passive acquisition, which absolutely works.

      Điều này còn được gọi là học thụ động hoặc tiếp thu thụ động, và nó hoàn toàn hiệu quả.

    A2 sơ cấp

    Cuộc sống Rạn san hô ở Andaman (phim tài liệu sinh học biển đầy đủ) (Reef Life of the Andaman (full marine biology documentary))

    56:24Cuộc sống Rạn san hô ở Andaman (phim tài liệu sinh học biển đầy đủ) (Reef Life of the Andaman (full marine biology documentary))
    • This is known as passive camouflage.

      Cá Dìa Sọc Siganus javus Richelieu Rock, Vườn Quốc gia Surin

    • This is known as "passive camouflage".
    C1 cao cấp

    How to Work with Someone You Can't Stand: The Harvard Business Review Guide

    08:20How to Work with Someone You Can't Stand: The Harvard Business Review Guide
    • As long as you can do this without being passive-aggressive, detaching yourself emotionally with a "I don't care attitude," can help neutralize the effect of their irritating behavior on you.

      Điều đó xứng đáng với sự tôn trọng và tò mò của bạn

    B1 trung cấp