peel back
US
・UK
A1 sơ cấp
phr. v.cụm động từBóc tách, hé lộ (thông tin)
The company decided to peel back the layers of the failed project to understand what went wrong.
Phụ đề video
Cách Pringles Được Sản Xuất Tại Nhà Máy (How Pringles Are Made In Factory)
- Let's peel back the lid and go inside the factory to see the fascinating process that takes humble potato flakes and turns them into the poppable phenomenon we know as Pringles.
Hãy cùng mở nắp và bước vào nhà máy để khám phá quy trình thú vị biến những miếng khoai tây đơn giản thành sản phẩm giòn rụm mà chúng ta biết đến với tên gọi Pringles.
- Let's peel back the lid and go inside the factory to see the fascinating process that takes humble potato flakes and turns them into the poppable phenomenon we know as Pringles.
Hãy cùng mở nắp và bước vào nhà máy để khám phá quy trình thú vị biến những miếng khoai tây đơn giản thành sản phẩm giòn rụm mà chúng ta biết đến với tên gọi Pringles.
Tuần 0, tiếp theo (Week 0, continued)
- but now one by an actual former student who implemented this, which is a game, all in this language called Scratch, that we'll soon peel back the layers of.
Vậy cái này là do tôi viết,
- but now one by an actual former student who implemented this, which is a game, all in this language called Scratch, that we'll soon peel back the layers of.
nhưng bây giờ có một cái do một cựu học sinh thực sự đã thực hiện, đó là một trò chơi, tất cả bằng ngôn ngữ gọi là Scratch, mà chúng ta sẽ sớm khám phá.
"Tôi cảm thấy như mình vừa phá hủy bằng chứng!" ("I feel like I've just destroyed evidence!")
- We literally peel back the film, and there's the mark.
Được rồi.
- We literally peel back the film.
Chúng tôi bóc lớp phim ra.
Tại sao Scavenger's Reign Thực sự Có Cảm Giác Kỳ Lạ (Why Scavenger's Reign Actually Feels Alien)
- One of science fiction's great strengths is its ability to peel back those illusions and confront us with a radical strangeness.
Phản ứng của rừng rậm đối với lời tuyên bố lố bịch này là sự im lặng.
- One of science fiction's great strengths is its ability to peel back those illusions and confront us with a radical strangeness.
Một trong những điểm mạnh lớn của khoa học viễn tưởng là khả năng lột bỏ những ảo tưởng đó và đối mặt chúng ta với một sự xa lạ triệt để.
Tuần 5 (Week 5)
- So without further ado, we started to peel back the layer that has been string for some time.
không chỉ phục vụ như là một tham chiếu và một nguồn tài nguyên
- So without further ado, we started to peel back the layer that has been string for some time.
không chỉ phục vụ như là một tham chiếu và một nguồn tài nguyên
Điều gì xảy ra khi khoa học xung đột với công chúng?: Crash Course Tư duy Khoa học #7 (What Happens When Science Clashes with the Public?: Crash Course Scientific Thinking #7)
- First, we'll peel back the curtain on how the scientific process pieced together evidence about the risks of smoking.
Đầu tiên, chúng ta sẽ vén màn về cách quy trình khoa học tổng hợp bằng chứng về rủi ro của việc hút thuốc.
- First, we'll peel back the curtain on how the scientific process pieced together evidence about the risks of smoking.
Vào đầu thế kỷ 20, ung thư phổi hiếm đến mức các bác sĩ coi những trường hợp mắc bệnh này như những cơ hội học hỏi cả đời.
Cửa Hàng Này Chỉ Bán Đồ Ăn Giả (This Store Only Sells Fake Food)
- And then we just carefully peel back the silicone.
Và sau đó chúng ta chỉ cần cẩn thận bóc lớp silicon ra.
- And then we just carefully peel back the silicone.
Và sau đó chúng ta chỉ cần cẩn thận bóc lớp silicon ra.
? TƯỞNG ĐIỆN THOẠI BỊ HACK! ? Tác động LÂU DÀI của thương vụ Luka Doncic - AD ? | Get Up (? THOUGHT MY PHONE WAS HACKED! ? The LASTING impact of the Luka Doncic-AD trade ? | Get Up)
- And when I got wind of the deal but you peel back the curtain and for the Mavericks they honestly internally believe that this move puts them in a better position to win a championship.
Và khi tôi biết về thỏa thuận nhưng bạn vén bức màn lên và đối với Mavericks họ thực sự tin rằng động thái này đặt họ vào vị trí tốt hơn để giành chức vô địch.
- But you, you peel back the curtain and for the Mavericks they honestly internally believe that this move puts them in a better position to win a championship.
Họ không tìm cách trao đổi Anthony Davis.
StoryBooked | Món Ăn Tâm Hồn Cùng Ed Lee (StoryBooked | Soul Food with Ed Lee)
- You put yourself in uncomfortable situations and you sort of peel back all these layers and you really get to the true definition of who you are.
- You put yourself in uncomfortable situations, and you sort of peel back all these layers, and
Bạn đặt mình vào những tình huống khó chịu, và bạn gỡ bỏ tất cả những lớp vỏ đó, và
CS50 2016 - Tuần 1 - C (CS50 2016 - Week 1 - C)
- But don't worry about that we're going to peel back that layer.
Lỗi, sử dụng định danh chưa khai báo string.
- We're going to peel back that layer.
Chúng ta sẽ bóc tách lớp đó ra.