pejorative
US /pɪˈdʒɔ:rətɪv/
・UK /pɪˈdʒɒrətɪv/
C1 cao cấp
adj.tính từmiệt thị
I knew he was sexist after his pejorative comment about working women
Phụ đề video
Bạn có thể đã gặp một kẻ tâm thần mà không hề hay biết | Abigail Marsh (You’ve probably met a psychopath and didn’t know it | Abigail Marsh)
- Um, people associate the term psychopath with the old idea of, like, the bad seed, people who were just born bad, um, which seems, I think, needlessly pejorative.
Nó cũng mang những hàm ý tiêu cực.
- People associate the term psychopath with the old idea of like the bad seed, people who were just born bad, which seems, I think, needlessly pejorative.
Mọi người liên tưởng thuật ngữ psychopath với quan niệm cũ về kiểu như "hạt giống xấu", những người sinh ra đã xấu xa, điều này có vẻ, tôi nghĩ, là miệt thị không cần thiết.
Di cư như thế nào trước ICE? (What was immigration like before ICE?)
- Named after a pejorative slur for Mexican immigrants.
Lấy tên từ một từ miệt thị dành cho người nhập cư Mexico.
- Eisenhower implemented Operation Wetback, named after a pejorative slur for Mexican immigrants.
Kết quả là một trong những nỗ lực trục xuất lớn nhất trong lịch sử Hoa Kỳ.
Tony Blair và Marco Rubio nằm trong số những cái tên trong 'Hội đồng Hòa bình' Gaza của Donald Trump | BBC News (Tony Blair and Marco Rubio among names on Donald Trump’s Gaza 'Board of Peace' | BBC News)
- Marco Rubio, who is steadfastly opposed two state solution, believe all the land belongs to Israel, has even supported the settlements and of course Donald Trump himself, who's used Palestinian as a pejorative against political opponents and the like.
Marco Rubio, người kiên quyết phản đối giải pháp hai nhà nước, tin rằng toàn bộ vùng đất thuộc về Israel, thậm chí còn ủng hộ các khu định cư, và tất nhiên là chính Donald Trump, người đã dùng người Palestine như một lời miệt thị đối với các đối thủ chính
- of course, Donald Trump himself, who's, you know, used, uh, Palest that's Palestinian as a pejorative against, uh, political opponents and the like.
Marco Rubio, người kiên quyết phản đối giải pháp hai nhà nước, tin rằng toàn bộ vùng đất thuộc về Israel, thậm chí còn ủng hộ các khu định cư, và tất nhiên là chính Donald Trump, người đã dùng người Palestine như một lời miệt thị đối với các đối thủ chính
Nam vs. Nữ: Ai Thực Sự Bị Bệnh Nặng Hơn? (Men vs. Women: Who Really Gets Sicker?)
- There’s even a kind of a pejorative name for it, “the man flu”, which implies that
Thậm chí còn có một cái tên mang tính miệt thị cho nó, "cúm ông", ám chỉ rằng
- There's even a kind of pejorative name for it: the "man flu," which implies that men are just being babies.
Thậm chí còn có một cái tên mang tính miệt thị cho nó, "cúm ông", ám chỉ rằng
Cách người Mỹ Thanh Toán Cho Kỳ Nghỉ (How Americans Are Paying For Vacation)
- That debt equals irresponsible is so pejorative and such a simplistic way of looking at this, that there's all different reasons and rationales why we might intentionally go into debt.
- That debt equals irresponsible is so pejorative in such a simplistic way of looking at this that there's all different reasons and rationales why we might intentionally go into debt.
Khoản nợ đó tương đương với sự vô trách nhiệm là một cách nhìn nhận quá tiêu cực và đơn giản hóa vấn đề, có rất nhiều lý do và lập luận khác nhau tại sao chúng ta có thể cố tình mắc nợ.
Kỷ Nguyên Khám Phá Khoa Học Tích Hợp AI Đã Đến - Tập 25 với Tiến sĩ Bradley Love (The AI-powered Era of Scientific Discovery Is Here - Ep. 25 with Dr. Bradley Love)
- So there's a lot of great work that we call, like, uh, backward-looking, which is not to be pejorative.
Vì vậy, có rất nhiều công việc tuyệt vời mà chúng tôi gọi là, giống như, ờm, nhìn về quá khứ, điều đó không có ý hạ thấp.
- So there's a lot of great work that we call, like, uh, backward-looking, which is not to be pejorative.
Vì vậy, có rất nhiều công việc tuyệt vời mà chúng tôi gọi là, giống như, ờm, nhìn về quá khứ, điều đó không có ý hạ thấp.
Deadpool Xác Nhận Phim - Top 8 Điều Tuyệt Vời (Deadpool Movie Confirmed - Top 8 Awesome Things)
- movie directors get labeled as glorified traffic cops. That’s kind of pejorative though,
đạo diễn phim bị gán mác là những cảnh sát giao thông được tôn vinh. Tuy nhiên, đó là một cách nói hơi miệt thị,
- It's kind of a pejorative term, so if you do know any directors in real life and you call them that, they'll probably punch you in the face.
với vai chính
Những Đứa Con Của Kẻ Hợm Hĩnh (The Children of Snobs)
- Given how pejorative the term is, we're understandably keen to locate snobs somewhere far from us.
Xét mức độ miệt thị của thuật ngữ này, chúng ta hiểu rằng muốn tìm những kẻ hợm hĩnh ở một nơi thật xa.
- Given how pejorative the term is, we're understandably keen to locate snobs somewhere far from us.
Xét mức độ miệt thị của thuật ngữ này, chúng ta hiểu rằng muốn tìm những kẻ hợm hĩnh ở một nơi thật xa.
3 Cách Đối Phó Với Bạn Bè Ghen Tị... (3 Ways to Deal with Envious Friends...)
- We should go in for mutual, playful, non-pejorative moments of confession.
Thay vào đó.
- We should go in for mutual, playful, non pejorative moments of confession.
Chúng ta nên có những khoảnh khắc thú nhận, đùa cợt, không mang tính chỉ trích lẫn nhau.