penetration
US /ˌpɛnɪˈtreʃən/
・UK /ˌpenɪ'treɪʃn/
B2 trung cao cấp
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)sự thâm nhập
X-ray penetration is aided by a special machine to focus the rays
Phụ đề video
Tại sao người Mỹ lại bị ám ảnh bởi bơ đậu phộng (Why Americans Are Obsessed With Peanut Butter)
- It's a 90% household penetration per day.
Tỷ lệ thâm nhập hộ gia đình hàng ngày là 90%.
- With the 90% household penetration today, that's very high penetration.
Tỷ lệ thâm nhập hộ gia đình hàng ngày là 90%.
Quan Hệ Tình Dục Đồng Giới & Tuyến Tiền Liệt Của Bạn? (Anal Sex & Your Prostate?)
- And in contrast, anal sex, the activity involving the penile penetration of the anus and rectum is going to secondarily stimulate or massage the prostate, but that's typically not the goal.
Và ngược lại, quan hệ tình dục qua đường hậu môn, hoạt động bao gồm việc đưa dương vật vào hậu môn và trực tràng, sẽ kích thích hoặc massage tuyến tiền liệt một cách gián tiếp, nhưng đó thường không phải là mục đích chính.
- And in contrast, anal sex, the activity involving the penile penetration of the anus and rectum, is going to secondarily stimulate or massage the prostate,
Đúng vậy.
Pin phát nổ gây cháy nhà máy chết người ở Hàn Quốc | BBC News (Exploding batteries spark deadly South Korea factory fire | BBC News)
- Now, this can be through overcharging, overdischarging, crushing, penetration, or defects introduced at the manufacturing stage.
- Now, this can be through overcharging, overdischarging, crushing, penetration, or defects introduced at the manufacturing stage.
Điều này có thể do sạc quá mức, xả quá mức, va đập, xuyên thủng hoặc lỗi trong quá trình sản xuất.
Phụ nữ bị từ chối bồi thường sau vụ tấn công tình dục trên máy bay | BBC News (Woman denied compensation following sexual assault on plane | BBC News)
- In May, he was found guilty of sexual assault by penetration and is now serving a six-and-a-half-year sentence in prison.
Anh ấy nói, không, xin đừng.
- In May, he was found guilty of sexual assault by penetration and is now serving a six-and-a-half-year sentence in prison.
Tháng 5, anh ta bị kết án tội hiếp dâm và hiện đang thi hành án tù 6 năm 6 tháng.
Cơ hội đầu tư công nghệ mới năm 2026! Cực kỳ giá trị! Thay đổi hoàn toàn nhận thức! Giám đốc điều hành Ark Invest Tom Staudt [Bonnie Blockchain] (2026年所有新科技投資機會！含金量極高！徹底顛覆認知！方舟投資總裁 Tom Staudt【邦妮區塊鏈】)
![Cơ hội đầu tư công nghệ mới năm 2026! Cực kỳ giá trị! Thay đổi hoàn toàn nhận thức! Giám đốc điều hành Ark Invest Tom Staudt [Bonnie Blockchain] (2026年所有新科技投資機會！含金量極高！徹底顛覆認知！方舟投資總裁 Tom Staudt【邦妮區塊鏈】)](https://img.youtube.com/vi/ibnptqcO-AM/hqdefault.jpg)
- We also think that the adoption rates, the penetration rates still have a long way to go.
Chúng tôi cũng nghĩ rằng tỷ lệ chấp nhận, tỷ lệ thâm nhập vẫn còn một chặng đường dài phía trước.
- We also think that the adoption rates, the penetration rates, still have a long way to go.
Làm sao bạn biết điều đó?
Bộ trưởng Năng lượng Phát hiện Báo cáo Biến đổi Khí hậu Bị Chính quyền Biden Chôn vùi (Energy Sec. Found a Climate Change Report that the Biden Admin Buried)
- It's 3% of our energy, and everywhere they've achieved meaningful penetration, you get more expensive electricity prices.
Đó là 3% nguồn năng lượng của chúng ta, và ở mọi nơi mà họ đã đạt được sự thâm nhập đáng kể, giá điện sẽ cao hơn.
- And everywhere they've achieved meaningful penetration, you get more expensive electricity prices.
Bộ Năng lượng chỉ trích các nhiệm vụ của khách hàng và báo cáo gây tranh cãi.
Bí mật Kinh doanh của Tập đoàn Bảo hiểm Số 1 Trung Quốc, Ping An (The Business Behind China’s Insurance Powerhouse, Ping An)
- It's a story of growth that mirrors the rapid rise in China's insurance industry, one that shows no signs of slowing down. When will China overtake the U.S. as the world's biggest insurance market? Right now, our insurance penetration is about 5-6 percent, while in the U.S. it doubles that. So if we think about the growth rate and the difference of the size of the market, it's probably got about 10 years, give or take, to actually get to the size. So we're talking about 2035? Yeah, roughly around that. What's the biggest challenge you face penetrating the insurance market here in China? Well, you know, people always think China is a big market, but China is not a homogeneous market. You got, you know, very well-developed cities in rural areas. Therefore, the people's income is very different. The levels are very different. The amount of money they're willing to spend on life insurance or insurance in general is very different. So that's one of the biggest challenges. It's really about changing people's mindset in how much money they would allocate on protection on the wealth creation. But despite these challenges, China's insurance market is booming. One study estimates it could grow by as much as 10 percent a year, hitting 1.4 trillion dollars by 2032.
Đây là câu chuyện về sự phát triển phản ánh sự tăng trưởng nhanh chóng của ngành bảo hiểm Trung Quốc, một ngành không có dấu hiệu chậm lại. Khi nào Trung Quốc sẽ vượt qua Mỹ để trở thành thị trường bảo hiểm lớn nhất thế giới? Hiện tại, tỷ lệ thâm nhập bảo
- Right now, our insurance penetration is about 5, 6 percent, while in the U.S., it doubles that.
Bạn có đang dựa vào cổ tức ngân hàng để giảm bớt áp lực lợi nhuận không?
Jon Stewart nói về Cuộc tấn công Iran của Trump & Cập nhật Chiến tranh của Kosta và Việc cách chức Kristi Noem | The Daily Show (Jon Stewart on Trump's Iran Attack & Kosta on War Updates and Kristi Noem's Ouster | The Daily Show)
- Just a little friendly penetration.
Chỉ là một chút "xâm nhập" thân thiện thôi mà.
- Just a little friendly penetration." But you know what?
Mỗi chiếc lên tới 100 triệu đô la.
TIN NÓNG: Jeff Bezos So Sánh Sự Bùng Nổ AI Với Bong Bóng Internet Tại Tuần Lễ Công Nghệ Ý 2025 | AI1G (BREAKING NEWS: Jeff Bezos Compares AI Boom to Internet Bubble at Italian Tech Week 2025 | AI1G)
- Penetration rates seemed incredible.
Nhưng nếu bạn chỉ nhìn vào dữ liệu của mình, bạn cũng sẽ không thắng, hoặc ít nhất là không thắng lớn.
- Penetration rate seemed incredible.
Tỷ lệ thâm nhập có vẻ đáng kinh ngạc.