ploy
US /plɔɪ/
・UK /plɔɪ/
B2 trung cao cấp
n.danh từmánh khoé, thủ đoạn
The representative said she was conducting a survey, but it was just a ploy to sell me life insurance
Phụ đề video
Khoai tây đã thay đổi thế giới như thế nào? ? | Delishtory (How Did Potatoes Change the World? ? | Delishtory)
- So King Frederick II came up with a more creative marketing ploy.
Vì vậy, Vua Frederick II đã nghĩ ra một chiến lược tiếp thị sáng tạo hơn.
- So King Frederick II came up with a more creative marketing ploy.
Đó là gần nửa thế kỷ trước khi Columbus ra khơi trên đại dương xanh.
Top 30 Tin Đồn Hollywood Hóa Ra Là THẬT (Top 30 Hollywood Rumors That Turned Out To Be TRUE)
- Others, meanwhile, wondered if the whole thing was merely a ratings ploy.
Trong khi đó, những người khác lại thắc mắc liệu toàn bộ chuyện này có chỉ là một chiêu trò câu rating hay không.
- Others, meanwhile, wondered if the whole thing was merely a ratings ploy.
Ý tôi là, hãy là chính tôi.
Jeffrey Epstein: Trump Là Kẻ Xấu | "Bubba" Không Phải Là Người Nhà Clinton Cũng Không Phải Là Ngựa | Trump: Tôi Không Quan Tâm (Jeffrey Epstein: Trump's A Bad Guy | "Bubba" Was Neither A Clinton Nor A Horse | Trump: I Don't Care)
- When intimidating MAGA failed, Trump tried another desperate ploy posting.
Khi việc đe dọa MAGA thất bại, Trump đã thử một thủ đoạn tuyệt vọng khác là đăng bài.
- When intimidating MAGA failed, Trump tried another desperate ploy, posting, "I will be asking A.G.
Trên thực tế, đây là Hạ nghị sĩ Đảng Cộng hòa Thomas Massie ngày hôm qua nói về sự ủng hộ của Đảng Cộng hòa đối với dự luật.
Ikea Mỹ vs Ikea Anh | Food Wars | Insider Food (US vs UK Ikea | Food Wars | Insider Food)
- And as you can guess by my friends on the table with me here, I do think that their marketing is a really clever ploy to make us spend more money there as well.
Và như bạn có thể đoán từ những người bạn trên bàn với tôi ở đây, tôi nghĩ rằng chiến dịch marketing của họ là một chiêu bài rất thông minh để chúng ta chi tiêu nhiều tiền hơn ở đó.
- And as you can guess by my friends on the table with me here, I do think that their marketing is a really clever ploy to make us spend more money there as well.
Những Vụ Tai Nạn Hạt Nhân Tồi Tệ Nhất Lịch Sử (Worst Nuclear Accidents in History)
- In a ploy to appease the public, the German government shut down 11 of its 17 nuclear facilities and plans to close the remaining reactors in 2022.
Những người phản đối năng lượng hạt nhân cho rằng chất thải hạt nhân và việc thiếu giải pháp lưu trữ dài hạn là một vấn đề và rủi ro không thể chấp nhận được.
- In a ploy to appease the public, the German government shut down 11 of its 17 nuclear facilities and plans to close the remaining reactors in 2022.
Để xoa dịu công chúng, chính phủ Đức đã đóng cửa 11 trong số 17 cơ sở hạt nhân của mình và có kế hoạch đóng cửa các lò phản ứng còn lại vào năm 2022.
Một Năm Mệt Mỏi | Người Mỹ Gánh Chịu Hậu Quả Từ Thuế Quan Của Trump | Không Nghĩa Vụ Gìn Giữ Hòa Bình (One Exhausting Year | Americans Pay For Trump's Tariffs | No Obligation To Make Peace)
- You just hit her with a pants stand, come up with a ploy, Roy.
Đập cô ấy bằng một cái chảo.
- Come up with a ploy.
Nghĩ ra một kế hoạch.
Lễ nhậm chức Tổng thống trên CBSN (The Presidential Inauguration on CBSN)
- and that it is, in some instances, a negotiating ploy, which is to say he knows ultimately he's going to have to be somewhere else,
CUỘC CHIẾN TIẾP DIỄN KHI ÔNG
- INSTANCES NEGOTIATING PLOY WHICH
CÁC TRƯỜNG HỢP ĐÀ PHÁN CHIÊU THỨC MÀ
NẾU KANYE LÀM TỔNG THỐNG (IF KANYE WERE PRESIDENT)
- That sounded almost intelligent. Do you think making Kanye president was just a ploy for her to take over power?
Nghe có vẻ khá thông minh. Bạn có nghĩ việc đưa Kanye làm tổng thống chỉ là một chiêu trò để cô ấy nắm quyền không?
- Do you think making Kanye president was just a ploy for her to take over power?
Too Fast, Too Thirteous | Single by 30 | Ep 1
- It's not just some ploy.
Nhưng mà khoảng thời gian đó kết thúc vài tháng trước rồi.
- It's not just some ploy.
[GIỌNG NÓI NGHẸN] Gì vậy?
Chris Hemsworth Có Một Vụ Tai Nạn Xe Dune Kinh Hoàng, Trả Lời Câu Hỏi "Avengers: Ngày Tận Thế" Của Halle Berry (Chris Hemsworth Had a Terrifying Dune Buggy Crash, Answers Halle Berry's Avengers: Doomsday Question)
- Hey, maybe this is— Maybe it's all part of a ploy.
Anh ấy sẽ không thích điều này đâu.
- Maybe this is all part of a ploy.
Có lẽ tất cả là một phần của một kế hoạch.