popping
US /'pɒpɪŋ/
・UK /'pɒpɪŋ/
B2 trung cao cấp
v.t./i.động từ (ngoại/nội)bật ra thình lình
That noise is just him popping the balloons after the party has finished
v.t./i.động từ (ngoại/nội)tạt đến
We are popping in just to wish you a happy day
v.t./i.động từ (ngoại/nội)Đang phát ra tiếng nổ nhỏ liên tục
The popcorn is popping in the microwave.
v.t./i.động từ (ngoại/nội)Đang đi nhanh, đang tạt qua
I'm just popping out to get some milk.
Phụ đề video
"Thông báo tất cả hành khách" - Trevor Noah - (Bình thường Điên rồ) TÁI PHÁT DÀI HƠN ("Attention All Passengers" - Trevor Noah - (Crazy Normal) LONGER RE-RELEASE)
- There's like a whole bunch of confused people popping into heaven like *popping sound*
"Chúng tôi yêu cầu mọi người trở về chỗ ngồi của mình vào lúc này"
- *popping sound*
Cách nhảy cao hơn (Các phương pháp và bài tập DUY NHẤT thực sự HIỆU QUẢ) (How to POP HIGHER (The only methods & exercises that ACTUALLY WORK))
- So I did a little poll on Instagram and asked you if you think popping a trick is more of a one legged jump or a two legged jump.
Vì vậy, tôi đã thực hiện một cuộc thăm dò nhỏ trên Instagram và hỏi bạn liệu bạn có nghĩ rằng thực hiện một trick pop giống như một cú nhảy một chân hay một cú nhảy hai chân.
- So I did a little poll on Instagram and asked you if you think popping a trick is more of a one-legged jump or a two-legged jump.
Vì vậy, tôi đã thực hiện một cuộc thăm dò nhỏ trên Instagram và hỏi bạn liệu bạn có nghĩ rằng thực hiện một trick pop giống như một cú nhảy một chân hay một cú nhảy hai chân.
Chơi với Elmo và Abby!🤩 | Sesame Street | 50 Phút (Playtime with Elmo and Abby!🤩 | Sesame Street | 50 Mins)
- Popping bubbles!
Ừm, chẳng có gì xảy ra cả!
- Popping bubbles!
Làm vỡ bong bóng!
Người Đàn Ông Có Lượng Máu Giá Trị Nhất Trái Đất (The Man With The Most Valuable Blood On Earth)
- Of course, waiting the required several days between donations before popping into one of Australia's donation centers.
Tất nhiên, bạn cần chờ đợi một vài ngày theo quy định trước khi đến một trong các trung tâm hiến máu của Úc.
- His first donation went so well that he went to donate again and again and again for years, of course waiting the required several days between donations before popping into one of Australia's donation centers.
Rồi một ngày nọ, điều kỳ lạ đã xảy ra.
Khách sạn resort sang trọng Nhật Bản trị giá $400 ở Okinawa như thế nào (What a $400 Japanese Luxury Resort Hotel in Okinawa is like)
- Let's take a bite of this Mmm That is a good burger tomatoes are popping the lettuce is crunchy, it's cheesy The meat is good.
Hãy thử một miếng này. Ồ, ngon quá! Bánh mì kẹp thịt này thật tuyệt. Cà chua chín mọng, rau xà lách giòn tan, phô mai béo ngậy. Thịt cũng ngon nữa.
- Tomatoes are popping.
Sự thật hỗn loạn về tự do ngôn luận (The messy truth about free speech)
- But these events that challenge the gray areas of free speech in the US Will keep popping up as we grapple with more media and expansive Internet and new political powers.
Nhưng những sự kiện thách thức các vùng xám của tự do ngôn luận ở Mỹ sẽ tiếp tục xuất hiện khi chúng ta vật lộn với nhiều phương tiện truyền thông hơn, Internet ngày càng mở rộng và các thế lực chính trị mới.
- will keep popping up as we grapple with more media and expansive Internet and new political powers.
Tự do ngôn luận chắc chắn rất bấp bênh ngay lúc này vì chúng ta có một chính phủ liên bang không hoàn toàn cam kết.
Ấn tượng đầu tiên về Trường Trung học Quốc tế ở Nhật Bản 🏫 Cuộc sống ở Nhật Bản Tập 305 (First Impressions of International High School in Japan 🏫 Life in Japan EP 305)
- Spring colors are popping.
Tất cả đều là sakura.
- Spring colors are popping.
Sắc màu mùa xuân đang rực rỡ.
Lỗi hài hước The Big Bang Theory mùa 1 (The big bang theory season 1 bloopers)
- See, it's popping a little—sorry, kids.
Di chuyển ngón tay của bạn.
Gordon Ramsay Làm Cháy Bánh Tortilla Khi Nấu Bữa Sáng Cùng Richard Blais | Next Level Kitchen (Gordon Ramsay Burns his Tortilla Cooking Breakfast with Richard Blais | Next Level Kitchen)
- Or even if you're home popping it in the microwave.
Hoặc ngay cả khi bạn ở nhà, cho vào lò vi sóng.
- So steamed, or even if you're at home, popping it in the microwave.
Vậy chúng ta bắt đầu nhé.