popping
US /'pɒpɪŋ/
・UK /'pɒpɪŋ/
B2 trung cao cấp
v.t./i.động từ (ngoại/nội)bật ra thình lình
That noise is just him popping the balloons after the party has finished
v.t./i.động từ (ngoại/nội)tạt đến
We are popping in just to wish you a happy day
v.t./i.động từ (ngoại/nội)Đang phát ra tiếng nổ nhỏ liên tục
The popcorn is popping in the microwave.
v.t./i.động từ (ngoại/nội)Đang đi nhanh, đang tạt qua
I'm just popping out to get some milk.
Phụ đề video
"Thông báo tất cả hành khách" - Trevor Noah - (Bình thường Điên rồ) TÁI PHÁT DÀI HƠN ("Attention All Passengers" - Trevor Noah - (Crazy Normal) LONGER RE-RELEASE)
- There's like a whole bunch of confused people popping into heaven like *popping sound*
"Chúng tôi yêu cầu mọi người trở về chỗ ngồi của mình vào lúc này"
- *popping sound*
Khách sạn resort sang trọng Nhật Bản trị giá $400 ở Okinawa như thế nào (What a $400 Japanese Luxury Resort Hotel in Okinawa is like)
- Let's take a bite of this Mmm That is a good burger tomatoes are popping the lettuce is crunchy, it's cheesy The meat is good.
Hãy thử một miếng này. Ồ, ngon quá! Bánh mì kẹp thịt này thật tuyệt. Cà chua chín mọng, rau xà lách giòn tan, phô mai béo ngậy. Thịt cũng ngon nữa.
- Tomatoes are popping.
Lỗi hài hước The Big Bang Theory mùa 1 (The big bang theory season 1 bloopers)
- See, it's popping a little—sorry, kids.
Di chuyển ngón tay của bạn.
Sushi Nhật Bản Thực Sự Gọi Món Gì (What Unique Sushi Japanese Really Order)
- I mean, literally, there's something popping when you eat it.
Ý tôi là, thực sự, có thứ gì đó nổ lách tách khi bạn ăn nó.
- And their mango soft cream is popping.
Tôi đã nấu ăn đối đầu với MrBeast (I Cooked Against MrBeast)
- Ooh, she's popping.
Ồ, nó đang phồng lên kìa.
- Ooh, she's popping.
Lớp vỏ ngoài thật đẹp.
MÁY ẢNH DU LỊCH TỐT NHẤT DƯỚI 1000$ | Đánh giá & Mẹo về Máy Ảnh Sony RX100V Tối Giản (BEST TRAVEL CAMERA Under $1000 | Sony RX100V Minimalist Camera Review & Tips)
- It's great for food shots, popping a bottle of champagne, pouring a beer into a glass, or smushing that egg yolk so it dribbles down all over that plate.
Nó rất tuyệt vời cho việc chụp ảnh thức ăn, mở chai sâm panh, rót bia vào ly, hoặc nghiền vỡ lòng đỏ trứng để nó chảy xuống khắp đĩa.
- It's great for food shots, popping a bottle of champagne, pouring a beer into a glass, or smushing that egg yolk so it dribbles down all over that plate.
Nói tóm lại, nó chưa bao giờ làm chúng tôi thất vọng và vẫn là một phần không thể thiếu trong bộ công cụ của chúng tôi.
3 Ngày ở BUSAN! lotte giants, quán cafe "ảo diệu", đi bar Jean-Po (3 Days in BUSAN! lotte giants, insane cafes, jean-po bar hop)
- So we're at this place that's famous for milmyeon which is a Busan specialty. Korean cold noodles typically in a meat broth with an egg on top. It's a spicy sauce served cold. Super popular to eat on hot days. This place is popping off. It's like 1 30 on a Tuesday. There was a line down the block.
Chúng tôi đang ở một nơi nổi tiếng với món milmyeon, một đặc sản của Busan. Đây là món mì lạnh Hàn Quốc thường được phục vụ trong nước dùng thịt, kèm trứng trên mặt. Nước sốt cay được phục vụ lạnh. Món này rất phổ biến để ăn vào những ngày nóng. Nơi này đ
- This place is popping off.
mạng xã hội đang khiến bạn nghèo đi (social media is making you poor)
- Like, every other day, there's someone popping up on my For You page telling me that someone chased them down the street to ask them what scent they were wearing.
Bạn phải chỉnh ánh sáng.
- There's someone popping up on my for you page.
Lại có ai đó xuất hiện trên trang dành cho bạn của tôi.
Ikea Mỹ vs Ikea Anh | Food Wars | Insider Food (US vs UK Ikea | Food Wars | Insider Food)
- I will make an effort to go via the restaurant if I'm just going through IKEA, even if I'm just popping in for, like, one or two bits.
Tôi sẽ cố gắng đi qua nhà hàng nếu tôi chỉ ghé qua IKEA, ngay cả khi tôi chỉ ghé qua để mua một hoặc hai món đồ.
- I will make an effort to go via the restaurant if I'm just going through Ikea, even if I'm just popping in for, like, one or two bits.
Tiếp tục phát huy nhé, mọi người.