proposing
US
・UK
B1 trung cấp
v.t./i.động từ (ngoại/nội)cầu hôn
Look, he is proposing to her right now
v.t./i.động từ (ngoại/nội)đề xuất
We are proposing that you move out of the house while we work on it
v.t./i.động từ (ngoại/nội)đang đề cử
They are proposing several candidates for the award.
Phụ đề video
Donald Trump vs Hillary Clinton - Cuộc Tranh Luận Tổng Thống Lần Thứ Ba (Phụ đề + vốn từ bản địa của bạn) (Donald Trump vs Hillary Clinton - Third Presidential Debate (Subtitles + your native vocabulary))
- But it is clear when you look at what Donald has been proposing he started his campaign
Nhưng rõ ràng khi bạn nhìn vào những gì Donald đã đề xuất, ông ấy đã bắt đầu chiến dịch tranh cử của mình
- But it is clear when you look at what Donald has been proposing he started his campaign bashing immigrants, calling Mexican immigrants rapists and criminals and drug dealers that he has a very different view about what we should do to deal with immigrants.
Chúng ta sẽ không có biên giới mở. Đó là một sự xuyên tạc trắng trợn. Chúng ta sẽ có biên giới an toàn
Xem Jim Lehrer Điều phối Buổi Tranh Luận Tổng thống Đầu tiên (Watch Jim Lehrer Moderate First Full Presidential Debate)
- And the answer is neither the president nor I are proposing any changes for any current
Và câu trả lời là cả tổng thống lẫn tôi đều không đề xuất bất kỳ thay đổi nào đối với bất kỳ
- isn't proposing any changes for current retirees. In fact he is on Medicare. On Social Security
không đề xuất bất kỳ thay đổi nào đối với những người về hưu hiện tại. Trên thực tế, ông ấy có đối với Medicare. Đối với An sinh xã hội
Khám phá 8000 năm kho báu tại Đài Loan (Discovering 8000 Years of Treasure in Taiwan)
- Or sometimes old designs look like prototypes for inventions within my own lifetime, like these objects that kind of look like CDs but were actually used in ceremonies like proposing marriage.
nhưng nó được làm từ khoáng chất có tên là jasper mang thương hiệu có các lớp tự nhiên.
- but were actually used
in ceremonies like proposing marriage.
nhưng đã thực sự được sử dụng trong các nghi lễ như đề xuất hôn nhân.
Thị trường nhà đất VỪA LẬT NGƯỢC! (The Housing Market Just FLIPPED!)
- That strong demand for mortgage-backed securities theoretically could bring down mortgage rates, and that's what Trump is proposing.
Nhu cầu mạnh mẽ đối với chứng khoán đảm bảo bằng thế chấp về lý thuyết có thể làm giảm lãi suất thế chấp.
- And that's what Trump is proposing.
Và đó là những gì Trump đang đề xuất.
William Ury, "Dẫn đến sự đồng thuận với chính mình" | Talks At Google (William Ury, "Getting to Yes with Yourself" | Talks At Google)
- So if you say yes, you're going to get whatever the other side's proposing.
là cách đây khoảng một năm, một năm rưỡi.
- whatever the other side's proposing.
bất cứ điều gì bên kia đề xuất.
Tư Duy Tính Toán - Khoa Học Máy Tính Dành Cho Lãnh Đạo Doanh Nghiệp 2016 (Computational Thinking - Computer Science for Business Leaders 2016)
- But let me just propose, if you were having a discussion now with the engineers proposing this algorithm,
Và điều đang quay thực sự darn nhanh chóng, do đó, có rất nhiều phức tạp.
- with the engineers proposing this algorithm
với các kỹ sư đề xuất các thuật toán này
Tại sao chúng ta không thể ngừng ăn một số loại thực phẩm? - BBC (Why can't we stop eating certain foods? - BBC)
- Now, if you're saying willpower is responsible, what you're proposing is that all of these groups of people simultaneously lost moral responsibility, and that's not plausible.
Bây giờ, nếu bạn nói ý chí là nguyên nhân, thì bạn đang đề xuất rằng tất cả các nhóm người này cùng lúc mất trách nhiệm đạo đức, và điều đó không hợp lý.
- Now, if you're saying willpower is responsible, what you're proposing is that all of these groups of people simultaneously lost moral responsibility,
Bây giờ, nếu bạn nói ý chí là nguyên nhân, thì bạn đang đề xuất rằng tất cả các nhóm người này cùng lúc mất trách nhiệm đạo đức, và điều đó không hợp lý.
Thiết kế Ví dụ: Bộ lọc sóng âm thanh của UPC (Design Example: UPC's Acoustic Wave Filter)
- So let's see how these ladder filters work before proposing a mathematical formulation from those, right?
Và mạch tương đương của một bộ cộng hưởng âm thanh.
- So let's see how these ladder filters work before proposing a mathematical formulation from those.
Vậy hãy xem các bộ lọc dạng bậc thang này hoạt động như thế nào trước khi đề xuất một công thức toán học từ chúng.
Cà rốt và roi vọt ở Washington: Người tố giác chống độc quyền và việc gia hạn thời hiệu SOL FCPA (Carrots and Sticks in Washington: Antitrust Whistleblowers and an FCPA SOL Extension)
- And all of them basically are proposing, cosigning legislation to extend the statute of limitations on FCPA violations from 5 years to 10.
Và tất cả họ về cơ bản đều đề xuất, cùng ký vào dự luật để gia hạn thời hiệu đối với các vi phạm FCPA từ 5 năm lên 10 năm.
- And all of them basically are proposing, cosigning, legislation to extend the statute of limitations on FCPA violations from 5 years to 10.
Rõ ràng, điều này sẽ không được thông qua trong chu kỳ quốc hội hiện tại.
The Zeitgeist Movement: Bài Trình Bày Định Hướng (The Zeitgeist Movement: Orientation Presentation)
- True participation in society would entail understanding how society technically worked and then constructively proposing ideas or innovations to be implemented, created, or altered.
góp phần gây dị tật bẩm sinh, rối loạn hệ miễn dịch
- and then constructively proposing ideas or innovations
và sau đó đề xuất một cách xây dựng các ý tưởng hoặc đổi mới