pull back
US /pʊl bæk/
・UK /pul bæk/
A1 sơ cấp
phr. v.cụm động từrút lui
Mama told me to pull back from the edge of the street
Phụ đề video
Tại sao giá dầu hiện tại không phản ánh tình trạng thiếu hụt năng lượng thực tế — và có thể còn tăng cao hơn (Why current oil prices do not reflect actual energy supply shortages — and might climb higher)
- And part of that could be that Beijing doesn't want to ease up the pressure on the global oil market and kind of make it easier for the White House, given that the main the only real way the White House and Trump is going to pull back from this war and make the needed concessions to reopen the strait is given market pressure largely from the oil market.
Và một phần của điều đó có thể là Bắc Kinh không muốn giảm áp lực lên thị trường dầu mỏ toàn cầu và làm cho Nhà Trắng dễ dàng hơn, bởi vì cách duy nhất thực sự để Nhà Trắng và Trump rút lui khỏi cuộc chiến này và đưa ra những nhượng bộ cần thiết để mở lại
- given that the main the only real way the White House and Trump is going to pull back from this war,
Tuy nhiên, để trả lời câu hỏi của bạn, đây là vấn đề phân phối ở giai đoạn này.
Sau Cơn Tuyết Lở: Cuộc Sống Của Nhiếp Ảnh Gia Phiêu Lưu Với PTSD (Phần 1) | Nat Geo Live! (After the Avalanche: Life as an Adventure Photographer With PTSD (Part 1) | Nat Geo Live!)
- And thank God for my parents because they did start me climbing so young that it had a gravitational, or I guess an anti-gravitational pull back to it.
Bố mẹ tôi đã đưa tôi đi cai nghiện.
- or I guess anti-gravitational pull back to it.
hoặc tôi đoán là lực đẩy ngược lại với nó.
Kinh doanh rạp chiếu phim độc lập, được giải thích (The business of independent movie theaters, explained)
- Some of us may fold or may have to pull back or may have to change the way we do business.
Chúng tôi phát thức ăn miễn phí vào lúc 4 giờ mỗi ngày.
- Some of us may fold or may have to pull back or may have to change the way we do business.
Chúng tôi phát thức ăn miễn phí vào lúc 4 giờ mỗi ngày.
Sự trỗi dậy của "Cảnh sát Chiến binh" (cùng Radley Balko) (Rise of the "Warrior Cop" (with Radley Balko))
- We have had programs that have sort of played into that culture but you've cited examples of times where we've seen the federal government pull back on that.
cảnh sát và sau đó chiến lợi phẩm tài sản đó tôi
- We have had programs that have sort of played into that culture but you've cited examples of times where we've seen the federal government pull back on that.
cảnh sát và sau đó chiến lợi phẩm tài sản đó tôi
Cách làm việc cho Google, Amazon và Microsoft không còn là 'công việc mơ ước' (How Working For Google, Amazon, And Microsoft Lost 'Dream Job' Status)
- We've seen kind of a continuation of pull back and job postings in the tech industry.
điện thoại thông minh và mạng xã hội, các công ty công nghệ đã chiếm lĩnh
Nga ngày càng phụ thuộc vào Trung Quốc | DW News (Russia's growing reliance on China | DW News)
- and then they'll pull back at certain times.
Máy in 3D thường đến từ Trung Quốc.
- And then they'll pull back at certain times.
Và rồi họ sẽ rút lui vào những thời điểm nhất định.
Khi người khác liên tục vượt qua ranh giới của bạn ► Bạn nên làm gì? - Cựu đặc vụ Mật vụ Hoa Kỳ Evy Poumpouras (Phụ đề Việt-Anh) (當別人總是踩你界線時 ► 你該怎麼做？- 美國特勤局前特務 Evy Poumpouras 伊芙‧波普拉斯（中英字幕）)
- He said, it is easier to have boundaries and be a little bit more sturdy and more authoritative in the beginning and then pull back and to be everybody's friend and then try to put those boundaries in place.
- He's like, you do the first, you let people know what you expect of them, and then you can pull back a little bit.
Bạn giúp đỡ mọi người… Nhưng chẳng ai giúp bạn (You Help Everyone… But No One Helps You)
- If I stop being available, if I say no, if I pull back, will I become selfish?
Nếu tôi ngừng sẵn sàng, nếu tôi nói không, nếu tôi rút lui, liệu tôi có trở nên ích kỷ không?
tự nhủ những điều cần nghe (telling myself what i need to hear)
- It's like one of those little things that you pull back,
Bạn biết đấy, giống như tôi đang lướt YouTube shorts, mà điều này không bao giờ tốt cả.
- But anyway, the further you pull back the catapult, let yourself rest, the farther you'll go when you let go.
Bạn biết máy bắn đá là gì không?
Lạm phát là gì? | Ngày 20 tháng 4 năm 2021 (What Is Inflation? | April 20, 2021)
- But if they go up too much too fast, people may pull back on spending and buy less, and that can hurt the economy.
Nhưng nếu chúng tăng quá nhiều quá nhanh, mọi người có thể giảm chi tiêu và mua ít hơn, điều đó có thể làm tổn thương nền kinh tế.
- But if they go up too much, too fast, people may pull back on spending and buy less,
Và câu hỏi đặt ra là, liệu điều này có tạm thời và có khả năng ổn định khi năm trôi qua?