puppet
US /ˈpʌpɪt/
・UK /ˈpʌpɪt/
B2 trung cao cấp
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)con rối
He is a puppet for the manager
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)búp bê
My daughter loves to play with her puppet that looks like a little white dog
Phụ đề video
Donald Trump vs Hillary Clinton - Cuộc Tranh Luận Tổng Thống Lần Thứ Ba (Phụ đề + vốn từ bản địa của bạn) (Donald Trump vs Hillary Clinton - Third Presidential Debate (Subtitles + your native vocabulary))
- Well, that’s because he'd rather have a puppet for president than the United States
Chà, đó là bởi vì ông ta thà có một tổng thống bù nhìn còn hơn là Hoa Kỳ
- No puppet. You’re the puppet.
Không phải bù nhìn. Ngài mới là bù nhìn.
Nếu mọi quốc gia đều mắc nợ - Ai sở hữu khoản nợ đó? (If Every Country Is in Debt - Who Owns The Debt?)
- Who is the puppet master behind all of this?
Vậy nếu có quá nhiều nợ trên thế giới, chúng ta nợ tất cả khoản nợ này của ai?
- Who is the puppet master behind all of this?
Ai là kẻ giật dây đằng sau tất cả những điều này?
Max và Caroline Trở Thành Bạn Thân: Phần 10 | 2 Broke Girls (Max and Caroline Becoming Besties: Part 10 | 2 Broke Girls)
- You're the puppet guy that tried to sue us two years and three businesses ago by saying we injured you.
Khoan đã.
- Dad, you're the puppet guy that tried to sue us two years and three businesses ago by saying we injured you.
Bố ơi, bố là cái ông puppet guy đã cố kiện chúng con hai năm và ba công ty trước, nói rằng chúng con đã làm bố bị thương.
Bóng tối năm 1929: Nền kinh tế Trump có đang trên đà sụp đổ? (Shadows of 1929: Is the Trump economy on track for a crash?)
- This guy has got he's the puppet master right now of this entire economy, of this entire stock market.
Bạn có CEO của Anthropic nói rằng các công việc văn phòng sẽ chạm đáy, đặc biệt là vị trí nhập môn.
- He's the puppet master right now of this entire economy, of this entire stock market.
Anh ta là người giật dây ngay lúc này của toàn bộ nền kinh tế này, của toàn bộ thị trường chứng khoán này.
Phim Gia Đình Công Giáo 2019 "Tình Yêu Của Mẹ" | Câu Chuyện Chạm Đến Trái Tim (Lồng Tiếng Anh) (2019 Christian Family Movie "A Mother's Love" | A True Heart-touching Story (English Dubbed))
- I'm not just a puppet you can play with.
Điều duy nhất bạn muốn là tôi vào được một trường đại học tốt.
- I'm not just a puppet you can play with.
Tôi không chỉ là một con rối mà bạn có thể điều khiển.
Grace Van Patten & Jackson White Tiết Lộ Thói Quen Gây Khó Chịu Của Họ | Portrait Mode | Harper’s Bazaar (Grace Van Patten & Jackson White Reveal Their Annoying Habits | Portrait Mode | Harper’s Bazaar)
- You look like a puppet.
Tôi trông.
- You look like a puppet.
Bạn trông như một con rối.
Sự Giác Ngộ Của Jim Carrey - Cách Hòa Nhập Vũ Trụ Vượt Qua Cái Tôi Cùng Alan Watts (Jim Carrey's Awakening - How to Embrace the Universe Beyond the Ego with Alan Watts)
- The real you is not a puppet which life pushes around.
mở cánh cửa trong đầu bạn ra.
- The real you is not a puppet which life pushes around.
Bản chất thật của bạn không phải là con rối mà cuộc đời xô đẩy.
Tại sao K-Pop là vũ khí chính trị của Hàn Quốc? (Why Is K-Pop the Political Weapon of Korea?)
- This discourse has been bought and bought a lot in many Latin American countries, such as Venezuela, where the Cubans first managed to establish a puppet dictatorship through Hugo Chavez.
Luận điệu này đã được chấp nhận rộng rãi ở nhiều quốc gia Mỹ Latinh, chẳng hạn như Venezuela, nơi người Cuba lần đầu tiên thiết lập một nền độc tài bù nhìn thông qua Hugo Chavez.
- This discourse has been bought and bought a lot in many Latin American countries, such as Venezuela, where the Cubans first managed to establish a puppet dictatorship through Hugo Chávez.
Một mạng lưới phải ở Mỹ Latinh.
Zeitgeist: Addendum (2008) (Zeitgeist: Addendum (2008))
- the press of the United States and the Congress of the United States that Arbenz was a Soviet puppet and that if we allowed him to stay in power, the Soviets would have a foothold in this hemisphere.
và được lưu thông ngẫu nhiên qua thương mại,
- that Árbenz was a soviet puppet
rằng Árbenz là một con rối của Liên Xô
Một Năm Mệt Mỏi | Người Mỹ Gánh Chịu Hậu Quả Từ Thuế Quan Của Trump | Không Nghĩa Vụ Gìn Giữ Hòa Bình (One Exhausting Year | Americans Pay For Trump's Tariffs | No Obligation To Make Peace)
- Then as you're leaving, you're like, "Well, we got to buy a puppet." And then you're stuck on a nine-hour flight to JFK with a hand-carved marionette in your lap.
Đó không phải là bìa giấy sao?
- Then as you're leaving, you're like, well, we gotta buy a puppet.
Sau đó khi bạn rời đi, bạn sẽ nghĩ, ừm, chúng ta phải mua một con rối.